-
1 повышение валютного курса
см. повышение курсаРусско-французский финансово-экономическому словарь > повышение валютного курса
-
2 гибкость валютного курса
Русско-французский финансово-экономическому словарь > гибкость валютного курса
-
3 колебания валютного курса
flottement de la monnaie, fluctuations monétairesРусско-французский финансово-экономическому словарь > колебания валютного курса
-
4 корректировка валютного курса
Русско-французский финансово-экономическому словарь > корректировка валютного курса
-
5 неустойчивость валютного курса
fluctuations du change, instabilité du changeРусско-французский финансово-экономическому словарь > неустойчивость валютного курса
-
6 пересмотр валютного курса
Русско-французский финансово-экономическому словарь > пересмотр валютного курса
-
7 снижение валютного курса
baisse du change, baisse de la monnaieРусско-французский финансово-экономическому словарь > снижение валютного курса
-
8 установление валютного курса
Русско-французский финансово-экономическому словарь > установление валютного курса
-
9 гибкая система валютного курса с периодической фиксацией
adjfin. parité ajustableDictionnaire russe-français universel > гибкая система валютного курса с периодической фиксацией
-
10 колебания валютного курса
nlaw. fluctuation de change, fluctuation de la monnaie, fluctuation des cours, fluctuation monétairesDictionnaire russe-français universel > колебания валютного курса
-
11 снижение валютного курса
nDictionnaire russe-français universel > снижение валютного курса
-
12 установление валютного курса
ncommer. instauration du taux de changeDictionnaire russe-français universel > установление валютного курса
-
13 колебания валютного курса
fluctuation de change, fluctuation de la monnaieРусско-французский юридический словарь > колебания валютного курса
-
14 повышение
ср( целенаправленное) augmentation, élévation; ( спонтанное) hausse, accroissement; ( прирост) gain; (стоимости, курса и т.п.) appréciation; ( улучшение) améliorationиграть на повышение — бирж. jouer à la hausse, spéculer à la hausse
- повышение в должностипрепятствовать повышению — enrayer la hausse, freiner la hausse, stopper la hausse
- повышение доли
- повышение валютного курса
- повышение деловой активности
- повышение дисциплины
- повышение доходности
- повышение жизненного уровня
- повышение заработной платы
- повышение затрат
- повышение издержек
- повышение интенсивности труда
- повышение качества
- повышение квалификации
- повышение конкурентоспособности
- повышение котировок
- повышение курса
- повышение курсов акций
- повышение маржи
- повышение налогов
- повышение налоговой ставки
- повышение нормы обязательных резервов
- повышение покупательной способности
- повышение прибыльности
- повышение производительности труда
- повышение процентной ставки
- повышение риска
- повышение стоимости
- повышение стоимости жизни
- повышение стоимости товара
- повышение тарифов
- повышение темпов экономического роста
- повышение уровня жизни
- повышение цен
- не допускать повышения цен
- упорядоченное повышение цен
- повышение эффективности
- ежегодное повышение
- ежемесячное повышение
- неуклонное повышение
- общее повышениеРусско-французский финансово-экономическому словарь > повышение
-
15 снижение
срdiminution, baisse; ( целенаправленное) réduction; ( ухудшение) détérioration, ralentissement; см. тж падение, сокращение, уменьшение- снижение динамики капиталовложений
- снижение доходности
- снижение доходов
- снижение издержек
- снижение конкурентоспособности
- снижение курса акций
- снижение валютного курса
- снижение курса рубля
- снижение курсов ценных бумаг
- снижение на один пункт
- снижение налогообложения
- снижение облагаемой базы
- снижение покупательной способности
- снижение пошлин
- снижение прибылей
- снижение производительности
- снижение процентной ставки
- снижение стоимости
- снижение таможенных барьеров
- снижение таможенных пошлин
- снижение темпов инфляции
- снижение темпов роста
- снижение товарных остатков
- снижение уровня жизни
- снижение учётной ставки
- снижение цен
- снижение цен ниже издержек
- снижение цены
- снижение цены золота
- последовательное снижение
- поэтапное снижениеРусско-французский финансово-экономическому словарь > снижение
-
16 неустойчивость
жinstabilité, précarité, (рынка, конъюнктуры) incertitude, hésitation; см. тж нестабильность- неустойчивость валютного курса
- неустойчивость занятости
- неустойчивость инвестиционного процесса
- неустойчивость курса
- неустойчивость роста
- неустойчивость рынка
- неустойчивость спроса
- неустойчивость ценРусско-французский финансово-экономическому словарь > неустойчивость
-
17 установление
ср( определение) constitution; ( учреждение) établissement; (квот, цен, тарифов, тж правил) détermination, fixation; (оценка, подсчёт) évaluation- установление величины суммы
- установление залога
- установление заработной платы
- установление качества товара
- установление квот
- установление контингента
- установление контроля
- установление курсов акций
- установление лимита
- установление налогов
- установление налоговой базы
- установление налоговых ставок
- установление обменного курса
- установление норм
- установление подлинности товарной марки
- установление равновесия
- установление расценок
- установление процентов
- установление размеров дивиденда
