-
1 приготовление бумажной массы
Русско-французский политехнический словарь > приготовление бумажной массы
-
2 разбавление бумажной массы
ngener. affleurageDictionnaire russe-français universel > разбавление бумажной массы
-
3 разжижение бумажной массы
neng. affleurageDictionnaire russe-français universel > разжижение бумажной массы
-
4 растворение бумажной массы
neng. affleurageDictionnaire russe-français universel > растворение бумажной массы
-
5 изделия литые из бумажной массы
produits mpl en pâte mouléeРусско-французский словарь по целлюлозно-бумажному производству > изделия литые из бумажной массы
-
6 контейнер литой из бумажной массы
récipient m en pâte mouléeРусско-французский словарь по целлюлозно-бумажному производству > контейнер литой из бумажной массы
-
7 приготовление бумажной массы
préparation f de la pâte au papierРусско-французский словарь по целлюлозно-бумажному производству > приготовление бумажной массы
-
8 размол
м.mouture fразмо́л зерна́ — mouture du blé
мука́ ме́лкого размо́ла — fleur f de farine
* * *n1) gener. bocardage (руды, горной породы), défibrage, convertissage, meulage, raffinage (бумажной массы) -
9 расщипывать тряпьё
-
10 фибровый
-
11 электролитическая отбелка
Dictionnaire russe-français universel > электролитическая отбелка
-
12 водонепроницаемая бумага
водонепроницаемая бумага
Бумага с повышенным сопротивлением проникновению воды.
Примечание
Водонепроницаемость достигается путем нанесения покровного слоя, пропиткой бумаги или обработкой бумажной массы.
[ ГОСТ 17586-80]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > водонепроницаемая бумага
-
13 подпергамент
подпергамент
Тонкая бумага, изготовленная из бумажной массы жирного помола, с ограниченной жиропроницаемостью и высокой механической прочностью, для упаковывания пищевых продуктов.
[ ГОСТ 17586-80]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > подпергамент
-
14 линкруст
линкруст
Гладкий или тиснёный рулонный отделочный материал, состоящий из бумажной или картонной основы, покрытой слоем пластической массы
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > линкруст
См. также в других словарях:
композиция бумажной массы — 3.2.32 композиция бумажной массы: Вид и соотношения волокнистых и неволокнистых компонентов в бумажной массе, исключая воду. Источник: ГОСТ Р 53636 2009: Целлюлоза, бумага, картон. Термины и определения оригинал документа … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
очистка бумажной или картонной массы — 3.2.45 очистка бумажной или картонной массы: Процесс удаления из бумажной массы нежелательных веществ для бумаги или картона физическими способами например очисткой под действием силы тяжести, центрифугированием, пропусканием через сита… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
подготовка бумажной или картонной массы — 3.2.47 подготовка бумажной или картонной массы: Совокупность операций, необходимых для подготовки бумажной и картонной массы перед ее подачей на бумага или картоноделательную машину. Источник: ГОСТ Р 53636 2009: Целлюлоза, бумага, картон. Термины … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
включения в бумажной или картонной макулатуре — 3.2.8 включения в бумажной или картонной макулатуре: Любой материал, содержащийся в бумаге или картоне, который может снизить свойства материалов, изготовляемых из макулатуры, и представлять опасность для бумаго или картоноделательного… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р 53636-2009: Целлюлоза, бумага, картон. Термины и определения — Терминология ГОСТ Р 53636 2009: Целлюлоза, бумага, картон. Термины и определения оригинал документа: 3.4.49 абсолютно сухая масса: Масса бумаги, картона или целлюлозы после высушивания при температуре (105 ± 2) °С до постоянной массы в условиях,… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ЦЕЛЛЮЛОЗНО-БУМАЖНАЯ ПРОМЫШЛЕННОСТЬ — комплексная отрасль экономики, что обусловлено своеобразием ее производственных процессов. Существует свыше 5000 сортов или типов бумаги, которые обычно делят на три основных класса: 1) собственно бумага, например оберточная, гигиеническая,… … Энциклопедия Кольера
Бумагоделательная машина — многосекционный агрегат непрерывного действия, на котором из сильно разбавленной водой волокнистой суспензии получают бумагу и некоторые виды картона (рис. 1). Различают 2 основных типа Б. м.: плоскосеточные (столовые),… … Большая советская энциклопедия
Швеция — (Sverige) Королевство Швеция (Konungariket Sverige). I. Общие сведения Ш. государство в Северной Европе, на В. и Ю. Скандинавского полуострова. Граничит на З. и С. с Норвегией, на С. В. с Финляндией. На Ю. и В.… … Большая советская энциклопедия
БУМАГА — (от итал. bambagia хлопок), тонколистовой волокнистый материал. Б. с массой 1 м 2 более 250 г наз. картоном. Различают Б. общего назначения (массовую и немассовую) и специальную. Принято также разделять Б. на ряд классов: для печати (газетная,… … Химическая энциклопедия
Бумага — Бумага … Википедия
Россия. Экономический отдел: Промышленность — I а) Исторический очерк. В эпоху, предшествующую преобразованиям Петра I, промышленно торговая жизнь Р. вследствие редкого населения, отсутствия правильных путей сообщения и прикрепленности к земле массы народа имела вполне патриархальный… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона