-
41 competitive promotion
эк. тр. продвижение [повышение\] по результатам* (перевод сотрудника на более высокую должность по результатам конкурса на вакансию среди сотрудников; повышение получает наиболее компетентный и достойный сотрудник)Ant:See: -
42 fill
1. гл.1) общ. наполнять(ся), заполнять(ся)The hall soon filled. — Зал быстро наполнился.
2) общ. (полностью) занимать, переполнять (какое-л. место, пространство)the liquid fills the container. — жидкость полностью занимает емкость
to fill a vacancy — подобрать работника на вакантную должность, заполнить вакансию
The post is now filled by Jon Pilling. — Эту должность в настоящее время занимает Джон Пиллинг.
4) трансп. нагружать, заправлять (напр., горючим)5) общ. удовлетворять ( потребность), насыщатьto fill an order [a task\] — выполнить заказ [задание\]
2. сущ.my order was filled in the after-hours trading — мой приказ был исполнен на торгах после закрытия официальной торговой сессии
1)а) общ. достаточное количество (чего-л.)to eat [to drink\] one's fill — вволю наесться [напиться\]
to weep one's fill — выплакаться, наплакаться вдоволь
I've had my fill of it. — С меня хватит.
б) общ. доза, порция2) трансп. загрузка, заправка3) полигр. заливка, закраска4) бирж. исполнение* (выполнение приказа на покупку или продажу ценной бумаги или другого актива)
* * *
исполнить биржевой приказ клиента купить или продать финансовый инструмент или товар; частичное исполнение приказа называется "partial fill".* * *. Цена исполнения биржевого приказа . Инвестиционная деятельность .* * *Ценные бумаги/Биржевая деятельность -
43 Fraser's Five Point Plan
упр. пять пунктов Фрейзера* (персональная характеристика претендента на вакансию; включает следующие пункты: производимое впечатление, квалификация, природные данные, мотивация и эмоциональная стабильность)See:Англо-русский экономический словарь > Fraser's Five Point Plan
-
44 job opportunity
упр. вакансия ( свободное рабочее место)Describe recent efforts to recruit US workers for the job opportunity and the results. — Опишите последние меры, предпринятые для найма на данную вакансию американских работников, а также результаты этих мер.
As a fast growing company, we always have job opportunities. — Так как наша компания быстро растет, у нас постоянно имеются вакансии.
Syn:* * *1) возможность трудоустройства; 2) вакансии -
45 recruitment bonus
1) упр. вознаграждение [премия\] за набор [наем\]* (сумма, выплачиваемая посреднику за помощь в нахождении подходящего кандидата на вакансию, часто со специфическими критериями отбора)Syn:2) упр. = hiring bonus
* * *
бонус за "рекрутирование": бонус посреднику за помощь в нахождении подходящего кандидата на работу. -
46 Rodger's Seven-Point Plan
упр. семь пунктов Роджера* (персональная характеристика претендента на вакансию; включает следующие пункты: здоровье и внешний вид; знания и навыки; общий интеллект; индивидуальные склонности к определенному виду труда; сфера интересов; склонность к определенному поведению в коллективе; обстоятельства, связанные с требованиями данной работы)See:Англо-русский экономический словарь > Rodger's Seven-Point Plan
-
47 vacancy
сущ.1) общ. пропуск, пробел2) эк. тр. вакансия, свободное место (наличие незанятого рабочего места, должности, на которую может быть принят новый работник)We currently have a vacancy for an engineer. — В настоящее время у нас есть вакансия инженера.
Syn:3) общ. свободный номер; свободное помещение ( сдаваемое в наем)"no vacancies" — "(свободных) мест нет" (объявление в гостинице и т. п.)
