-
21 appareil pour enregistrer les vibrations
сущ.тех. виброграф, прибор для записи вибрацийФранцузско-русский универсальный словарь > appareil pour enregistrer les vibrations
-
22 capteur de vibration
сущ.тех. датчик вибрацийФранцузско-русский универсальный словарь > capteur de vibration
-
23 capteur de vibrations
сущ.маш. датчик вибрацийФранцузско-русский универсальный словарь > capteur de vibrations
-
24 enregistreur des vibrations
сущ.стр. прибор, регистрирующий вибрацию, индикатор вибрацийФранцузско-русский универсальный словарь > enregistreur des vibrations
-
25 faculté d'absorption des vibrations
сущ.Французско-русский универсальный словарь > faculté d'absorption des vibrations
-
26 faculté de transmission des vibrations
сущ.Французско-русский универсальный словарь > faculté de transmission des vibrations
-
27 fonctionnement antivibrant
Французско-русский универсальный словарь > fonctionnement antivibrant
-
28 fonctionnement sans vibrations
Французско-русский универсальный словарь > fonctionnement sans vibrations
-
29 fondation antivibrant
сущ.маш. основание, поглощающее вибрации, фундамент, изолированный от вибрацийФранцузско-русский универсальный словарь > fondation antivibrant
-
30 fondation antivibratile
сущ.1) тех. фундамент, защищённый от вибрации, фундамент, изолированный от вибрации2) стр. фундамент с виброизоляцией3) маш. основание, поглощающее вибрации, фундамент, изолированный от вибрацийФранцузско-русский универсальный словарь > fondation antivibratile
-
31 fréquence critique
Французско-русский универсальный словарь > fréquence critique
-
32 fréquence des vibrations
сущ.маш. частота вибраций, частота колебанийФранцузско-русский универсальный словарь > fréquence des vibrations
-
33 indicateur d'oscillations
сущ.тех. индикатор вибраций, индикатор колебаний, осциллографФранцузско-русский универсальный словарь > indicateur d'oscillations
-
34 influence des vibrations
сущ.маш. влияние вибрацийФранцузско-русский универсальный словарь > influence des vibrations
-
35 nombre de secousses
сущ.Французско-русский универсальный словарь > nombre de secousses
-
36 propagation des vibrations
сущ.стр. распространение вибрации, распространение вибрацийФранцузско-русский универсальный словарь > propagation des vibrations
-
37 source de vibration
сущ.стр. источник вибрацийФранцузско-русский универсальный словарь > source de vibration
-
38 suppression des vibrations
сущ.маш. устранение вибрацийФранцузско-русский универсальный словарь > suppression des vibrations
-
39 ventre de vibration
сущ.маш. зона максимальных вибраций, зона максимальных колебанийФранцузско-русский универсальный словарь > ventre de vibration
-
40 vitesse des vibrations
сущ.маш. скорость вибрацийФранцузско-русский универсальный словарь > vitesse des vibrations
См. также в других словарях:
гаситель вибраций — амортизатор вибраций … Справочник технического переводчика
гаситель вибраций — vibracijų slopintuvas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. vibration damper; vibration suppressor vok. Vibrationsdämpfer, m rus. гаситель вибраций, m; демпфер вибраций, m pranc. amortisseur de vibrations, m … Automatikos terminų žodynas
демпфер вибраций — vibracijų slopintuvas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. vibration damper; vibration suppressor vok. Vibrationsdämpfer, m rus. гаситель вибраций, m; демпфер вибраций, m pranc. amortisseur de vibrations, m … Automatikos terminų žodynas
сдвиг фаз синхронных гармонических колебаний (вибраций) — сдвиг фаз Разность фаз двух синхронных гармонических колебаний (вибраций) в любой момент времени. Пояснения 1)Некоторые величины и зависимости, характеризующие вибрацию, могут относиться к перемещению, скорости, ускорению, силе и другим… … Справочник технического переводчика
Сдвиг фаз синхронных гармонических колебаний (вибраций) — 33. Сдвиг фаз синхронных гармонических колебаний (вибраций) Сдвиг фаз Разность фаз двух синхронных гармонических колебаний (вибраций) в любой момент времени Источник: ГОСТ 24346 80: Вибрация. Термины и определения оригинал документа … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Следы вибраций — Chatter marks Следы вибраций. Поверхностные дефекты на рабочей поверхности, вызванные вибрацией шлифовального диска во время шлифовки. (Источник: «Металлы и сплавы. Справочник.» Под редакцией Ю.П. Солнцева; НПО Профессионал , НПО Мир и семья ;… … Словарь металлургических терминов
демпфирование вибраций — rus снижение (с) вибрации, борьба (ж) с вибрацией; демпфирование (с) вибраций eng vibration damping fra atténuation (f) des vibrations deu Schwingungsdämpfung (f) spa atenuación (f) de las vibraciones … Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, французский, немецкий, испанский языки
амплитуда вибраций — vibracijų amplitudė statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. vibration amplitude vok. Schwingamplitude, f; Schwingungsamplitude, f rus. амплитуда вибраций, f pranc. amplitude de vibration, f … Automatikos terminų žodynas
детектор вибраций — vibracijų jutiklis statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. vibration detector; vibration sensor vok. Schwingungsfühler, m; Schwingungsgeber, m rus. детектор вибраций, m pranc. capteur de vibrations, m … Automatikos terminų žodynas
измерение вибраций — vibracijų matavimas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. vibration measurement vok. mechanische Schwingungsprüfung, f; Vibrationsmessung, f rus. измерение вибраций, n pranc. mesure de vibrations, f … Automatikos terminų žodynas
датчик вибраций — vibracijų jutiklis statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Jutiklis, keičiantis vibruojančio kūno vibracijos parametrus optinių, elektrinių ir kt. dydžių parametrais. atitikmenys: angl. vibration detector; vibration sensor vok … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas