-
41 collateral guarantor
1) Банковское дело: вещный поручитель2) Деловая лексика: косвенный гарант -
42 corporeal
[kɔː'pɔːrɪəl]1) Общая лексика: вещественный, материальный, телесный2) Медицина: корпоральный, относящийся к телу3) Юридический термин: материальный (об имуществе)4) Психология: физический5) Патенты: вещный, материальный (о праве, собственности) -
43 easement
['iːzmənt]1) Общая лексика: облегчение, право прохода, преимущество, пристройки, службы, удобство, вещный сервитут (для направления EN→RU в случае если “easement“ употреблено в значении “easement appurtenant”, в отличие от “easement“ как простого синонима “servitude”. Также называется предиальн), предиальный сервитут (для направления EN→RU в случае если “easement“ употреблено в значении “easement appurtenant”, в отличие от “easement“ как простого синонима “servitude”. Также называется вещн)2) Медицина: ослабление3) Устаревшее слово: успокоение4) Техника: закругление лестничных перил (в вертикальной плоскости), сопрягающая кривая (трассы канала)5) Книжное выражение: смягчение6) Сельское хозяйство: сервитут (право пользования землёй для проезда или прохода)7) Строительство: бессрочное право пользования земельным участком, изогнутый участок лестничных поручней, закругление перил, сервитут (право пользования чужой землёй в общественных целях)8) Математика: кривая сопряжения9) Железнодорожный термин: переходная кривая, переходная часть (пути)10) Юридический термин: права из сервитута, право проведения освещения по чужой земле, сервитут11) Экономика: право пользования12) Бухгалтерия: сервитут (напр. право пользования дорогами)13) Лесоводство: право на получение дохода от части или всего лесовладения другого лица, право пользоваться дорогой на чужой земле, участок изгиба поручня лестницы, участок поворота поручня лестницы14) Нефть: сервитут (право пользования полосой отвода) ЕСВ (Environment Coordination Управление по координации охраны окружающей Board) среды (США), сервитут (право пользования полосой отвода)15) Специальный термин: полоса отвода, полоса отчуждения16) Деловая лексика: ограниченное право пользования (сервитут)17) Макаров: право из сервитута, облегчение (боли), ослабление (боли), ограничение права собственности (в отношении пользования землёй, дорогой, прогоном), полоса отчуждения (земель) -
44 easement appurtenant
1) Юридический термин: земельный сервитут, право на сервитут, следующее за недвижимостью, вещный сервитут, предиальный сервитут2) Недвижимость: действующий сервитут -
45 entity
['entɪtɪ]1) Общая лексика: (что-л.) реально существующее, (что-л.) реальное, величина, вещь, данность, единица, лицо, нечто объективно, нечто реально существующее, организм, реальное существование (в метафизике), самостоятельное подразделение, субъект (АД), существо, существование, сущность, организация (АД), юридическое лицо, единство, структура, образование (автономное)2) Компьютерная техника: графический примитив, примитив, элемент3) Разговорное выражение: объект4) Военный термин: (целостная) организационная единица5) Философия: бытие6) Техника: категория7) Сельское хозяйство: прирождённое качество, прирождённое свойство8) Химия: частица (например, молекулярная частица)10) Религия: нечто объективно существующее11) Юридический термин: организация-субъект права, самостоятельная правовая единица, самостоятельное образование, хозяйственно-экономическая единица, хозяйствующий субъект, административно-территориальная единица, правосубъект12) Экономика: самостоятельная компания, хозяйственная организация13) Бухгалтерия: (самостоятельное) хозяйственное подразделение14) Дипломатический термин: субъект (права и т.п.)15) Психология: объективное, реальность16) Вычислительная техника: логическая категория, логический объект, логический целостный элемент предметной области, модуль, сущность-объект17) Рыбоводство: образование, юридическое лицо (в отличие от физического)18) Реклама: единое целое, целостность19) Деловая лексика: предприятие, самостоятельное хозяйственное подразделение, субъект права, экономическая единица, экономический объект20) Менеджмент: отдельная хозяйственная единица21) ЕБРР: субъект22) Полимеры: структурная единица23) Программирование: сущностный24) Кабельные производство: хозяйственное подразделение25) юр.Н.П. орган26) Макаров: вещный, целостный объект, объект (предмет)27) Безопасность: активный компонент системы28) Интернет: сущность-машина протокола (Термин OSI для протокольной модели. Сущностью уровня является выполнение функций уровня в одной компьютерной системе, доступа к нижележащему уровню, и обеспечения услуг для вышележащего уровня)29) Тенгизшевройл: (legal) организация30) Военно-политический термин: территориально-государственное образование -
46 in rem