-
48 Missouri plan
Политика: "Миссурийский план" (метод отбора судей - специальный комитет предлагает 3 кандидатуры на одну вакансию, а губернатор выбирает из них одного кандидата) -
49 advertise a vacancy
Экономика: объявлять вакансию -
50 cold-call letter
-
51 fill (in) the vacancy
Выборы: замещать вакансию -
52 fill a slot
Общая лексика: заполнить вакансию -
53 fill application
Общая лексика: заполнить вакансию, поступить на службу -
54 fill job opening
Экономика: заполнять рабочую вакансию -
55 flyback
['flaɪbæk]1) Авиация: обратный рейс2) Техника: возврат (видеоголовки), обратный, обратный ход (луча)3) Профессиональный термин: обратный вызов (Серия собеседований при отборе кандидата на вакансию.)4) Бытовая техника: обратный ход луча5) Робототехника: обратный ход (луча развёртки в СТЗ)6) Часовое производство: функция хронографа, позволяющая мгновенно начать новое измерение7) Макаров: обратный ход электронного луча, обратный ход (развёртки)8) Электротехника: обратный ход (электронного луча) -
56 have an opening for
Общая лексика: иметь вакансию для -
57 make a position redundant
Общая лексика: сократить вакансиюУниверсальный англо-русский словарь > make a position redundant
-
58 Миссурийский план
Politics: Missouri plan (метод отбора судей - специальный комитет предлагает 3 кандидатуры на одну вакансию, а губернатор выбирает из них одного кандидата) -
59 заполнить
1) General subject: fill, fill in, fill up (вакансию), infest, pack, stuff, write (графу анкеты и т. п.), fill out, complete2) Engineering: bunker, complement, top up3) Astronautics: spacefill4) Makarov: invade5) SAP.tech. populate -
60 заполнять
1) General subject: backfill, fill (отверстия и т. п.), infest, interspace, invade, pack (пространство; with), people (в мыслях, воображении и т.п.), span (пробел, промежуток), stuff, suffuse, throng (о толпе), write in (графу анкеты), fill out, take up (место, время)2) Biology: impound (водохранилище)3) Military: refill4) Engineering: flash (из водохранилища), flood (заливать), furnish (варочный котел), pad (напр. свободные места в блоке памяти незначащей информацией)5) Construction: heart (полости, промежутки между плитами и т. п. тж. heart in)6) Economy: complete (переписной лист, форму и т.п.), fill in (напр. бланк), fill in (о документе)7) Forestry: prime (напр. черпальный чан массой)9) Textile: crowd10) Information technology: pad (свободные места в блоке памяти незначащей информацией)11) Oil: back fill, configuration fill-up, fill-up, spacefill, populate13) Cellulose: prime (черпальный чан массой)14) Automation: charge15) Makarov: block in, cram, infill, pad (свободное место), fill in, fill up, fill in (анкету бланк и т. п.), fill out (анкету и т. п.), fill up (вакансию), fill with (чем-л. что-л.)17) Electrochemistry: seal18) SAP.tech. feed19) General subject: soak (депрессии при дожде)
См. также в других словарях:
Нагрузка незанятого населения на одну заявленную вакансию — рассчитывается как отношение численности лиц, не занятых трудовой деятельностью, состоящих на учете в органах государственной службы занятости, к числу вакансий, сообщенных организациями в эти органы... Источник: СООБЩЕНИЕ Мособлстата от… … Официальная терминология
Болотов, Андрей Михайлович — (Людвиг Desmarets) род. в 1801 г., ум. в чине надворного советника 8 января 1854 г. от аневризма. Сын иностранца, принявшего русское подданство и православное вероисповедание, он поступил в 1813 г. в воспитанники 1 го возраста академии художеств… … Большая биографическая энциклопедия
РЕНТГЕНОВСКИЕ СПЕКТРЫ — спектры испускания и поглощения рентг. излучения, т. е. эл. магн. излучения в области длин волн от 10 4 до 103 ?. Для исследования Р. с. применяют спектрометры с диспергирующим элементом (кристаллом анализатором или дифракц. решёткой) либо… … Физическая энциклопедия
Болотов, Андрей Михайлович — Болотов Андрей Михайлович (урождённый Людвиг Демаре, фр. Ludwig Desmarets, 1801 8 января 1854) … Википедия
Кравченко, Никифор Иосифович — Никифор Иосифович Кравченко … Википедия
Цалабан, Трофим Матвеевич — Екатеринославский губернатор; род. в 1774 г., умер в 1824 г.; происходил из старинного рода могилевских мещан, члены коего занимали высшие выборные городские должности. Окончив курс при Имп. академии Наук, Цалабан в 1789 г. вступил в… … Большая биографическая энциклопедия
Геннинг, Максим Матвеевич (Магнус Леопольд) — контр адмирал, командир Астраханского порта. В 1794 г. (10 июня) поступил в морские батальоны каптенармусом и в том же году был произведен в сержанты. Начиная с этого года, вплоть до 1799 г. Г. ежегодно находился в плавании по Финскому заливу. 1… … Большая биографическая энциклопедия
Онисифор Боровик — (в миру Онисим) архиепископ Екатеринославский, Херсонский и Таврический; из духовного звания; род. в Могилевской губ., умер 20 апреля 1828 г., в Екатеринославе, похоронен в Екатеринославском Самарском Пустынно Николаевском монастыре. По окончании … Большая биографическая энциклопедия
Пестель, Борис Иванович — действительный статский советник, сын Сибирского генерал губернатора, брат Павла Ивановича, род. в 1796 г.; 6 го июля 1803 г. он записан был в службу в Пажеский корпус, откуда в марте 1810 г. уволен с чином XIV класса; тогда же, произведенный в… … Большая биографическая энциклопедия
Китай государство в Азии — Содержание: География. История общая. История сношений К. с Европой. Язык и литература. Китайская музыка. Великая империя восточной и центральной Азии известна среди своих обитателей под названиями, ничего общего с европейскими (Китай, China,… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Китай, государство в Азии — Содержание: География. История общая. История сношений К. с Европой. Язык и литература. Китайская музыка. Великая империя восточной и центральной Азии известна среди своих обитателей под названиями, ничего общего с европейскими (Китай, China,… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона