-
101 Kopf
сущ.1) общ. душа, память, головка (булавки, цветка), человек (как единица учёта, при расчёте и т. п.), кочан (капусты), ум (тж. о самом человеке), шапка (газеты), (тк.sg) лицо (человека в определённой ситуации, в определённом состоянии), голова (человеческая жизнь)2) геол. верхняя часть, вулканический холм, головной щит, цефалон, большая глыба (горной породы), головка (кристалла), головка (слитка), (Crust.) голова, (Ins.) головной отдел3) мед. головка (мышцы)4) воен. голова (воинского эшелона), заголовок (документа)5) тех. вершина, горловина, насадка, насадок, торец, голова (поезда), угловой штамп (элемент чертежа, находится в правом нижнем углу)6) стр. верх7) ж.д. голова (поезда), головка (рельса), горловина (станции или парка), торец (шпалы)8) юр. головной, заголовок (eines Schriftstückes)9) экон. "шапка" (письма, бланка)10) артил. головная часть (снаряда)11) лес. верхушка, шляпка гвоздя12) полигр. прилив14) текст. башка, борт чулка, головка аппарата для вязания закрытого мыска, тулья шляпы, чёлка, покрышка (напр., сыпного чана)15) пищ. головка (свекловичного корня), голова (туши), головка укупорочной машины, кочан капусты, шляпка (гриба), головка (корнеплода), голова (туши, рыбы), верхняя часть (упаковки, банки)16) свар. верхняя часть (слитка)17) ркт. боевая головка, боевая часть18) дер. шляпка (гвоздя), вершина (дерева), головка (зуба пилы), верхняя часть (кроны)20) аэродин. головная часть, нос, носовая часть21) ВМФ. пенистая верхушка волны (барашек), голова (шпиля)22) судостр. голова шпиля, дромгед23) кинотех. осветительная часть, фонарь (фотоувеличителя), (магнитная) головка, осветитель, головка (кинопроектора) -
102 alpha node
альфа-вершина (дерева), вершина типа ИЛИEnglish-Russian dictionary of computer science and programming > alpha node
-
103 beta node
бета-вершина (дерева), вершина типа ИEnglish-Russian dictionary of computer science and programming > beta node
-
104 son
Iпорождённый элемент, см. childIIнижележащая вершина (дерева), дочерняя вершина, см. childIIIобновлённый файл в текущем состоянии, проф. сынEnglish-Russian dictionary of computer science and programming > son
-
105 Gipfel
m <-s, ->1) вершина (горы)den Gípfel erréíchen — добраться до вершины (горы)
2) устарев, диал вершина (дерева)3) верх, апогей (чего-л)der Gípfel der Geschmácklosigkeit — верх безвкусия
Das ist (doch) der Gípfel! разг — Это неслыханно! / Это возмутительно!
4) полит жарг сокр Gipfelkonferenz, Gipfeltreffen конференция [встреча] на высшем уровне -
106 node
1) узел2) элемент ( расчётной схемы)3) матем. точка пересечения5) лесн. мутовка7) эл. узловая точка, место соединения; точка разветвления•-
active node
-
alpha node
-
backbone node
-
beta node
-
bottom node
-
boundary node
-
child node
-
connected nodes
-
current node
-
datum node
-
daughter node
-
dependent node
-
destination node
-
dislocation node
-
electric node
-
end node
-
even node
-
father node
-
final node
-
gateway node
-
graph node
-
hub node
-
initial node
-
intermediate node
-
isolated node
-
leaf node
-
magnetic node
-
master node
-
network node
-
node of electrical circuit
-
node of oscillations
-
odd node
-
origin node
-
parent node
-
peripheral node
-
process node
-
reference node
-
session node
-
slave node
-
source node
-
switching node
-
user node
-
voltage node
-
wave node -
107 node
сущ.1)а) т. граф. вершина (дерева, графа); узел (дерева, графа, сети)See:б) упр. узел (в сетевом планировании: точка или круг на графике, символизирующая начало или завершение работы)See:в) мат. точка пересечения (точка, в которой кривая пересекает себя)2) комп. узел (точка разветвления сети; функциональное устройство, соединяющее каналы передачи данных.) -
108 top of the tree
Сетевые технологии: вершина дерева, корень дерева -
109 Gabelwuchs
сущ.1) бот. вилообразный рост2) тех. разветвление, развилина, двойная вершина (дерева)3) дер. вилообразный рост (дерева) -
110 tree node
узел дерева, вершина дерева -
111 tree node
узел дерева, вершина дереваThe New English-Russian Dictionary of Radio-electronics > tree node
-
112 node
[nəud]сущ.1) бот.а) нарост, утолщение (на корне, ветке)Syn:б) узел (на стебле, из которого растут листья)2) мед. нарост, утолщение3) мат.а) точка, в которой кривая пересекает себяб) вершина (дерева, графа); узел (дерева, графа, сети)4) астр. точка пересечения орбит5) филос. узловой пункт6) затруднение, затруднительное положение, запутанностьThere are characters which are continually creating collisions and nodes for themselves. — Есть такие люди, которые постоянно создают для себя конфликтные ситуации и затруднения.