1) Латинский язык: против имущества (о судебном разбирательстве), против собственности (о судебном разбирательстве)2) Юридический термин: абсолютный (о праве), в отношении самой вещи, вещный3) Страхование: "против вещи" -
47 in the nature of a real right
юр.Н.П. вещный характерУниверсальный англо-русский словарь > in the nature of a real right
-
48 in the nature of a right in rem over a corporeal thing
юр.Н.П. вещный характерУниверсальный англо-русский словарь > in the nature of a right in rem over a corporeal thing
-
49 is qui actionem habet ad rem reciperandam, ipsam rem habere videtur
Латинский язык: кто имеет вещный иск, тот уже как бы обладает самой вещьюУниверсальный англо-русский словарь > is qui actionem habet ad rem reciperandam, ipsam rem habere videtur
-
50 property suit
Юридический термин: вещный иск -
51 real action
1) Математика: вещественное действие2) Юридический термин: вещный иск, иск о виндикации недвижимости -
52 suit in rem
Юридический термин: вещный иск -
53 tenant to the praecipe
Юридический термин: владелец, против которого возбуждён вещный искУниверсальный англо-русский словарь > tenant to the praecipe
-
54 thingish
['θɪŋɪʃ]Редкое выражение: "вещный" (о произведениях искусства), материальный, связанный с миром вещей -
55 actio in rem
Латинский язык: (лат.) вещный иск (словосочетание "action in rem" - гибрид английского с латынью: употребимый, но некорректный) -
56 action
1) действие, деяние; поступок2) поведение; деятельность3) акция, мероприятие4) иск; судебное преследование, обвинение перед судом5) судебное дело; судебный процесс, судопроизводство6) амер. решение эксперта патентного ведомства•action against the state — иск против штата;
action against the United States — иск против Соединённых Штатов;
action at common law — 1. иск об установлении юридических прав, регулируемых общим правом (в отличие от прав, регулируемых правом справедливости) 2. иск по нормам общего права;
action at law — судебный иск;
action brought — возбуждённый [вчинённый, заявленный, предъявленный] иск;
action constituting threat or use of force — действие, представляющее собой угрозу насилием или применение насилия;
action for ascertainment — установительный иск;
action for battery — иск о побоях;
action for conspiracy — иск об убытках, причинённых преступным сговором;
action for contributing patent infringement — иск из соучастия в нарушении патента;
action for damages — иск о взыскании убытков;
action for death — иск о взыскании убытков, понесённых в результате противоправно причинённой смерти;
action for declaration of a right — иск о признании права;
action for declaratory judgement — установительный иск;
action for determination of adverse claims — иск об определении содержания требований третьего лица в отношении имущества, на которое наложен арест или обращено взыскание;
action for divorce — иск о разводе;
action for exoneration — иск об освобождении от ответственности или обременения;
action for libel — иск о взыскании убытков, нанесённых пасквилем;
action for mesne profits — иск о взыскании доходов, полученных ответчиком с недвижимости за время противоправного владения ею;
action for money had and received — иск из неосновательного обогащения;
action for recovery of possession — иск о возврате владения;
action for restitution — иск о реституции;
action for separate maintenance — иск о материальной поддержке (неразведённой жены, проживающей отдельно от мужа);
action in contract — иск из договора;
action in equity — иск по нормам права справедливости, иск в суде права справедливости;
action in personam — обязательственный иск;
action in quo warranto — истор. иск об издании судебного приказа о выяснении правомерности претензий на должность, привилегию, право;
action in rem — вещный иск;
action in tort — см. tort action;
action lies — иск может быть предъявлен;
action on request — действие суда по ходатайству стороны;
action on the case — иск о взыскании убытков (главным образом из деликта, но также и из нарушения договора);
action over — регрессный иск;
action quasi in rem — квазивещный иск;
to drop an action — отказаться от иска;
to enter [to lay] an action — см. to bring an action;
to lose an action — проиграть дело;
to overthrow an action — представить по иску достаточные возражения;
action to quiet title — иск о признании неограниченного правового титула;
to take an action — см. to bring an action;
- action of assizeto take legal action — обратиться в суд;
- action of assumpsit
- action of book account
- action of book debt
- action of conversion
- action of covenant
- action of debt
- action of detinue
- action of forcible entry
- action of local nature
- action of mandamus
- action of rescission
- action of trespass
- action of trover
- action of writ
- accessory action
- administrative action
- advisory action
- affirmative action
- agency action
