-
1 взуття
с мн.footwear, footgear; boots pl; shoes pl -
2 відбитки взуття
-
3 клеєне взуття
-
4 модельне взуття
fancy shoes pl -
5 ортопедичне взуття
-
6 рантове взуття
-
7 верх
ч1) ( верхівка) top; head; ( верхня частина) upper partвідкидний верх авт. — drop head
2) (вінець, найвищий ступінь) height (of), summit (of)верх досконалості — the pink ( acme) of perfection
верх блаженства — the height of bliss, seventh heaven
3) ( перевага) upper handбрати верх — to gain ( to have) the upper hand ( over)
4) ( зовнішній бік одягу) cover, outside, top; ( тканини) right sideз верхом — quite full; heaped
-
8 взувати
= взути1) ( надягати комусь взуття) to put shoes on smb's feet2) ( забезпечувати взуттям) to provide with shoes3) жарг. ( обдурювати) to trick, to take in, to dupe, to deceive -
9 вирівнювати
= вирівняти1) ( робити рівним) to level, to plane; to make even, to even; ( робити гладеньким) to smooth out; ( випрямляти) to unbendвирівнювати поверхню — to slick, to surface
вирівнювати ціни — to even up prices, to flatten out, to level prices
2) ( розміщати по прямій лінії) to align; to range ( to put) in line, to form a line -
10 вичищати
-
11 вузенький
rather narrow, somewhat narrow; (про одяг, взуття) somewhat tight -
12 вузький
-
13 вузькість
ж1) narrowness; (одягу, взуття) tightness2) мор. narrow waters ( passage); narrows, bottleneck3) ( вузькоглядність) narrow-mindedness -
14 давити
1) to squeeze, to press, to squash; ( переїхати) to run over2) ( пригнічувати) to oppress, to lie heavy on; ( пересилювати у собі) to suppress3) ( про взуття) to hurt, to pinch -
15 жати
I( збирати хліб) to reap, to harvest, to crop, to mow, to cut corn, to gather inII(давити, стискувати, мулити) to squeeze, to press, to strain, to wring out, to hurt; ( про взуття) to pinch -
16 задник
-
17 колодка
ж1) див. колода I2) тех. shoe, block; chock; ( ножа) stemгальмова колодка авт. — brake shoe
колодка для рубанка — ( plane) stock
3) ( для взуття) last, boot-tree4)5) -
18 крем
-
19 лагодити
-
20 магазин
ч1) ( крамниця) shop; амер. store; warehouseбакалійно-гастрономічний магазин — grocery, food store, grocery store
великий магазин — baza(a)r, warehouse, emporium
магазин господарчих товарів — household shop, ironmonger's
магазин іграшок — toy shop, toy store
магазин квітів — florist's, flower-shop
магазин низьких цін амер. — discount house
магазин посуду — china-shop; crockery shop
універсальний магазин — general ( department) store; амер. stores; emporium
2) (камери, вогнепальної зброї) magazineмагазин ємностей — capacitance box, capacitor box, subdivided capacitor
См. также в других словарях:
взуття — іменник середнього роду … Орфографічний словник української мови
взуття — я/, с., збірн. Вигот. із шкіри, гуми та деяких інших матеріалів вироби, здебільшого на твердій підошві, для носіння на ногах … Український тлумачний словник
взуття — [ўзут :а/] т :а/, р. мн. т :і/ў … Орфоепічний словник української мови
котур — взуття старогрецьких акторів [XII] … Толковый украинский словарь
деревлянкы — взуття з дерев яними підошвами … Лемківський Словничок
61.060 — Взуття ГОСТ 4.78 82 СПКП. Обувь спортивная. Номенклатура показателей ГОСТ 4.387 85 СПКП. Синтетические материалы для низа обуви. Номенклатура показателей ГОСТ 126 79 Галоши резиновые клееные. Технические условия. Взамен ГОСТ 126 71 ГОСТ 447 91… … Покажчик національних стандартів
13.340.50 — Захисні засоби для ніг ГОСТ 12.4.024 76 ССБТ. Обувь специальная виброзащитная. Общие технические требования ГОСТ 12.4.050 78 Обувь специальная валяная для защиты от повышенных температур. Технические условия. Взамен ГОСТ 9319 60 ГОСТ 12.4.072 79… … Покажчик національних стандартів
01.040.61 — Швацька промисловість (Словники термінів) ДСТУ 2023 92 Деталі швейних виробів. Терміни та визначення ДСТУ 2027 92 Вироби швейні і трикотажні. Терміни та визначення ДСТУ 2033 92 Вироби швейні. Дефекти. Терміни та визначення ДСТУ 2077 92 Вироби… … Покажчик національних стандартів
97.180 — Різноманітна побутова техніка та торговельне устатковання ГОСТ 7220 87 Звонки электрические бытовые. Общие технические условия. Взамен ГОСТ 7220 80 ГОСТ 8030 80 Иглы для шитья вручную. Технические условия. Взамен ГОСТ 1170 65, ГОСТ 8030 75 ГОСТ… … Покажчик національних стандартів
ДСТУ ISO 18454:2005 — Взуття. Стандартні атмосферні умови для кондиціювання і випробування взуття та складників взуття (ISO 18454:2001, IDT) [br] НД чинний: від 2007 10 01 Зміни: Технічний комітет: Мова: Метод прийняття: Переклад Кількість сторінок: 8 Код НД згідно з… … Покажчик національних стандартів
взуттєвий — а, е, взуттьови/й, а, е. Стос. до взуття. Взуттєва промисловість. || Признач. для виготовлення взуття. Взуттєва шкіра … Український тлумачний словник