-
61 ваши слова можно было истолковать превратно
General subject: your words were open to misconstructionУниверсальный русско-английский словарь > ваши слова можно было истолковать превратно
-
62 ваши слова можно истолковать дурно
Универсальный русско-английский словарь > ваши слова можно истолковать дурно
-
63 ваши слова можно истолковать превратно
Универсальный русско-английский словарь > ваши слова можно истолковать превратно
-
64 ваши слова можно истолковать только так
Универсальный русско-английский словарь > ваши слова можно истолковать только так
-
65 ваши слова находят отклик в моем сердце
General subject: my heart opens to your wordsУниверсальный русско-английский словарь > ваши слова находят отклик в моем сердце
-
66 ваши слова не лишены справедливости
General subject: there's some truth in what you sayУниверсальный русско-английский словарь > ваши слова не лишены справедливости
-
67 ваши чувства здесь ничем не затронуты
General subject: your feelings are not an issue here!Универсальный русско-английский словарь > ваши чувства здесь ничем не затронуты
-
68 ваши близкие
adjgener. die Euern, die Euren, die Ihren -
69 ваши люди
-
70 ваши родные
adjgener. die Euern, die Euren, die Ihren -
71 ваши скромные познания в английском языке
adjgener. Ihr bißchen Englisch, euer bißchen EnglischУниверсальный русско-немецкий словарь > ваши скромные познания в английском языке
-
72 ваши сторонники
-
73 ваши бы речи да богу в уши
adjcolloq. no jūsu mutes dieva ausī -
74 ваши вещи в целости и сохранности
Русско-латышский словарь > ваши вещи в целости и сохранности
-
75 ваши дома?
adjcolloq. vai jūsējie [ir] mājās? -
76 Ваши горн. беспоршневая отсадочная машина
Dictionnaire russe-français universel > Ваши горн. беспоршневая отсадочная машина
-
77 ваши близкие
adjgener. les vôtres -
78 ваши взгляды встречаются
adjgener. vos regards se croisentDictionnaire russe-français universel > ваши взгляды встречаются
-
79 ваши доводы убедили меня
adjgener. je me rends à vos raisonsDictionnaire russe-français universel > ваши доводы убедили меня
-
80 ваши документы!
adjgener. vos papiers!
См. также в других словарях:
ваши — См. Важи … Исторический словарь галлицизмов русского языка
Ваши — Деревня Ваши Страна РоссияРоссия … Википедия
ваши — см. ваш; их; мн. Как ваши поживают? Привет всем вашим (близким, родным или знакомым) Нашим и вашим (всем) Ни вашим, ни нашим (никому) … Словарь многих выражений
Ваши права? — Жанр … Википедия
ВАШИ ГЛАЗА — ВАШИ ГЛАЗА, СССР, ФАСС, 1929, ч/б, 12 мин. Эксцентриада. Экспериментальный фильм, поставлен на «Фабрике советского сценария» при Ленкиносекции Драмсоюза (ФАСС). По определению автора «эксцентриада, связанная с фантазией оптимиста». Для широкого… … Энциклопедия кино
ВАШИ ПАЛЬЦЫ ПАХНУТ ЛАДАНОМ — ВАШИ ПАЛЬЦЫ ПАХНУТ ЛАДАНОМ!, Россия, Дизайн/Зов («Центрнаучфильм»), 1993, цв., 111 мин. Детективная пародия. Комедия с элементами несерьезных ужасов. Смешная история о борьбе с мафией, вражеской разведкой и компанией вампиров. Последняя роль в… … Энциклопедия кино
ВАШИ ПРАВА — ВАШИ ПРАВА?, СССР, Экран (Останкино), 1974, цв., 100 мин. Молодежный фильм. Группа подростков, проживающих в одном дворе, находится под влиянием более старшего по возрасту Андрея Прудникова. Используя для загородной поездки чужой автомобиль,… … Энциклопедия кино
Ваши пьют, а наших пьяных бьют. — Ваши пьют, а наших пьяных бьют. См. ПРАВДА КРИВДА … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Ваши пьют, а у наших с похмелья голова болит. — Ваши пьют, а у наших с похмелья голова болит. См. ПРАВДА КРИВДА … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Ваши крадут, а наши прячут. — (или наоборот). См. РОЗНОЕ ОДНО … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Ваши речи в Евангелие, наши и в азабуку не годятся. — Ваши речи в Евангелие, наши и в азабуку (и в татарский пролог, т. е. в коран) не годятся. См. СВОЕ ЧУЖОЕ … В.И. Даль. Пословицы русского народа