-
1 вверх
conj.gener. augšup, augšā (kurp), uz augšu* * *augšup, uz augšu -
2 руки вверх!
rokas augšā! -
3 2. направленность действия вверх
gener. (в глаголах) uz -
4 брызнуть вверх
vgener. uzšļākties gaisā -
5 взойти вверх по лестнице
vgener. uziet pa kāpnēm augšā, uzkāpt pa kāpnēm augšā -
6 грязь брызнула вверх
ngener. dubļi uzšļakstēja gaisā -
7 перевернуть в доме всё вверх дном
vcolloq. apgriezt visu māju otrādiРусско-латышский словарь > перевернуть в доме всё вверх дном
-
8 перевернуть вверх дном
vgener. apgāzt uz mutes -
9 перевернуть всё вверх дном
vcolloq. apgriezt visu [ar] kājām gaisa -
10 переворачивать всё вверх дном
vcolloq. griezt apkārt visas malas -
11 подниматься вверх по лестнице
vgener. kāpt augšā pa trepēm -
12 подняться вверх по лестнице
vgener. uziet pa kāpnēm augšā, uzkāpt pa kāpnēm augšā -
13 руки вверх\!
ngener. rokas augšā\! -
14 подкидывать
v1) gener. piespēlēt, mest uz augšu (вверх), pasviest (вверх, подо что-л.), sviest augšā2) colloq. piemest, piesviest* * *mest augšā, sviest augšā, uzsviest, pasviest, pamest, uzmest; samētāt, sasvaidīt, pasviest, sasviest, pamest, samest -
15 вздёргивать
-
16 вздёрнуть
-
17 загнуть
-
18 подбрасывать
v1) gener. piespēlēt, mest uz augšu, pasviest (gaisā, zem kaut kā), sviest augšā, uzsviest (gaisā) (вверх)2) colloq. uzspert gaisā (ar kāju) (ногой), piemest (klāt), piesviest (klāt)* * *sviest augšā, mest augšā, pasviest, pamest, uzsviest, uzmest -
19 подбросить
v1) gener. piespēlēt, pasviest (gaisā, zem kaut kā), uzsviest (gaisā) (вверх)2) colloq. uzspert gaisā (ar kāju) (ногой), piemest (klāt), piesviest (klāt)* * *pamest, uzmest, pasviest, uzsviest; pasviest, pamest; piemest, piesviest; piegādāt, piešķirt; nolikt slepus -
20 подкинуть
v1) gener. piespēlēt, pasviest (вверх, подо что-л.)2) colloq. piemest, piesviest* * *uzsviest, uzmest, pamest, pasviest; pasviest, pamest; piemest, piesviest; nolikt slepus; iešūt, piešūt
- 1
- 2
См. также в других словарях:
вверх — нар., употр. очень часто 1. Когда какое то действие совершается вверх, это означает, что оно происходит по направлению от земли к небу (или от нижнего уровня к более высокому уровню). Подбросить мяч высоко вверх. | Дым из трубы потянулся вверх. 2 … Толковый словарь Дмитриева
Вверх — англ. Up Тип мультфильма Компьютерная анимация Режиссёр … Википедия
вверх — нареч. 1. По направлению от низа к верху; наверх, ввысь. Глядеть в. Бросить мяч в. Лезть по трубе в. Карабкаться в. по склону. Упасть лицом в. (навзничь, на спину). Руки в.! (воен.; приказ поднять руки в знак прекращения сопротивления, сдачи в… … Энциклопедический словарь
ВВЕРХ — ВВЕРХ, нареч. 1. По направлению от низа к верху. Росток тянется в. Руки в.! (приказ тому, кто может оказать сопротивление). 2. Внутренней стороной наружу или нижней стороной наверх. Вывернуть шубу мехом в. Поставить бочку в. дном. 3. По… … Толковый словарь Ожегова
вверх — вверх, нареч. Они осторожно поднимались вверх. Руки вверх. Вверх дном; вверх ногами; вверх тормашками. Ср. предлог с сущ. в верх: В верх дома попал снаряд … Слитно. Раздельно. Через дефис.
ВВЕРХ — ВВЕРХ, нареч. 1. На высоту, в более высокое место. 2. По направлению к истоку, к верховью. Вверх по реке. ❖ Вверх дном (разг.) говорится о крайнем беспорядке. Всё вверх дном пошло. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
вверх — наверх, кверху, ввысь; начинай подъем, выспрь, в высоту, к верховью, на гора, поднимай, к истоку, вира, наизволок. Ant. вниз, книзу, долу Словарь русских синонимов. вверх / преимущественно с гл. движения: кверху, в высоту, ввысь; наверх (разг.) ) … Словарь синонимов
Вверх по — ВВЕРХ, нареч. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
вверх — вверх, нареч. (смотреть вверх, но сущ. в верх: в верх дома) … Орфографический словарь-справочник
вверх по — вверх по, предлог с дат. Мы плыли вверх по Волге … Слитно. Раздельно. Через дефис.
вверх — Вверх дном (разг.) говорится о крайнем беспорядке. Всё вверх дном пошло … Фразеологический словарь русского языка