- установление размеров заработной платы
- установление размеров компенсации
- установление размеров налога
- установление тарифа
- установление цен
- установление цены на золото
- установление шкалы ценРусско-французский финансово-экономическому словарь > установление
-
18 гибкость
жflexibilité, souplesse- гибкость рабочего графика
- гибкость налоговой системы
- гибкость предложения
- гибкость рынка
- гибкость управления
- гибкость ценРусско-французский финансово-экономическому словарь > гибкость
-
19 колебания
ср мн.fluctuations, variations, mouvement- колебания деловой активностиколебания мирохозяйственной конъюнктуры — fluctuations extérieures, oscillations internationales
- колебания инвестиций
- колебания конъюнктуры
- внесезонные колебания конъюнктуры
- колебания рыночной конъюнктуры
- сезонные колебания конъюнктуры
- колебания валютного курса
- колебания курсов акций
- колебания производства
- колебания процентной ставки
- колебания спроса
- колебания спроса и предложения
- колебания уровня производства
- колебания цен
- беспорядочные колебания
- вековые колебания
- возобновляющиеся колебания
- годовые колебания
- дневные колебания
- долгосрочные колебания
- ежедневные колебания
- ежемесячные колебания
- краткосрочные колебания
- недельные колебания
- периодические колебания
- повторяющиеся колебания
- резкие колебания
- сезонные колебания
- слабые колебания
- стихийные колебания
- суточные колебания
- существенные колебания
- циклические колебанияРусско-французский финансово-экономическому словарь > колебания
-
20 корректировка
ж(ré)ajustement, actualisation, mise à jour- корректировка валютного курса
- корректировка графика поставок
- корректировка денежной политики
- корректировка документа
- корректировка запасов
- корректировка плана
- корректировка показателей
- корректировка прогноза
- корректировка программы
- корректировка процентной ставки
- корректировка путём повышения
- корректировка путём понижения
- корректировка стоимости
- корректировка цен
- стоимостная корректировкаРусско-французский финансово-экономическому словарь > корректировка
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Режим валютного курса — Режим валютного курса[1] система формирования пропорций обмена национальной валюты на иностранные; варьируется от жёсткой привязки, например, к золоту (золотой стандарт), до свободно плавающего курса, когда ц … Википедия
Снижение валютного курса — уменьшение обменного курса национальной валюты по отношению к иностранным валютам. По английски: Exchange rate depreciation См. также: Котировка валюты Финансовый словарь Финам … Финансовый словарь
СЧЕТ (ФОНД) ВЫРАВНИВАНИЯ ВАЛЮТНОГО КУРСА — (exchange equalization account) Счет или фонд, учрежденный в 1932 г., которым от имени правительства управляет Банк Англии. Он учитывает официальные золотовалютные резервы Великобритании, включая Специальные права заимствования (Special Drawing… … Словарь бизнес-терминов
ФОНД ВЫРАВНИВАНИЯ ВАЛЮТНОГО КУРСА — (exchange equalization account) Счет, учрежденный в 1932 г., которым от имени правительства управляет Банк Англии. Он учитывает официальные золото валютные резервы Великобритании, включая Специальные права заимствования (Special Drawing Rights) и … Финансовый словарь
Детерминанта валютного курса — фактор, который совместно с валютным курсом определяет спрос и предложение на валютном рынке. По английски: Exchange rate determinant См. также: Факторы, влияющие на валютный курс Финансовый словарь Финам … Финансовый словарь
СКОЛЬЗЯЩАЯ ФИКСАЦИЯ ВАЛЮТНОГО КУРСА — (sliding peg) См.: ползущая привязка валютного курса (crawling peg). Бизнес. Толковый словарь. М.: ИНФРА М , Издательство Весь Мир . Грэхэм Бетс, Барри Брайндли, С. Уильямс и др. Общая редакция: д.э.н. Осадчая И.М.. 1998 … Словарь бизнес-терминов
ПРЕДЕЛЫ ОТКЛОНЕНИЙ ВАЛЮТНОГО КУРСА — (exchange rate bands) Пределы колебаний валютных курсов. Страна берет на себя обязательство удерживать курс своей национальной валюты по отношению к конкретной иностранной валюте (валютам) в определенных пределах. Пределы отклонений валютного… … Экономический словарь
Теория стоимости финансовых активов (при определении валютного курса) — ASSET VALUE THEORY (OF EXCHANGE RATE DETERMINATION) Теоретическое объяснение неустойчивости валютного курса в условиях системы плавающих курсов валют. В то время как в теории паритета покупательной способности (см. Purchasing power parity theory) … Словарь-справочник по экономике
Детерминант валютного курса — (от лат. determinans, determinantis определяющий; англ. determinant of rate of exchange) любой фактор, помимо собственно валютного курса, определяющий спрос и предложение на рынке иностранной валюты … Энциклопедия права
ПЛАНОВАЯ ЗОНА ВАЛЮТНОГО КУРСА/ВАЛЮТНЫЙ КОРИДОР — (target zone, exchange rates) Диапазон, в рамках которого государство пытается поддерживать свой валютный курс (exchange rate). Этот диапазон может быть как узким, так и широким, он может устанавливаться относительно какой либо одной иностранной… … Экономический словарь
фиксация государством валютного курса — 1. pegging the exchange (фиксация курса национальной валюты на зарубежных валютных рынках. См.: crawling peg (“скользящая привязка”); fixed exchange rate (фиксированный валютный курс) . 2. pegging wages (замораживание заработной… … Справочник технического переводчика