-
1 вигинати
-
2 вигинати
= ви́гнутивыгиба́ть, вы́гнуть, изгиба́ть, изогну́ть -
3 вигинати
wyhynatyдієсл. -
4 вигинати
техн. выгиба́ть, изгиба́ть -
5 вигинати
ამოკეცვა, ამოღუნვა -
6 вигнути
= вигинати -
7 ამოკეცვა
вигинати -
8 ამოღუნვა
вигинати -
9 wyginać
вигинати -
10 wysklepiać
вигинати, замикати склепінням -
11 arch
1. n1) арка; склепіння; аркада2) склепінчастий прохід (перехід)3) дуга; прогин4) небозвід5) райдуга6) спорт. траєкторія7) лука (сідла)8) гірн. цілик2. adj1) грайливий, пустотливий; лукавий, хитрий2) спритний, меткийarch blimp — військ, аеростат загородження
3. v1) перекривати склепінням2) надавати форми арки3) згинати (вигинати) дугою* * *I n1) арка; склепіння, аркадаarch falsehood — бyд. кружала, опалубка склепіння; склепінчастий прохід, перехід
2) дуга; що-небудь за формою, яка нагадує арку або дугу; веселка3) ( the Arch) небозвід4) cпopт. траєкторія ( польоту снаряда)6) cпopт. прогин7) гeoл. антикліналь8) гipн. ціликII v1) перекривати склепінням; зводити склепіння2) вигинати, згинати дугою3) надавати форму арки; стріла прогибаIII a1) грайливий, лукавий, з хитринкою2) хитрий, спритнийIV aголовний; найважливіший -
12 bog
1. n1) болото, трясовина2) болотистий ґрунт3) тж pl груб. убиральня, нужник◊ bog coal — буре вугілля
◊ bog oak — морений дуб
◊ bog moss — торф'яний мох
2. adj розм.смішливий, завзятий; зухвалий3. vгрузнути (тонути) в трясовині□ bog down — застряти; розм. зривати, перешкоджати
□ bog in — розм. узятися за діло; поринути в роботу
* * *I n1) болото, трясовина; тк.; sing болотистий ґрунтbog ore — мiн. болотна руда
2) часто pl убиральня, нужникII v1) вигинати спину; вигинати, згинати ( що-небудь); вигинатися дугою, згинатися; викривлятися; жолобитися; мop. мати перегин ( про днище судна або киль)2) коротко підстригати (гриву, вуса); підстригати щіточкою, їжачком3) пожирати, заковтувати; їсти швидко е неохайно ( bog down)4) cл. скупитися; хапати, заграбастувати, захоплювати; здійснювати плагіат5) мop. чистити підводну частину на плаву6) c-г. згодовувати свиням; випасати свиней (на ділянці землі; bog down, bog off)III vзагрузати, тонути в трясовині -
13 buckle
1. n1) пряжка2) тех. хомутик, скоба, стяжка3) згин, прогин (вертикальний)4) розм. одруження5) туго закручене волосся2. v1) застібати пряжку; скріпляти пряжкою2) готуватися (до сутички тощо)3) енергійно братися до справи4) поженити, одружити5) гнути, згинати, вигинати6) завивати (кучері)* * *I n1) пряжка2) заст. туго завите волосся3) нерівність; зморшка4) тex. хомут, скобаII v1) защібати пряжку; скріплювати пряжкою2) (to) зчепитися ( з супротивником)4) (to) енергійно братися за справу (тж. buckle down)5) , дiaл. поженити6) згинати, гнути, вигинати; згинатися ( під тиском)7) заст. завивати локони -
14 camber
1. n1) вигин, випуклість; зігнутість; кривизна2) мілкий док3) авт. розвал передніх коліс2. v1) вигинати; згинати в дугу2) вигинатися (дугою)* * *I n1) cпeц. вигин, опуклість; підйом ( у мостах); прогин; aв. зігнутість крила2) тex. бомбірування ( валів)3) дрібний док4) aв. розвал передніх коліс; кут розвала колесаII v; спец.вигинати; гнути в дугу; вигинатися ( дугою) -
15 curve
1. n1) крива (лінія)2) вигин; поворот (ріки тощо)3) кривизна; зігнутість4) лекало5) pl круглі дужки2. v* * *I n1) cпeц. крива ( лінія)3) крива (графіка, діаграми); графік, діаграма4) кривизна; зігнутість5) лекало6) pl круглі дужки7) aмep.; = curve ball8) фінт; підступний прийомII vгнути, згинати, вигинати; гнутися, згинатися, вигинатися -
16 hollow
1. n1) порожнява, порожнина2) заглиблення, западина; виїмка; яма3) низина; лощина; балка4) дупло5) печера6) plгірн. старі покинуті виробки7) поет. глупа ніч8) середина зими2. adj1) порожній, пустий; порожнистий2) запалий3) увігнутий, вдавлений4) голодний; худий5) глухий (про звук)6) загробний (про голос)1) несерйозний, пустий8) нещирий; облудний, обманний3. adv розм.повністю, цілком, зовсім, до кінця (амер., тж all hollow)to beat (all) hollow — а) розбити вщент; б) перемогти з великим рахунком (у спортивних змаганнях)
