-
21 (боевое) распоряжение по координации использования воздушного пространства
Military: airspace coordination orderУниверсальный русско-английский словарь > (боевое) распоряжение по координации использования воздушного пространства
-
22 (боевое) слаживание
Универсальный русско-английский словарь > (боевое) слаживание
-
23 (боевое) слаживание подразделения
Military: formal unit trainingУниверсальный русско-английский словарь > (боевое) слаживание подразделения
-
24 (боевое) слаживание части
Military: formal unit trainingУниверсальный русско-английский словарь > (боевое) слаживание части
-
25 (боевое) средство РЭБ
Military: EW weaponУниверсальный русско-английский словарь > (боевое) средство РЭБ
-
26 (боевое) средство РЭП
Military: electronic suppression weaponУниверсальный русско-английский словарь > (боевое) средство РЭП
-
27 (боевое) средство для уничтожения посевов сельскохозяйственных культур
Military: crop killerУниверсальный русско-английский словарь > (боевое) средство для уничтожения посевов сельскохозяйственных культур
-
28 Боевое знамя
General subject: Colours (The regimental flag under which the regiment marches into battle. On ceremonial occasions, a Guard of Honour may be assigned to the Colours; дал комментарий и выполнил перевод на английский язык) -
29 Боевое обеспечение войск осуществляется непрерывно: при передвижении, на привале, в бою.
Универсальный русско-английский словарь > Боевое обеспечение войск осуществляется непрерывно: при передвижении, на привале, в бою.
-
30 боевое РЭС
Military: electronic weapon, electronic weapon system -
31 боевое авиакрыло
Military: combat wing, mission operations wing -
32 боевое авиационное командование
Military: Air Combat command, combat air command, combat air command (соединение), operational commandУниверсальный русско-английский словарь > боевое авиационное командование
-
33 боевое авиационное происшествие
Makarov: combat flying accidentУниверсальный русско-английский словарь > боевое авиационное происшествие
-
34 боевое биологическое средство
1) Military: agent, bacterial (warfare) agent, bacteriological (warfare) agent, biological (warfare) agent (ББС), biological (warfare) agent (поражения), biological contaminant, live agent, military pathogen, biological warfare agent2) Chemical weapons: combat biological agentУниверсальный русско-английский словарь > боевое биологическое средство
-
35 боевое вещество кожно-нарывного действия
Security: blister agentУниверсальный русско-английский словарь > боевое вещество кожно-нарывного действия
-
36 боевое вещество токсического действия
Military: toxic warfare agentУниверсальный русско-английский словарь > боевое вещество токсического действия
-
37 боевое вещество, вызывающее каталитическую полимеризацию смазочных веществ
Универсальный русско-английский словарь > боевое вещество, вызывающее каталитическую полимеризацию смазочных веществ
-
38 боевое взаимодействие
Military: combat cooperation, combat team-workУниверсальный русско-английский словарь > боевое взаимодействие
-
39 боевое взаимодействие авиации и сухопутных войск
Military: air-ground (combat) teamУниверсальный русско-английский словарь > боевое взаимодействие авиации и сухопутных войск
-
40 боевое взрывчатое вещество
1) Engineering: military explosive2) Mining: war explosiveУниверсальный русско-английский словарь > боевое взрывчатое вещество
См. также в других словарях:
боевое — нести боевое дежурство • действие … Глагольной сочетаемости непредметных имён
Боевое охранение — Один из видов боевого обеспечения и разновидность охранения. Комплекс мер по исключению внезапного нападения противника, по недопущению разведывательно диверсионных подразделений противника в места дислокации подразделений собственных войск, а… … Википедия
Боевое патрулирование — подводной лодки маневрирование подводной лодки в назначенном районе моря (океана), или по заданным маршрутам в постоянной готовности к применению оружия по приказанию с командного пункта или по обстановке. Как правило боевое патрулирование… … Википедия
Боевое обеспечение — Боевое обеспечение закреплённая, в порядке служебных инструкций, требований воинских и боевых уставов система мероприятий, создающая условия для успешного выполнения боевых задач войсками в зоне боевых действий. Наряду с тыловым… … Википедия
БОЕВОЕ МАНЕВРИРОВАНИЕ — (Maneouvring) см. Маневрирование. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно морское Издательство НКВМФ Союза ССР, 1941 Боевое маневрирование передвижение кора … Морской словарь
Боевое траление — Боевое траление метод уничтожения мин путем их подрыва, как правило, глубинными бомбами. Был разработан в годы Второй мировой войны. Применялся в случаях отсутствия специализированных тральщиков, недостатка времени на обычное траление, или… … Википедия
Боевое (значения) — Боевое топоним: Содержание 1 Украина Украина Боевое село, Володарский район, Донецкая область Боевое село, Черниговский район, Запорожская область Боевое село, Генический район … Википедия
Боевое знамя Службы безопасности Украины — Боевое знамя воинской части Службы безопасности Украины Боевое знамя воинской части Службы безопасности Украины (в дальнейшем Боевое знамя) представляет собой малиновое квадратное полотнище размером 130Х130см. На лицевой стороне Боевого знамени в … Википедия
Боевое Знамя Вооружённых Сил Приднестровской Молдавской Республики — Боевое Знамя Вооружённых Сил Приднестровской Молдавской Республики знак, объединяющий воинские части и указывающий на её принадлежность к вооружённым силам ПМР. Боевое Знамя вручается при формировании воинской части председателем Верховного … Википедия
Боевое дежурство — (сокращённо БД) это содержание специально выделенных сил и средств (так называемые дежурные силы) в готовности к выполнению поставленных боевых задач по предназначению. БД является высшей формой поддержания боевой готовности как в… … Википедия
боевое действие пули патрона стрелкового оружия — боевое действие пули Поражающий эффект пули патрона стрелкового оружия при ее попадании в цель, а также действие пули, способствующее выполнению боевой задачи или препятствующее действию противника. [ГОСТ 28653 90] Тематики оружие стрелковое… … Справочник технического переводчика