-
1 вассал вассала
nhist. vavasseur -
2 подданный вассала
adjhist. arrière-vassal, vavasseur -
3 право сеньора распоряжаться имуществом после смерти вассала
ngener. droit de mainmorteDictionnaire russe-français universel > право сеньора распоряжаться имуществом после смерти вассала
-
4 медиатизация
nhist. médiatisation (превращение непосредственного вассала германского императора в вассала другого князя, подвластного императору) -
5 неверность
ж.1) ( неточность) inexactitude f2) ( ненадёжность) incertitude fневе́рность дру́га — infidélité f ( или trahison f) d'un ami
3) (вероломство, измена) perfidie f, infidélité fсупру́жеская неве́рность — adultère m
* * *n1) gener. inconstance, infidélité, infortune2) liter. trahison4) argo. galoup, galoupe -
6 переходящий в распоряжение сеньора
Dictionnaire russe-français universel > переходящий в распоряжение сеньора
-
7 письменное обещание верности
adjhist. aveu (вассала сеньору)Dictionnaire russe-français universel > письменное обещание верности
-
8 призыв ополчения
n
См. также в других словарях:
РЕЛЬЕФ (платеж вассала) — РЕЛЬЕФ, платеж вассала сеньору при получении феода … Энциклопедический словарь
Феодализм — Содержание [О Ф. во Франции см. соотв. ст.]. I. Сущность Ф. и его происхождение. II. Ф. в Италии. III. Ф. в Германии. IV. Ф. в Англии. V. Ф. на Пиренейском полуострове. VI. Ф. в Чехии и Моравии. VII. Ф. в Польше. VIII. Ф. в России. IX. Ф. в… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Коммендация — акт (формальный контракт), устанавливавший зависимые отношения между вассалом (см.) и сеньором. Будущий вассал приближался к сеньору и протягивал к нему руки, стоя, если сеньор стоял, и становясь на колени, если сеньор сидел; сеньор брал руки… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Вильгельм I Завоеватель — В Википедии есть статьи о других людях с именем Вильгельм. Вильгельм I Завоеватель William I the Conqueror Wilhelm se Gehīersumiend Guillaume le Conquérant Gllâome lé Counqùéreus … Википедия
Вассалитет — (франц. vassalité, от vassal, позднелат. vassallus, от vassus слуга) система отношений личной зависимости одних феодалов (вассалов) от других (сеньоров) в средние века. В странах Западной Европы В. как развитый институт сформировался в 8… … Большая советская энциклопедия
Нибелунги — (Nibelunge, по сканд. Niflungar), т. е. дети тумана мифический род карликов, владетелей сокровища, давших имя знаменитой немецкой поэме Песни о Нибелунгах . Содержание ее сводится к нескольким отделам, которые называются авентюрами. В Бургундии,… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
ВАССАЛИТЕТ — (франц. vassalité, от франк, vassal, позднелат. vassalus, vassallus, vassus ленник, от кельтск. gwas слуга) система отношений личной зависимости одних феодалов от других в ср. века, получившая наибольшее распространение в Зап. Европе. Вассальные… … Советская историческая энциклопедия
ФЕОДАЛИЗМ — (от позднелат. feodum владение), классово антагонистич. обществ. формация, характеризующаяся след. осн. признаками: 1) преобладание натурального хозяйства, крому свойственны простое воспро из во, тесное соединение работника со средствами… … Философская энциклопедия
Вассалитет — (фр. vassalité, от лат. vassus «слуга») система иерархических отношений между феодалами. Состоит в личной зависимости одних феодалов (вассалов, министериалов) от других (сеньоров). Широко была распространена в средневековой… … Википедия
Феод — См. также: Светский бенефиций Феод (также фьеф, лен, лат. feudum, от древненемец. fe «верность» и od «владение») земли (реже фиксированный доход или право на получение дохода), пожалование вассалу сеньором в… … Википедия
Песнь о Нибелунгах — «Песнь о Нибелунгах» Das Nibelungenlied … Википедия