-
1 ведомая ВМ
adjnet. Filialrechner -
2 ведомая ветвь
ведомая ветвь ж. gezogener Trum m; loser Trum mведомая ветвь ж. (напр., ремённой передачи) Leertrum nБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > ведомая ветвь
-
3 ведомая звёздочка
ведомая звёздочка ж. маш. angetriebener Kettenstern mБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > ведомая звёздочка
-
4 ведомая клеть
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > ведомая клеть
-
5 ведомая ось
ведомая ось ж. Ausgangsachse f; Nachlaufachse f; авто. Schleppachse f; рег. abtreibende Achse f; geführte Achse; nachlaufende AchseБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > ведомая ось
-
6 ведомая рука
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > ведомая рука
-
7 ведомая самоходная тележка
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > ведомая самоходная тележка
-
8 ведомая станция
ведомая станция ж. Nebensender m; Nebenstation f; Tochterstation f; Untersender m; рлк. Unterstation fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > ведомая станция
-
9 ведомая шестерня
ведомая шестерня м. авто. Tellerrad n des Ausgleichgetriebes; getriebenes Rad nБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > ведомая шестерня
-
10 ведомая ветвь
-
11 ведомая ветвь ремня
adjeng. loses Riementrumm -
12 ведомая втулка
adjauto. Anlaufbuchse -
13 ведомая звёздочка
-
14 ведомая коническая шестерня
adjauto. Tellerrad (главной передачи), großes Kegelrad (главной передачи)Универсальный русско-немецкий словарь > ведомая коническая шестерня
-
15 ведомая ось
-
16 ведомая радиостанция
adjAv. NebenfunkstelleУниверсальный русско-немецкий словарь > ведомая радиостанция
-
17 ведомая станция
adj1) comput. Empfangsstation2) eng. Nebenmeßstation, Nebenstation3) radio. Sekundärstrahler4) electr. Tochterstation, Untersender5) microel. Nebenstation (ñåòè) -
18 ведомая станция радионавигационной системы
Универсальный русско-немецкий словарь > ведомая станция радионавигационной системы
-
19 ведомая часть
adjshipb. angetriebener Teil -
20 ведомая шестерня
adjhydraul. Verdrängerrad (насоса)
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ведомая опорная наземная передающая станция — ведомая станция Станция из цепи опорных наземных передающих станций, сигналы которой синхронизируются сигналами ведущей опорной станции. [ГОСТ 21535 76] Тематики навигация Синонимы ведомая станция EN slave station FR station asservie … Справочник технического переводчика
ведомая часть электромагнитной муфты с механической связью — Ндп. ведомая полумуфта Часть электромагнитной муфты, соединяемая с ведущей при действии механической связи. [ГОСТ 18306 72] Недопустимые, нерекомендуемые ведомая полумуфта Тематики муфты … Справочник технического переводчика
ведомая звездочка — Звёздочка, соединённая с ведомым звеном. [http://sl3d.ru/o slovare.html] Тематики машиностроение в целом … Справочник технического переводчика
ведомая плашка (задвижки) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN segment … Справочник технического переводчика
ведомая синхронизация — Телевизионная синхронизация, обеспечиваемая путем подстройки частоты и фазы сигналов ведомого синхронизатора к частоте и фазе ведущего синхросигнала или полного видеосигнала. [ГОСТ 21879 88] Тематики телевидение, радиовещание, видео Обобщающие… … Справочник технического переводчика
ведомая станция — Станция, в которой синхронизация и приемника и передатчика выполняется по принимаемому сигналу (МСЭ R F.342 2). [http://www.iks media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324] Тематики электросвязь, основные понятия EN slave station … Справочник технического переводчика
ведомая шестерня — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN driven gear … Справочник технического переводчика
ведомая наземная станция — 2.1.19 ведомая наземная станция; ВМ (Secondary; S): Наземная станция цепи радионавигационной системы, сигналы которой синхронизируются по сигналам ведущей наземной станции. Источник: ГОСТ Р 53168 2008: Система радионавигации "Чайка".… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Ведомая опорная наземная передающая станция — 11. Ведомая опорная наземная передающая станция Ведомая станция Е. Slave station F. Station asservie Станция из цепи опорных наземных передающих станций, сигналы которой синхронизируются сигналами ведущей опорной станции Источник: ГОСТ 21535 76:… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ведомая станция — pavaldžioji stotis statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. slave; slave station vok. Auswertestelle, f; Nebenstelle, f rus. ведомая станция, f pranc. poste esclave, m … Automatikos terminų žodynas
ведомая волна — vedamoji banga statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. guided wave vok. geleitete Welle, f rus. ведомая волна, f pranc. onde guidée, f … Radioelektronikos terminų žodynas