- amicable action
- ancestral action
- ancillary action
- antisocial action
- antitrust action
- civil action
- class action
- coercive actions
- collusive action
- committee action
- common law action
- compensatory action
- concerted action
- congressional action
- constitutional action
- consumer class action
- contested action
- copyright infringement action
- corrective action
- counter action
- court action
- covert action
- criminal action
- cross action
- crown action
- cumulative action
- customer action
- declaratory action
- derivative action
- disciplinary action
- diversity action
- domestic relations action
- droitural action
- emergency action
- enticement action
- environmental action
- equitable action
- executive action
- federal action
- feigned action
- floor action
- follow-up action
- formal police action
- formed action
- frivolous action
- governmental action
- House action
- hypothecary action
- illegal action
- independent action
- industrial action
- injurious action
- investigative action
- joint action
- judicial action
- juratory action
- law enforcement action
- legal action
- legislative action
- local action
- matrimonial action
- mixed action
- mob action
- mock action
- nullity action
- office action
- ordinary action
- original action
- penal action
- pending action
- personal action
- petitory action
- police action
- popular action
- possessory action
- preliminary action
- presidential emergency action
- preventive action
- price-fixing action
- principal action
- probate action
- punitive action
- quia timet action
- real action
- recourse action
- redhibitory action
- regulatory action
- remedial action
- representative action
- rescissory action
- retaliatory action
- revocatory action
- secondary action
- Senate action
- separate action
- separation action
- several actions
- state action
- statutory action
- subsequent action
- supervisory action
- test action
- tort action
- transitory action
- vexatious action
- fictitious action -
57 in rem
-
58 real
реальный; вещественный; вещный; недвижимый; земельный -
59 real statute
реальный [вещный] статут -
60 suit
1) иск; преследование по суду; судебное дело; судебная тяжба; судебный процесс; судопроизводство3) редк. свидетели истца в судебном процессе•suit at common law — иск, рассматриваемый по нормам общего права;
suit at law — судебный процесс; правовой спор;
suit for alimony — иск об алиментах;
suit for pardon — ходатайство о помиловании;
suit for support — иск об оказании материальной поддержки; иск об алиментах;
suit in equity — иск, рассматриваемый по нормам права справедливости;
suit in law — иск, рассматриваемый по нормам общего или статутного права;
suit in personam — обязательственный иск;
suit in rem — вещный иск;
to lose a suit — проиграть судебный процесс;
to mount a suit — предъявить иск;
- administration suitto press a suit — оказывать давление на ход судебного процесса;
- amicable suit
- ancillary suit
- civil suit
- criminal suit
- divorce suit
- equitable suit
- friendly suit
- law suit
- matrimonial suit
- nullity suit
- original suit
- paternity suit
- pending suit
- personal liability suit
- property suit
- recovery suit
- settled suit
- tort suit
- unsettled suit
- legal suit
- suit of the Queen's peace
См. также в других словарях:
вещный — предметный Словарь русских синонимов. вещный прил., кол во синонимов: 2 • вещественный (14) • … Словарь синонимов
ВЕЩНЫЙ — ВЕЩНЫЙ, вещная, вещное (научн.). прил. к вещь в 4 и 5 знач. Вещное право (право, определяющее нормы владения вещью). Вещная метафора (метафорическое изображение лица в виде вещи; лит.). Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
вещный — ВЕЩЬ, и, мн. и, ей, ж. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Вещный кредит — кредит под залог вещей. См. также: Обеспеченные кредиты Финансовый словарь Финам … Финансовый словарь
Вещный иск — (англ. action in rem) в гражданском праве иск, основанный на вещном праве и защищающий его. В случаях, когда собственник требует от всякого и каждого прекращения действий, препятствующих осуществлению его … Энциклопедия права
ВЕЩНЫЙ КРЕДИТ — выдача ссуды под залог какой либо вещи … Юридическая энциклопедия
вещный — вещный, вещная, вещное, вещные, вещного, вещной, вещного, вещных, вещному, вещной, вещному, вещным, вещный, вещную, вещное, вещные, вещного, вещную, вещное, вещных, вещным, вещной, вещною, вещным, вещными, вещном, вещной, вещном, вещных, вещен,… … Формы слов
вещный — в ещный … Русский орфографический словарь
вещный — … Орфографический словарь русского языка
вещный — см. Вещь … Энциклопедический словарь
вещный — см. вещь 1); ая, ое Ве/щный мир (материальный) В ое право (юрид.; имущественное право владения вещами) В ая болезнь (разг.; = вещи/зм) … Словарь многих выражений