-
21 весёлый
1) General subject: Christmassy, airy, amused, bacchic, beany, blithesome, bobbish, boon, boyish, breezy, bright, bully, buoyant, cadgy, cheerful, cheery, cherry merry, cherry-merry, chirp, chirpy, coltish, convivial, debonair, exhilarated, facetious, festal, festive, festivous, frisky, frolic, frolicsome, gamesome, gay, genial, glad, gladsome, gleeful, gleesome, gleg, happy, happy go lucky, happy-go-lucky, heartsome, high, high hearted, high spirited, high stepping, high-hearted, high-spirited, high-stepping, hilarious, humoristic, humorous, jaunty, jocose, jocular, jocund, jolly, jovial, joyful, joyous, laughing, lepid, light, light hearted, light-hearted, lightsome, lilting (о мелодии и т.п.), lively, lusory, merry, mirthful, perky, playful, playsome, pleasant, pretty bobbish, rackety, riant, rident, rorty, saucy, skittish, sportful, sportive, sprightly, sunny, sunshiny, tittupy, toying, vivacious, vogie, volatile, winsome3) Dialect: peart6) Poetical language: blithe7) Bookish: debonnaire8) Rare: jestful9) Australian slang: tickled pink11) Jargon: hoo-per-doo, hooper-dooper, hooperdoo, zing, zippo, zippy, up, zip12) Emotional: fostered13) Makarov: full of mirth14) Taboo: hell-raising -
22 ВЕСЁЛЫЙ
• Не всяк весел, кто поет (Н) -
23 весёлый
• derűs• jókedvű• vidám* * *1) vidám; jókedvű; kedélyes2) ( развлекательный) szórakoztató, mulattató, kacagtató, élvezetes, derűs, ragyogó -
24 весёлый
-
25 весёлый (-ая, -ое, -ые)
............................................................1. merry(adj.) شاد، شاد دل، شاد کام، خوش، خوشحال............................................................2. lively(adj.) با روح، زنده، جالب توجه، سرزنده، از روی نشاط، با سرور و شعف............................................................3. jolly(adv. & adj.) سر کیف، خوشحال، بذله گو، خیلی............................................................4. cheerful(adj.) بشاش، خوش روی........................................................................................................................6. amusing(adj.) سرگرم کننده، تفریح دهنده............................................................7. entertaining(adj.) سرگرم کننده، تفریح دهنده، دلکش............................................................8. pleasing(adj.) خوش، باصفا، دلگشا، خوش آیند، بشاش، موجب مسرت -
26 весёлый
vrolijk, jolig, blij, opgewekt -
27 весёлый
adjgener. lustiline, lõbus, rõõmus -
28 весёлый
adj1) gener. fideel, fleurig, olijk, opgeruimd, opgewekt, blij, blijde, blijgeestig, blijmoedig, glunder, goedgehumeurd, jolig, leutig, luchthartig, ludiek, luimig, lustig, monter, vergenoegd, vermakelijk, vreugdevol, vrolijk, welgemoed, zonnig2) colloq. tof, lollig -
29 весёлый
а= هاش
ау= طروب
а-у= (довольный) مبسوط
-
30 весёлый
1) көңілді, жайдары, ашық жүзді2)3)веселая шутка — ауыз жаптырмайтын әзіл, езу жиғызбас қалжың
4)разг. веселая расцветка — көз тартатын түс
-
31 весёлый
-
32 весёлый
/vʲɪˈsʲɵɫɨj/
happy, cheerful, convivial, hilarious, merry, bright, jolly, gleeful, lighthearted -
33 весёлый
• jasný• fidélní• zábavný• skočný• veselý• smavý• nevážný• rozmarný• bodrý -
34 весёлый
прил. sevinc, sevincli, şad, şən, şux, xoştəbiət. -
35 весёлый
chog', shod, xursandxushchakchak, xushnudxushtabiat -
36 весёлый
aurinkoinen -
37 Весёлый
