-
101 Дыхательный объем аппарата ингаляционного наркоза (искусственной вентиляции легких)
74. Дыхательный объем аппарата ингаляционного наркоза (искусственной вентиляции легких)
Дыхательный объем
D. Atemhubvolumen
E. Tidal volume
F. Volume courant
Vr
Объем дыхательного газа, подаваемый пациенту аппаратом ингаляционного наркоза (искусственной вентиляции легких) за дыхательный цикл.
Примечание. В медицинской практике принимают во внимание объем выдыхаемого пациентом газа, а при технических испытаниях— объем, выходящий из модели легких
Источник: ГОСТ 17807-83: Аппараты ингаляционного наркоза и искусственной вентиляции легких. Термины и определения оригинал документа
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > Дыхательный объем аппарата ингаляционного наркоза (искусственной вентиляции легких)
-
102 Минутная вентиляция аппарата ингаляционного наркоза (искусственной вентиляции легких)
75. Минутная вентиляция аппарата ингаляционного наркоза (искусственной вентиляции легких)
Минутная вентиляция
D. Minutenventilation
E. Minute volume
F. Volume (ventilation) minute
V
Объем дыхательного газа, подаваемый пациенту аппаратом ингаляционного наркоза (искусственной вентиляции легких) за минуту
Примечание. В медицинской практике принимают во внимание минутную вентиляцию, определенную по выдыхаемому объему газа, а при технических испытаниях — по объему, выходящему из модели легких
Источник: ГОСТ 17807-83: Аппараты ингаляционного наркоза и искусственной вентиляции легких. Термины и определения оригинал документа
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > Минутная вентиляция аппарата ингаляционного наркоза (искусственной вентиляции легких)
-
103 Перемещаемый объем аппарата искусственной вентиляции легких
76. Перемещаемый объем аппарата искусственной вентиляции легких
Перемещаемый объем
D. Verschiebbares Volumen
E. Volumetric displacement
F. Volume deplace
V0
Объем газа, прошедший через отверстие для присоединения пациента к аппарату искусственной вентиляции легких за время вдоха, когда давления на входе в дыхательный контур и на выходе отверстия для присоединения пациента равны атмосферному
Источник: ГОСТ 17807-83: Аппараты ингаляционного наркоза и искусственной вентиляции легких. Термины и определения оригинал документа
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > Перемещаемый объем аппарата искусственной вентиляции легких
-
104 Максимальное безопасное давление аппарата искусственной вентиляции легких
79. Максимальное безопасное давление аппарата искусственной вентиляции легких
Максимальное безопасное давление
D. Maximaler sicherer Druck
E. Maximum safety pressure
F. Pression maximale dc securite
Рs max
Максимальное давление, которое может быть получено в дыхательном контуре при неисправности аппарата искусственной вентиляции легких, но при срабатывании его защитных устройств
Источник: ГОСТ 17807-83: Аппараты ингаляционного наркоза и искусственной вентиляции легких. Термины и определения оригинал документа
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > Максимальное безопасное давление аппарата искусственной вентиляции легких
-
105 Максимальное рабочее давление аппарата искусственной вентиляции легких
80. Максимальное рабочее давление аппарата искусственной вентиляции легких
Максимальное рабочее давление
D. Maximaler Betriebsdruck
E. Maximum working pressure
F. Pression maximale de travail
Р wmax
Максимальное давление, которое может быть получено в дыхательном контуре аппарата искусственной вентиляции легких при его нормальной работе
Источник: ГОСТ 17807-83: Аппараты ингаляционного наркоза и искусственной вентиляции легких. Термины и определения оригинал документа
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > Максимальное рабочее давление аппарата искусственной вентиляции легких
-
106 Максимальное безопасное разрежение аппарата искусственной вентиляции легких
81. Максимальное безопасное разрежение аппарата искусственной вентиляции легких
Максимальное безопасное разрежение
D. Maximaler sicherer Unter-druck
E. Minimum safety pressure
F. Pression minimale de securite
Рs min
Максимальное разрежение, которое может быть получено в дыхательном контуре при неисправности аппарата искусственной вентиляции легких, но при срабатывании его защитных устройств
Источник: ГОСТ 17807-83: Аппараты ингаляционного наркоза и искусственной вентиляции легких. Термины и определения оригинал документа
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > Максимальное безопасное разрежение аппарата искусственной вентиляции легких
-
107 Максимальное рабочее разрежение аппарата искусственной вентиляции легких
82. Максимальное рабочее разрежение аппарата искусственной вентиляции легких