Syn: -
113 leaf node
лист дерева; конечная вершина дерева; концевой узел; висячий узел -
114 top of tree
-
115 base vertex
Большой англо-русский и русско-английский словарь > base vertex
-
116 peripheric vertex
Большой англо-русский и русско-английский словарь > peripheric vertex
-
117 point of tree
Большой англо-русский и русско-английский словарь > point of tree
-
118 top of tree
Большой англо-русский и русско-английский словарь > top of tree
-
119 top point
Большой англо-русский и русско-английский словарь > top point
-
120 vertex median
Большой англо-русский и русско-английский словарь > vertex median
См. также в других словарях:
ВЕРШИНА ДЕРЕВА ЦЕЛЕЙ — генеральная цель. Экономический словарь. 2010 … Экономический словарь
Вершина дерева — 1) верхушка, вершинник, маковка, макуша, арех, ослед, оследник верхняя часть ствола дерева, остающаяся в лесу, после выделки из него бревна или бруса, в северных губерниях без всякого употребления, а в средних и южных идущая на дрова и в хворост; … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
конечная вершина дерева — концевой узел — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом Синонимы концевой узел EN leaf node … Справочник технического переводчика
вершина дерева целей — генеральная цель … Словарь экономических терминов
вершина — Верх, верхушка, голова, глава, крона (дерева), маковка, темя, макушка, высшая точка, гребень (гор, волны, кровли), конек (крыши), верхняя оконечность. И кудри их белы, как утренний снег над славной главою кургана... Пушк. Не бей по темени, бей по … Словарь синонимов
ВЕРШИНА — ВЕРШИНА, ы, жен. Самый верх, верхняя часть (горы, дерева и т. п.). В. Казбека. В. сосны. На вершине славы (перен.). • Вершина угла в геометрии: точка пересечения двух лучей (в 3 знач.), образующих угол. | прил. вершинный, ая, ое. Толковый словарь … Толковый словарь Ожегова
Вершина угла — ВЕРШИНА, ы, ж. Самый верх, верхняя часть (горы, дерева и т. п.). В. Казбека. В. сосны. На вершине славы (перен.). Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
вершина — 3.1.19 вершина (Root Element; RE): Самый верхний элемент в древовидной структуре модели данных. Примечание Вершина представляет целую модель данных и не входит ни в табличное представление модели данных, ни в понятие элемента модели данных.… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
вершина события — 3.19 вершина события: При анализе дерева неисправностей выходное событие (вверху дерева неисправностей), являющееся результатом влияния внешних, внутренних или иных факторов. Примечание В контексте настоящего стандарта вершина события… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
вершина — ы; ж. см. тж. вершинный 1) Верхняя, самая высокая часть чего л. (обычно дерева или холма) Верши/на сосны. На вершине холма. * Горные вершины Спят во тьме ночной (Лермонтов) 2) чего книжн. Высшая степень, ступень чего л … Словарь многих выражений
вершина — и, ж. 1) Верхня, найвища частина чого небудь (перев. дерева, гори). •• Верши/на кута/ мат. точка перетину прямих, що утворюють кут. Верши/на трику/тника мат. вершина кута, що лежить проти його основи. 2) чого, перен. Вінець розвитку, найвищий… … Український тлумачний словник