- bellus (frons ac vultus); festivus (convivium; ludi); festus; hilaris; laetus; laetans; gaudialis; gaudibundus; libens; remissus; lascivus;• иметь дух веселый и готовый к шуткам - hilari et prompto animo esse ad jocandum;
• показывать себя веселым в несчастье - in adversis vultum secundae fortunae gerere;
• веселая жизнь - vita amoena;
• веселое начало, конец печальный - comicum principium, finis tragicus;
• веселый человек - lepidum, festivum caput;
• веселая книга - liber festivus;
-
38 весёлый
adj1) gener. fideel, fleurig, olijk, opgeruimd, opgewekt, blij, blijde, blijgeestig, blijmoedig, glunder, goedgehumeurd, jolig, leutig, luchthartig, ludiek, luimig, lustig, monter, vergenoegd, vermakelijk, vreugdevol, vrolijk, welgemoed, zonnig2) colloq. tof, lollig -
39 весёлый
1) şeñ, şeñ-şeramet, neşeliон всегда весел - o daima şeñ2) (смешной) külünçli, küldürgenвеселый рассказ - külünçli ikâye -
40 весёлый
1) шенъ, шенъ-шерамет, нешелион всегда весел - о даима шенъ2) (смешной) кулюнчли, кульдюргенвеселый рассказ - кулюнчли икяе
См. также в других словарях:
Весёлый — Весёлый: В Викисловаре есть статья «весёлый» Населённые пункты Белоруссии Весёлый (Жлобинский район) … Википедия
весёлый — прил., употр. очень часто Морфология: весел, весела, весело, веселы и веселы; веселее; нар. весело 1. Весёлым называют человека, который любит шутить, смеяться, обладает жизненным оптимизмом. 2. Весёлыми называют такие действия, события, жесты,… … Толковый словарь Дмитриева
весёлый — весёлый, весёлая, весёлое, весёлые, весёлого, весёлой, весёлого, весёлых, весёлому, весёлой, весёлому, весёлым, весёлый, весёлую, весёлое, весёлые, весёлого, весёлую, весёлое, весёлых, весёлым, весёлой, весёлою, весёлым, весёлыми, весёлом,… … Формы слов
ВЕСЁЛЫЙ — ВЕСЁЛЫЙ, ая, ое; весел, а, о, ы и (разг.) ы. 1. Проникнутый весельем, полный веселья. В. характер. В. взгляд. Мне весело (в знач. сказ.). Весело (нареч.) смеяться. 2. полн. Вызывающий, доставляющий веселье. В. спектакль. 3. полн. Приятный для… … Толковый словарь Ожегова
Весёлый Яр — Весёлый Яр: Весёлый Яр (Алтайский край) село в Рубцовском районе Алтайского края. Весёлый Яр (Приморский край) село в Ольгинском районе Приморского края … Википедия
ВЕСЁЛЫЙ — ВЕСЁЛЫЙ, веселая, веселое; весел, весела, весело. 1. Склонный к веселью, жизнерадостный. Веселый человек. Веселая девочка. Веселое настроение. Веселый характер. Весело (нареч.) проводить время. || Выражающий веселье. Веселое лицо. Веселый вид.… … Толковый словарь Ушакова
Весёлый — Весёлый, посёлок в Ростовской области, центр Весёловского района, в 100 км к востоку от Ростова на Дону. Расположен на реке Маныч (приток Дона) и Весёловском водохранилище, в 40 км к северо западу от железнодорожной станции Мечетинская. Население … Словарь "География России"
весёлый — весёлый, весел, весела, весело, веселы; сравн. ст. веселее … Русское словесное ударение
ВЕСЁЛЫЙ — Артём (настоящие фамилия и имя Кочкуров Николай Иванович) (1899 1938), русский писатель. В романе Россия, кровью умытая (1924, полностью в 1932) экспрессивное натуралистическое изображение стихии Октябрьской революции и Гражданской войны.… … Русская история
весёлый — ВЕСЁЛЫЙ, ая, ое. Пьяный … Словарь русского арго
весёлый — весёлый; кратк. форма в есел, весел а, в есело, в есел ы … Русский орфографический словарь