-
1 вафельный
-
2 вафельный
Wáffel- (опр. сл.)ва́фельное полоте́нце — Hándtuch n (умл.) aus Wáffelstoff
-
3 вафельный
Waffel-; mit Waffelmuster -
4 вафельный правильный
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > вафельный правильный
-
5 вафельный лист
вафельный лист
Мучной тонкостенный пористый лист для производства кондитерских изделий на вафельной основе
[ ГОСТ 17481-72]Тематики
- технол. процессы в кондитерской промышл.
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > вафельный лист
-
6 вафельный автомат
adjfood.ind. Waffelautomat -
7 вафельный лист
adjfood.ind. Waffelblatt -
8 вафельный правильный штамп
Универсальный русско-немецкий словарь > вафельный правильный штамп
-
9 вафельный рисунок
adjtextile. Waffelmuster (напр., на резиновых деталях низа обуви) -
10 вафельный рожок
adjfood.ind. Waffelschale (напр. для мороженого) -
11 вафельный рожок для мороженого
Универсальный русско-немецкий словарь > вафельный рожок для мороженого
-
12 вафельный рожок с белковым кремом
Универсальный русско-немецкий словарь > вафельный рожок с белковым кремом
-
13 вафельный стаканчик
adjfood.ind. Waffelschale -
14 вафельный узор
-
15 вафельный правильный штамп
Russian-german polytechnic dictionary > вафельный правильный штамп
-
16 рожок
n1) gener. Flasche (для грудных детей), Reile (для надевания обуви), Schuhlöffel (для обуви), Stiefelanzieher (для обуви), Arm (светильника), Milchflasche (для грудных детей), Hörnchen (маленький рог), Schuhanzieher (для обуви), Möndchen (печенье)2) geol. Seitenstachel (Chit.), (Chit.) Stachel3) botan. (цареградский) Johannisbrot5) forestr. Jagdhorn6) mus. Blashorn, Horn, Kornett, Martinshorn, Zink7) food.ind. Düte, Spitztute, Spitztüte, (вафельный) Tüte -
17 рожок с белковым кремом
nfood.ind. (вафельный) EistüteУниверсальный русско-немецкий словарь > рожок с белковым кремом
-
18 Waffeltüte
f вафельный стаканчик
См. также в других словарях:
ВАФЕЛЬНЫЙ — ВАФЕЛЬНЫЙ, вафельная, вафельное. прил. к вафля. Вафельная форма. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ВАФЕЛЬНЫЙ — ВАФЕЛЬНЫЙ, ая, ое. 1. см. вафля. 2. О хлопчатобумажной ткани: выделанный в мелкую рельефную клетку. Вафельное полотенце. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Вафельный торт — шоколадный торт из Карловарских вафель с прослойкой из миндального крема, намазанный шоколадной помадой. Словарь кулинарных терминов. 2012 … Кулинарный словарь
вафельный лист — Мучной тонкостенный пористый лист для производства кондитерских изделий на вафельной основе [ГОСТ 17481 72] Тематики технол. процессы в кондитерской промышл. DE waffelblatt FR feuille de gaufrette … Справочник технического переводчика
вафельный\ рожок — Москва и др. Кондитерское изделие в форме маленькой трубочки, мороженое «Рамзай» отметил юбилей вафельного рожка: Московская группа компаний Рамзай , в которую входят фабрики мороженого Сервис Холод , Волшебный фонарь и столичная торговая сеть… … Языки русских городов
вафельный лист — vaflių lakštas statusas Aprobuotas sritis konditerijos gaminiai apibrėžtis Plonas sausas raštuotas smulkiai akytas miltinės konditerijos kepinys, skirtas vafliams, vafliniams tortams, pyragaičiams ir cukrinės konditerijos gaminiams gaminti.… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
Вафельный — прил. 1. соотн. с сущ. вафля, связанный с ним 2. Свойственный вафле, характерный для неё. 3. Сделанный из вафли, вафель. 4. Рисунком, выделкой материала похожий на вафли (обычно о тканях, изделиях из них). Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф.… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
вафельный — вафельный, вафельная, вафельное, вафельные, вафельного, вафельной, вафельного, вафельных, вафельному, вафельной, вафельному, вафельным, вафельный, вафельную, вафельное, вафельные, вафельного, вафельную, вафельное, вафельных, вафельным, вафельной … Формы слов
вафельный — в афельный … Русский орфографический словарь
вафельный — … Орфографический словарь русского языка
вафельный — см. вафля; ая, ое. В ое производство. В ое тесто. Ва/фельный торт. Мороженое в вафельном стаканчике. В ое полотенце (хлопчатобумажное полотенце в мелкую рельефную клеточку) … Словарь многих выражений