Максимальное рабочее разрежение
D. Maximaler Betriebsunterdruck
E. Minimum working pressure
F. Pression minimale de travail
Рw min
Максимальное разрежение, которое может быть получено в дыхательном контуре аппарата искусственной вентиляции легких при его нормальной работе
Источник: ГОСТ 17807-83: Аппараты ингаляционного наркоза и искусственной вентиляции легких. Термины и определения оригинал документа
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > Максимальное рабочее разрежение аппарата искусственной вентиляции легких
-
108 Среднее давление аппарата искусственной вентиляции легких
83. Среднее давление аппарата искусственной вентиляции легких
Среднее давление
D. Mittlerer Druck
E. Mean pressure
F. Pression moyeone
Р
Среднее интегральное давление дыхательного цикла или его части
Примечание. Среднее давление аппарата искусственной вентиляции легких определяют по формуле
гс
Источник: ГОСТ 17807-83: Аппараты ингаляционного наркоза и искусственной вентиляции легких. Термины и определения оригинал документа
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > Среднее давление аппарата искусственной вентиляции легких
-
109 Продолжительность вдоха аппарата искусственной вентиляции легких
89. Продолжительность вдоха аппарата искусственной вентиляции легких
Продолжительность вдоха
D. Einatmungsdauer
E. Inspiratory phase time
F. Dur6e de la phase inspiratoire
Tl
Интервал времени от начала создаваемого аппаратом искусственной вентиляции легких потока вдыхаемого газа до начала потока выдыхаемого газа
Источник: ГОСТ 17807-83: Аппараты ингаляционного наркоза и искусственной вентиляции легких. Термины и определения оригинал документа
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > Продолжительность вдоха аппарата искусственной вентиляции легких
-
110 Продолжительность выдоха аппарата искусственной вентиляции легких
90. Продолжительность выдоха аппарата искусственной вентиляции легких
Продолжительность выдоха
D. Ausatmungsdauer
E. Expiratory phase time
F. Duree de la phase expiratoire
ч
1
Интервал времени от начала потока выдыхаемого газа до начала создаваемого аппаратом искусственной вентиляции легких потока вдыхаемого газа
Источник: ГОСТ 17807-83: Аппараты ингаляционного наркоза и искусственной вентиляции легких. Термины и определения оригинал документа
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > Продолжительность выдоха аппарата искусственной вентиляции легких
-
111 Продолжительность паузы выдоха аппарата искусственной вентиляции легких
93. Продолжительность паузы выдоха аппарата искусственной вентиляции легких
Продолжительность паузы выдоха
D. Dauer der Ausatmungspause
E. Expiratory pause time
F. Duree de la pause expiratoire
^ЕР
Интервал времени от прекращения потока выдыхаемого газа до начала создаваемого аппаратом искусственной вентиляции легких потока вдыхаемого газа
Источник: ГОСТ 17807-83: Аппараты ингаляционного наркоза и искусственной вентиляции легких. Термины и определения оригинал документа
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > Продолжительность паузы выдоха аппарата искусственной вентиляции легких
-
112 горловина нагнетательной вентиляции
Русско-английский военно-политический словарь > горловина нагнетательной вентиляции
-
113 клапан вентиляции
Русско-английский военно-политический словарь > клапан вентиляции
-
114 люк для вентиляции
Русско-английский военно-политический словарь > люк для вентиляции
-
115 насадок вентиляции
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > насадок вентиляции
-
116 насадок индивидуальной вентиляции
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > насадок индивидуальной вентиляции
-
117 система вентиляции
система вентиляции
Совокупность воздухотехнического оборудования, предназначенная для вентиляции помещений
[ ГОСТ 22270-76]
система вентиляции
Совокупность воздуховодов и вентиляционного оборудования, обеспечивающих организованный по определённому принципу воздухообмен в помещениях
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > система вентиляции
-
118 Давление аппарата искусственной вентиляции легких
77. Давление аппарата искусственной вентиляции легких
Давление аппарата
D. Druck des Gerates
E. Ventilator pressure
F. Pression ventilatoire
P vent
Источник: ГОСТ 17807-83: Аппараты ингаляционного наркоза и искусственной вентиляции легких. Термины и определения оригинал документа
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > Давление аппарата искусственной вентиляции легких
-
119 Разрежение аппарата искусственной вентиляции легких
78. Разрежение аппарата искусственной вентиляции легких
Разрежение аппарата
D. Unterdruck des Gerates
E. Ventilator sub-ambient pressure
