-
41 probing
['prəʊbɪŋ]1) Общая лексика: зондаж, исследовательский, разведка бурением, расследование, шурование2) Геология: разведка бурением или шурфованием3) Военный термин: разведка мин щупами4) Техника: зондирование, зондовая проверка, зондовый контроль5) Автомобильный термин: исследование6) Архитектура: зондирование (напр. грунта)7) Нефть: зондирующий, работа с ручным буром, разведка шурфованием8) Специальный термин: прощупывание9) Реклама: испытание, опробование10) Автоматика: (контактное) измерение11) Макаров: взятие пробы, глубокий, испытательный, ощупывание, тщательный, шурфование -
42 probing probe
Экология: проверочное взятие пробы -
43 remote sampling
1) Медицина: дистанционный отбор проб2) Космонавтика: взятие пробы дистанционным путём -
44 sampling action
2) Математика: получение выборки3) Телекоммуникации: импульсное воздействие4) Реклама: составление выборки5) Автоматика: периодическое действие6) Контроль качества: взятие пробы7) Макаров: дискретное действие (системы автоматического регулирования), прерывистое действие (системы автоматического регулирования) -
45 solution sampling
Метрология: взятие пробы раствора -
46 thiefing a tank
Логистика: взятие пробы из ёмкости -
47 thieving
2) Железнодорожный термин: определение уровня подтоварной воды в нефтяном резервуаре3) Нефть: взятие пробы (нефтепродукта), определение уровня донной воды в нефтяном резервуаре4) Бурение: поглощение бурового раствора, поглощение раствора -
48 withdrawing samples for testing
Логистика: взятие пробы для проверкиУниверсальный англо-русский словарь > withdrawing samples for testing
-
49 sampling
[`sɑːmplɪŋ]отбор проб образцов; опробование; взятие пробыобразец, пробавыборочный метод; выборкаАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > sampling
-
50 sampling
-
51 sampling
-
52 sampling
1) отбор образцов; взятие пробы2) отсчёт(ы); снятие отсчётов3) выборка; использование выборки, выборочной совокупности или выборочной функции6) вчт опрос; выполнение опроса7) вчт представление образца ( определённого) звука в цифровой форме, оцифровка образца ( определённого) звука, проф. сэмплирование•- alias-free sampling
- cluster sampling
- continuous sampling
- correlated sampling
- diffraction-pattern sampling
- discrete sampling
- double sampling
- finite-width sampling
- fractional sampling
- instantaneous sampling
- multiple sampling
- multi-step sampling
- narrow-band filter sampling
- nonuniform sampling
- phase alternating sampling
- random sampling
- selective sampling
- sequential sampling
- simple random sampling
- single sampling
- spectral sampling
- stratified random sampling
- sub-Nyquist sampling
- time sampling
- uniform sampling
- variable-rate sampling
- wavefront sampling -
53 sampling
1) отбор образцов; взятие пробы2) отсчёт(ы); снятие отсчётов3) выборка; использование выборки, выборочной совокупности или выборочной функции6) вчт. опрос; выполнение опроса7) вчт. представление образца ( определённого) звука в цифровой форме, оцифровка образца ( определённого) звука, проф. сэмплирование•- cluster sampling
- continuous sampling
- correlated sampling
- diffraction-pattern sampling
- discrete sampling
- double sampling
- finite-width sampling
- fractional sampling
- instantaneous sampling
- multiple sampling
- multi-step sampling
- narrow-band filter sampling
- nonuniform sampling
- phase alternating sampling
- random sampling
- sampling with replacement
- selective sampling
- sequential sampling
- simple random sampling
- single sampling
- spectral sampling
- stratified random sampling
- sub-Nyquist sampling
- time sampling
- uniform sampling
- variable-rate sampling
- wavefront samplingThe New English-Russian Dictionary of Radio-electronics > sampling
-
54 resampling
-
55 thiefing a tank
-
56 sampling
выборка; отбор; отбор проб; выборочный; дискретизация; отбор образцов; взятие пробы; пробоотбор; опрос; выборочный контроль -
57 sampling
['sɑːmplɪŋ]сущ.1) отбор проб или образцов; опробование; взятие пробы2) образец, проба3) стат. выборочный метод; выборка -
58 sampling
выборка имя существительное: -
59 sampling
опробование, взятие пробы; отбор образцов -
60 sampling
опробование, взятие пробы; отбор образцов
См. также в других словарях:
взятие пробы — tyrinio ėmimas statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Standartizuotas medžiagos paėmimo tyrimui arba analizei būdas, kad paimtõs ir visõs medžiagos dalių parametrų vertės būtų kiek įmanoma artimesnės. atitikmenys: angl.… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
взятие пробы — ėmimas statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Imties ėmimo ar sudarymo vyksmas. atitikmenys: angl. sampling vok. Entnahme, f; Probenziehen, n; Stichprobenentnahme, f rus. взятие образцов, n; взятие пробы, n; отбор проб, m;… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
взятие пробы — ėmimas statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Operacijų seka, laiduojanti, kad imama medžiagos dalis labiausiai atitinka medžiagos sudėtį. atitikmenys: angl. sampling vok. Entnahme, f; Probenziehen, n; Stichprobenentnahme, f… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
взятие пробы — ėmimas statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Produkcijos vienetų arba stebimų verčių priskyrimas ėminiui. atitikmenys: angl. sampling vok. Entnahme, f; Probenziehen, n; Stichprobenentnahme, f rus. взятие образцов, n; взятие… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
взятие пробы — ėmimas statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Standartizuotas medžiagos paėmimo tyrimui arba analizei būdas, kad paimtõs ir visõs medžiagos dalių parametrų vertės būtų kiek įmanoma artimesnės. atitikmenys: angl. sampling vok … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
взятие пробы — ėmimas statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Vyksmas, kurio metu imama tiriamosios visumos dalis. atitikmenys: angl. sampling vok. Entnahme, f; Probenziehen, n; Stichprobenentnahme, f rus. взятие образцов, n; взятие пробы,… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
взятие пробы — ėmimas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. sampling vok. Entnahme, f; Probeziehen, n; Stichprobenentnahme, f rus. взятие пробы, n; отбор проб, m; проботбор, m pranc. échantillonnage, m; prise d’échantillons, f; prélèvement d’échantillons … Fizikos terminų žodynas
Взятие пробы крови — (англ. taking a sample of blood) в криминалистике медицинское вторжение в организм для обеспечения доказательств (наличие алкоголя, медикаментов, определение группы крови). У живого человека … Энциклопедия права
взятие пробы (нефтепродукта) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN thieving … Справочник технического переводчика
взятие пробы для последующего выделения вирусов — — [Англо русский глоссарий основных терминов по вакцинологии и иммунизации. Всемирная организация здравоохранения, 2009 г.] Тематики вакцинология, иммунизация EN collection of specimen for viral culture … Справочник технического переводчика
Взятие пробы — Процесс определения пробы драгоценного металла. Взятие на пробу драгоценного металла. ГЖ, 1864, № 11: 385 … Словарь золотого промысла Российской Империи