-
81 Borax
mбураRussisch-Deutsches worterbuch der schweß-und lottechnik > Borax
-
82 Boraxglas
nплавленая (обезвоженная) бураRussisch-Deutsches worterbuch der schweß-und lottechnik > Boraxglas
-
83 Lötstein
mбураRussisch-Deutsches worterbuch der schweß-und lottechnik > Lötstein
-
84 Tinkal
mбураRussisch-Deutsches worterbuch der schweß-und lottechnik > Tinkal
-
85 Borax
-
86 Ansatzbohrer
Ansatzbohrer m бура́вAnsatzeisen n стаме́скаAnsatzfeile f пло́ский широ́кий напи́льникAnsatzpunkt m отправна́я то́чка; заце́пкаAnsatzbohrer то́чка приложе́ния силAnsatzrohr n тех. наса́дка, па́трубок; фон. резона́торAnsatzstelle f ме́сто присоедине́ния; ме́сто нача́лаAnsatzbohrer исхо́дный пункт, отправна́я то́чкаAnsatzstück n наса́дка, приста́вка, надста́вка -
87 Bandbebauung
Bandbebauung f архи́т. ле́нточная застро́йкаBandbeton m стр. бето́н, подава́емый ле́нточным транспортё́ромBandbohrer m бура́вBandbreite f ра́дио ширина́ полосы́ часто́т, полоса́ часто́тBandbebauung ра́дио ширина́ полосы́ пропуска́ния, полоса́ пропуска́нияBandbremse f ле́нточный то́рмозBandbühne f теа́тр. дви́жущийся тротуа́р, ле́нточная сце́на -
88 Bankbohrer
Bankbohrer m тех. коловоро́т; бура́в -
89 bohren
ein Loch in [durch] das Brett bohren просверли́ть отве́рстие в доске́der Fluß bohrt sich ein neues Bett река́ прокла́дывает себе́ но́вое ру́слоdem Gegner das Schwert in [durch] den Leib bohren пронзи́ть проти́вника мечо́мein Schiff in den Grund bohren потопи́ть [пусти́ть ко дну] кора́бльErdöl bohren добыва́ть нефтьdas Holz [das Brett] bohren, wo es am dünnsten ist разг. не сли́шком утружда́ть себя́ рабо́тойhartes Holz bohren разг. де́лать тру́дную рабо́ту, преодолева́ть больши́е тру́дностиj-m einen [den] Esel bohren насмеха́ться над кем-л.; показа́ть кому́-л. носin der Nase bohren ковыря́ть в носу́in der alten Wunde bohren береди́ть ста́рые ра́ныim Leid des andern bohren растравля́ть чужу́ю ра́нуbohren II от перен. сверли́ть (напр., о бо́ли); dieser Gedanke bohrt mir im Kopfe э́та мысль сверли́т мой мозгbohren III : sich bohren (durch A, in A) (про)точи́ть, (про-) сверли́ть (что-л.); вреза́ться (во что-л.)das Wasser bohrte sich durch die Felsen вода́ проточи́ла ска́лы [проби́лась сквозь ска́лы]die Zehe bohrte sich durch den Strumpf большо́й па́лец продыря́вил чуло́кder Preßluftbohrer bohrte sich in den Asphalt пневмати́ческое сверло́ вре́залось в асфа́льтder Kafer bohrt sich in das Holz жук то́чит де́ревоdieses Gelachter bohrte sich in Ihr Herz э́тот смех бо́льно отзыва́лся в её се́рдцеseine Augen bohrten sich in Ihre он впи́лся взгля́дом в её глаза́, он сверли́л её свои́м взгля́дом -
90 Bohrer
1. тех. сверло́, бура́в; горн. бур, бурово́й снаря́д;2. тех. сверло́вщик; горн. бури́льщик; бурово́й ма́стер -
91 Borax
-
92 Boraxglas
Boraxglas n хим. безво́дная пла́вленая бура́ -
93 Boriagnazeen
Boriagnazeen pl бот. бура́чниковые (Borraginaceae Lindl.) -
94 lochen
lochen vt бура́вить, просве́рливать; пробива́ть отве́рстия (в чем-л.), перфори́ровать -
95 Naber
-
96 Nagelbohrer
Nagelbohrer m бура́вчик -
97 Nepper
-
98 Rauhblattgewächse
Rauhblattgewächse pl бот. бура́чниковые (Boraginaceae Juss.) -
99 Schneesturm
Schneesturm m бура́н, мете́ль -
100 Stiem
1. бура́н, мете́ль, вью́га;2. разг. хмель, опьяне́ние;3. шутл. головомо́йка, нагоня́й
См. также в других словарях:
бура́ — бура, ы … Русское словесное ударение
бура́в — бурав, а … Русское словесное ударение
бура́к — бурак, а … Русское словесное ударение
бура́н — буран … Русское словесное ударение
БУРА — (перс. burah). Двойная борнокислая сода. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. БУРА боракс, борнонатриевая соль, борнокислый натр. Соединение борной кислоты и натра. Естественная бура во многих озерах… … Словарь иностранных слов русского языка
Бура — Бура: Бура (минерал) минерал из класса боратов, сырьё для получения бора. Бура (вещество) химическое вещество, соединение бора и натрия. Бура (народ) народ в горах Мандара на северо востоке Нигерии и севере Камеруна. Бура (игра) … Википедия
БУРА — (борнокислый натрий) бесцветные прозрачные кристаллы или белый кристаллический порошок, растворимый в воде (лучше в горячей) и в глицерине; водный раствор имеет щелочные свойства. Применяется вместе с крахмалом при крахмалении воротничков и… … Краткая энциклопедия домашнего хозяйства
бура — бура, буры, буры, бур, буре, бурам, буру, буры, бурой, бурою, бурами, буре, бурах (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
бура — ы; ж. [от араб. buraq селитра] Натриевая соль борной кислоты (используется в медицине, сельском хозяйстве и технике). * * * бура Na2B4О7·10H2О. В природе минерал класса боратов, химический осадок усыхающих бороносных соляных озёр (например,… … Энциклопедический словарь
БУРА — (самоназвания бура, бабур, бата, марти, тера) народность общей численностью 2230 тыс. чел. Основные страны расселения: Нигерия 2000 тыс. чел., Камерун 230 тыс. чел. Язык бура. Религиозная принадлежность верующих: мусульмане сунниты, часть… … Современная энциклопедия
БУРА — жен., сиб. верблюдиха, которая плюет яруя; жвака, плевач. II. БУРА жен. бор, своего рода ископаемое, употребляемое, между прочим, для припая, паяльщиками. Очищенная бура, у химиков, борнокислый натр или сода. Буровый, относящийся до буры, ею… … Толковый словарь Даля