F. Pression negative ventilatoire
Pn
Источник: ГОСТ 17807-83: Аппараты ингаляционного наркоза и искусственной вентиляции легких. Термины и определения оригинал документа
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > Разрежение аппарата искусственной вентиляции легких
-
120 Отношение продолжительностей вдоха и выдоха аппарата искусственной вентиляции легких
94. Отношение продолжительностей вдоха и выдоха аппарата искусственной вентиляции легких
Отношение продолжительностей вдоха и выдоха
D. Verhaltnis der Einatmungs-und Ausatmungsdauer
E. Inspiratory/expiratory phase time ratio
F. Rapport entre la duree des phases inspiratoire et expiratoire
Т,1ТЕ
Источник: ГОСТ 17807-83: Аппараты ингаляционного наркоза и искусственной вентиляции легких. Термины и определения оригинал документа
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > Отношение продолжительностей вдоха и выдоха аппарата искусственной вентиляции легких
См. также в других словарях:
ГОСТ 17807-83: Аппараты ингаляционного наркоза и искусственной вентиляции легких. Термины и определения — Терминология ГОСТ 17807 83: Аппараты ингаляционного наркоза и искусственной вентиляции легких. Термины и определения оригинал документа: 14. Аппарат «качающаяся кровать» D. Gerat schwankendes Bett“ E. Rocking apparatus F. Lit basculant… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ 22270-76: Оборудование для кондиционирования воздуха, вентиляции и отопления. Термины и определения — Терминология ГОСТ 22270 76: Оборудование для кондиционирования воздуха, вентиляции и отопления. Термины и определения оригинал документа: 40. Абсорбционный осушитель воздуха Осушитель воздуха, в котором снижение влагосодержания воздуха происходит … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Система вентиляции — Комплекс устройств, обеспечивающих поддержание в помещениях, требуемых санитарно гигиенических условий воздушной среды. Система вентиляции в зависимости от назначения помещений и технологических требований включает следующие установки:… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
СТО НОСТРОЙ 2.24.2-2011: Инженерные сети зданий и сооружений внутренние. Вентиляция и кондиционирование. Испытание и наладка систем вентиляции и кондиционирование воздуха — Терминология СТО НОСТРОЙ 2.24.2 2011: Инженерные сети зданий и сооружений внутренние. Вентиляция и кондиционирование. Испытание и наладка систем вентиляции и кондиционирование воздуха: 3.1 балансовое уравнение (баланс): Определение оптимальной… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Искусственной вентиляции лёгких аппарат — устройство, осуществляющее принудительную подачу газа (воздуха, кислорода, закиси азота и т. п.) в лёгкие и обеспечивающее насыщение крови кислородом и удаление из лёгких углекислого газа (см. Вентиляция лёгких искусственная). И. в. л. а … Большая советская энциклопедия
Гигрорегулируемая система вентиляции — разработана во Франции компанией «Aereco» в начале 80 х годов прошлого века. Управляет воздухообменом в жилых помещениях в зависимости от уровня относительной влажности внутреннего воздуха, который характеризует степень его загрязненности.… … Википедия
Запаздывание вспомогательной вентиляции аппарата искусственной вентиляции легких — 88. Запаздывание вспомогательной вентиляции аппарата искусственной вентиляции легких Запаздывание вспомогательной вентиляции D. Verzogerung der Assistierten lungen ventilation E. Inspiratory triggering response time F. Temps de reponse… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Аппарат высокочастотной струйной искусственной вентиляции легких — Аппарат высокочастотной струйной искусственной вентиляции легких, технология Monsoon, двух поточный, Acutronic Medical Systems AG Аппарат высокочастотной струйной искусственной вентиляции л … Википедия
воздухораспределитель для вытесняющей вентиляции — [Интент] Воздухораспределители для вытесняющей вентиляции При вытесняющей вентиляции воздух поступает в рабочую зону помещения, как правило, через напольные ВР и поднимается вверх, ассимилируя по пути тепло с наиболее нагретых поверхностей (люди … Справочник технического переводчика
Аппарат искусственной вентиляции лёгких — Эта статья или раздел нуждается в переработке. Пожалуйста, улучшите статью в соответствии с правилами написания статей … Википедия
Аппарат вспомогательной и управляемой искусственной вентиляции легких — 12. Аппарат вспомогательной и управляемой искусственной вентиляции легких Аппарат вспомогательной и управляемой ИВЛ D. Gerat fiir eine kontrollierte und assistierte kunstliche Lungenventilation E. Assistor controller F. Appareil mixte a… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации