-
1 болезнь растений
болезнь растений
Нарушение нормального обмена веществ клеток, органов и целого растения под влиянием фитопатогена или неблагоприятных условий среды.
[ ГОСТ 21507-81]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > болезнь растений
-
2 болезнь растений
blight имя существительное: -
3 болезнь растений
1) General subject: blight (выражающаяся в увядании и опадании листьев без гниения)2) Ecology: plant disease -
4 болезнь растений
Русско-английский словарь по деревообрабатывающей промышленности > болезнь растений
-
5 болезнь растений на новых мелиорированных землях
Ecology: reclamation diseaseУниверсальный русско-английский словарь > болезнь растений на новых мелиорированных землях
-
6 болезнь растений, характеризующаяся завяданием, прекращением роста, опаданием листьев без гниения
Makarov: blightУниверсальный русско-английский словарь > болезнь растений, характеризующаяся завяданием, прекращением роста, опаданием листьев без гниения
-
7 болезнь роста
рост; вырастающий — growing out
время роста; подростковый возраст — growing age
погода, способствующая росту растений — growing weather
-
8 болезнь раневых опухолей растений
1) Biology: wound tumor disease2) Makarov: wound tumor disease (возбудитель - вирус)Универсальный русско-английский словарь > болезнь раневых опухолей растений
-
9 болезнь, вызванная употреблением молока от скота с интоксикацией некоторыми видами ядовитых растений
Medicine: milk sicknessУниверсальный русско-английский словарь > болезнь, вызванная употреблением молока от скота с интоксикацией некоторыми видами ядовитых растений
-
10 болезнь раневых опухолей растений
Русско-английский научный словарь > болезнь раневых опухолей растений
-
11 бактериоз растений
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > бактериоз растений
-
12 вироз растений
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > вироз растений
-
13 микоз растений
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > микоз растений
-
14 нематодоз растений
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > нематодоз растений
-
15 мозаичная болезнь
1) Botanical term: mosaic (растений), mosaic disease3) Makarov: mosaic (растений, возбудитель - вирус)4) Phytophathology: calico (возбудитель - вирус), mosaic (возбудитель - вирус), mottle (возбудитель - вирус), mottling (возбудитель - вирус) -
16 язвенная болезнь уха
canker имя существительное:Русско-английский синонимический словарь > язвенная болезнь уха
-
17 рак растений
canker имя существительное: -
18 вирусная болезнь
1) Medicine: virosis2) Agriculture: viral disease, virosis (растений, животных), virus disease -
19 заболевание (болезнь) сельскохозяйственных культур (растений)
Agriculture: crop diseaseУниверсальный русско-английский словарь > заболевание (болезнь) сельскохозяйственных культур (растений)
-
20 вилт
1) General subject: wilt (болезнь растений)2) Biology: vascular wilt (возбудитель - гриб Fusarium oxysporum)3) Botanical term: decline4) Textile: cotton wilt (болезнь хлопчатника), flax wilt (болезнь льна), wilt (болезнь волокнистых растений)5) Ecology: withering
См. также в других словарях:
болезнь растений — Нарушение нормального обмена веществ клеток, органов и целого растения под влиянием фитопатогена или неблагоприятных условий среды. [ГОСТ 21507 81] Тематики защита растений EN plant disease DE Pflanzenkrankheit FR maladie des plantes … Справочник технического переводчика
Чернь болезнь растений — болезнь растений, характеризующаяся появлением на листьях, плодах или ветвях черного, стирающегося в виде пленки налета. Эти пленки обусловливаются развитием сумчатых грибков из отдела пиреномицетов и семейства Perisporiaceae, которые, развиваясь … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Чернь, болезнь растений — болезнь растений, характеризующаяся появлением на листьях, плодах или ветвях черного, стирающегося в виде пленки налета. Эти пленки обусловливаются развитием сумчатых грибков из отдела пиреномицетов и семейства Perisporiaceae, которые, развиваясь … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
ГОЛОВНЯ (болезнь растений) — ГОЛОВНЯ, болезнь растений, вызываемая головневыми грибами. Несколько видов: твердая, пыльная, стеблевая, пузырчатая. Наиболее вредоносна для злаков (пшеница, рожь, кукуруза и др.). Колосья, метелки, початки, стебли и листья превращаются в темную… … Энциклопедический словарь
Чернь (болезнь растений) — У этого термина существуют и другие значения, см. Чернь. Чернь болезнь растений. Возбудители Сарnodium, Triposporium, Aithaloderma, Limacinia и др. Молодые листья, побеги и плоды часто покрываются черной или черно серой пленкой, которая… … Википедия
Головня (болезнь растений) — Головня, широко распространённая болезнь многих растений, вызываемая головнёвыми грибами. Наибольший вред приносит злаковым культурам, причиняя огромный ущерб сельскому хозяйству. Особенно значительными были потери зерновых в дореволюционной… … Большая советская энциклопедия
Краснуха болезнь растений — l) красная гниль сосновой древесины, происходящая от грибка Trameles radiciperda R. Hrlg. и 2) болезнь винограда, выражающаяся изменением цвета листьев они становятся темно красными и преждевременным опадением их, что происходит, по видимому, от… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Рак болезнь растений — (Krebs, chancre) гипертрофия тканей, сопровождаемая гниением. Под этим именем подразумевают обыкновенно различные патологические проявления, имеющие очень мало общего между собой. Типичный Р. выражается в заболеваниях ветвей и стволов древесных… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
БОЛЕЗНЬ — БОЛЕЗНЬ, понятие, трудно поддающееся определению. Трудность заключается, главным образом, в том, что невозможно делить людей на абсолютно здоровых и абсолютно больных, т. к., во первых, абсолютно, при всех условиях, здоровых людей не существует… … Большая медицинская энциклопедия
БОЛЕЗНЬ — БОЛЕЗНЬ, нарушение нормальной жизнедеятельности организма, обусловленное функциональными и морфологическими изменениями. Возникновение болезни связано с воздействием на организм вредных факторов внешней среды (физических, химических,… … Современная энциклопедия
БОЛЕЗНЬ — нарушение нормальной жизнедеятельности организма, обусловленное функциональными или (и) морфологическими изменениями. Возникновение болезни связано с воздействием на организм вредных факторов внешней среды (физических, химических, биологических,… … Большой Энциклопедический словарь