4. v1) видовбувати; викопувати; робити порожнину (заглиблення, яму) (тж hollow out)2) вигинати, згинати; робити увігнутим (запалим)3) ставати порожнім (порожнистим)4) окликати, гукати, кликати* * *I n1) порожнеча, пустота, порожнина2) заглиблення, западина; виїмка; яма; вибоїна3) низина; лощина, балка4) дупло; печера; pl; гipн. старі покинуті виробки5) пoeт. глухий час ночі, середина зимиII a1) пустий; порожній, пустотілий2) впалий, запалий3) увігнутий; вдавлений4) голодний; худий6) пустий, порожній, несерйозний; нещирий, показнийIII advповністю, цілком, до кінця (aмep. all-)IV v1) видовбувати; робити ( у чому-небудь) порожнину, яму, заглиблення; викопувати2) робити впалим, увігнутим; вигинати, згинати; ставати пустим, порожнім; ставати впалим, увігнутим -
17 horn
1. n1) ріг2) ріжок; горн, сурма3) гудок, сирена5) кубок з рогу6) порохівниця7) гострий кінець; відросток, відгалуження; відріг8) рогата тварина9) меч; бивень10) бібл. влада; піднесення11) зоол. щупик, вусик12) тех. виступ; кронштейн, важіль13) золотопромивальний лоток14) геогр. мис2. adjроговийto blow one's own horn — займатися самовихвалянням, хвастати
3. v1) буцати; бити рогами; колоти рогами2) спилювати роги3) вигинати, надавати рогоподібної форми4) наставити роги5) юр. оголошувати поза закономhorn in — а) втручатися; б) вдиратися без запрошення
* * *I [hxːn] n1) ріг3) ріжок; сурма; горн; cл. труба; музикант, який грає на трубі4) гудок; свисток, сирена; клаксон ( автомобіля); рупор ( гучномовця); труба ( грамофона); ( the horn) aмep.; cл. телефон5) кубок з рога ( drinking horn); пороховий ріг, порохівниця6) ріжок ( для надягання взуття)7) відросток, відгалуження; гострий кінець; ріг ( півмісяця)8) рогата тварина ( олень)9) пoeт. зброя, меч; бивень; peл. влада10) зooл. щупик, вусик11) paд. рупорна антена12) тex. виступ; кронштейн; ріг ( ковадла); золотопромивальний лоток13) гeoгp. мисII [hxːn] a1) роговий, зроблений з рога2) роговий, у формі рогаIII [hxːn] v1) буцати2) зрізати роги3) вигинати4) прикрашати рогами; наставити роги5) дiaл.; юp.; icт. оголосити поза законом -
18 bog
I n1) болото, трясовина; тк.; sing болотистий ґрунтbog ore — мiн. болотна руда
2) часто pl убиральня, нужникII v1) вигинати спину; вигинати, згинати ( що-небудь); вигинатися дугою, згинатися; викривлятися; жолобитися; мop. мати перегин ( про днище судна або киль)2) коротко підстригати (гриву, вуса); підстригати щіточкою, їжачком3) пожирати, заковтувати; їсти швидко е неохайно ( bog down)4) cл. скупитися; хапати, заграбастувати, захоплювати; здійснювати плагіат5) мop. чистити підводну частину на плаву6) c-г. згодовувати свиням; випасати свиней (на ділянці землі; bog down, bog off)III vзагрузати, тонути в трясовині -
19 спина
жгнути спину перед кимсь — to bow (to, before)
-
20 вигнути
см. вигинативы́гнуть, изогну́ть
См. также в других словарях:
вигинати — а/ю, а/єш, недок., ви/гнути, ну, неш, док., перех. Надавати чому небудь форми округлих згинів або дугоподібної форми … Український тлумачний словник
вигинати — дієслово недоконаного виду … Орфографічний словник української мови
вибочуватися — уюся, уєшся, недок., ви/бочитися, чуся, чишся, док., розм. Вигинати бік, спираючись на нього рукою … Український тлумачний словник
вивертати — а/ю, а/єш, недок., ви/вернути, ну, неш, док., перех. 1) Перекидати, зрушуючи з місця; валити, вириваючи з корінням; викидати з землі, копаючи. 2) Перекидаючи, звалюючи що небудь, виливати або висипати вміст. 3) Перевертати що небудь внутрішнім… … Український тлумачний словник
вигинання — я, с. Дія за знач. вигинати … Український тлумачний словник
вигинатися — а/юся, а/єшся, недок., ви/гнутися, нуся, нешся, док. 1) Набирати форми округлих згинів або форми дуги. 2) тільки недок. Пас. до вигинати … Український тлумачний словник
вигнути — див. вигинати … Український тлумачний словник
горбитися — блюся, бишся; мн. го/рбляться; недок. 1) Вигинати спину горбом; сутулитися. || Ставати сутулим. 2) Випинатися горбом, горбами … Український тлумачний словник
закарлючувати — ую, уєш, недок., закарлю/чити, чу, чиш, док., перех., розм. Незвично вигинати … Український тлумачний словник
згинати — а/ю, а/єш, недок., зігну/ти і розм. зогну/ти, ну/, не/ш, док., перех. 1) Гнучи, надавати чому небудь форми дуги чи зигзага або складати під кутом. || Нахиляти, нагинати (рослини). 2) Складати під кутом у суглобі (кінцівки); нагинати, вигинати… … Український тлумачний словник
гнути — I (надавати зігнутої форми); згинати, зігнути; вигинати, вигнути (надавати заокругленої форми) II ▶ див. нагинати 1), спрямовувати 2) … Словник синонімів української мови
