-
1 unload
[ʌn'ləʊd]1) Общая лексика: выгружать, выгрузить, избавляться, облегчать (душу), отделываться (от чего-либо невыгодного), разгружать, разгружаться, разряжать, сбывать акции, сгружать, выбрасывать, грузить (e.g. unload problems on/onto somebody - грузить кого-л. своими проблемами), избавляться от, разрядить, спускать2) Авиация: сбрасывать (бомбы)3) Медицина: очищать (кишечник), освобождать (напр. кишечник)4) Разговорное выражение: сплавить (Some people were trying to unload their tickets long before the rain started because they'd heard the forecast.)5) Военный термин: сбрасывать АБ6) Техника: выгрузка, освобождать от излишней загрузки, разгрузить, снимать (носитель с внешнего ЗУ), снимать нагрузку, ссыпать7) Карточный термин: сбрасывать ненужные карты8) Экономика: сбывать (ценные бумаги), "сброс"9) Бухгалтерия: избавляться (от акций, от облигаций), распродавать ценные бумаги (из опасения снижения курса)10) Автомобильный термин: разгрузка11) Горное дело: разгружать (ся)12) Лесоводство: отгружать13) Металлургия: освобождать от нагрузки14) Физиология: освобождение от нагрузки, разряд15) Сленг: избавиться (от кого-то, чего-то)16) Вычислительная техника: выводить массив информации, выводить содержимое памяти, вынимать (ленту), извлекать, снимать (бобину с лентой), разгрузить (название команды)17) Нефть: выброс (из скважины), разрушать18) Космонавтика: разгрузиться, сливать, снимать с пусковой установки19) Банковское дело: избавляться от ценных бумаг, распродавать ценные бумаги из опасения снижения курса20) Деловая лексика: избавляться от акций, избавляться от облигаций21) Автоматика: снимать (изделие со станка)22) Оружейное производство: разряжание оружия23) Макаров: снимать носитель (с внешнего ЗУ)24) Табуированная лексика: выпускать газы, испражняться, эякулировать -
2 décharger
гл.1) общ. разгружать, сваливать, разгрузить, разряжать, освобождать, освобождать от груза, стрелять, линять (о ткани), наносить (удар), выгружать2) мор. стоить под разгружаться, стоить под разгрузкой3) перен. облегчить4) тех. отцеплять, расцеплять6) метал. снимать нагрузку7) физиол. изливать семя -
3 unload
Iразгрузка || разгружать; выводить массив информации; выводить содержимое памятиIIизвлекать, вынимать ( ленту); снимать ( бобину с лентой)English-Russian dictionary of computer science and programming > unload
-
4 reel
1) катушка; бобина || наматывать на катушку или бобину•- feed reel
- free reel
- left-hand reel
- magnetic tape reel
- master reel
- right-hand reel
- self-threading reel
- source-data reel
- stock reel
- storage reel
- supply reel
- take-up reel -
5 reel
1) катушка; бобина || наматывать на катушку или бобину•- free reel
- left-hand reel
- magnetic tape reel
- master reel
- reel of TAB tape
- right-hand reel
- self-threading reel
- source-data reel
- stock reel
- storage reel
- supply reel
- take-up reelThe New English-Russian Dictionary of Radio-electronics > reel
См. также в других словарях:
ГОСТ Р 53636-2009: Целлюлоза, бумага, картон. Термины и определения — Терминология ГОСТ Р 53636 2009: Целлюлоза, бумага, картон. Термины и определения оригинал документа: 3.4.49 абсолютно сухая масса: Масса бумаги, картона или целлюлозы после высушивания при температуре (105 ± 2) °С до постоянной массы в условиях,… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
бобина — ы; ж. [франц. bobine] Катушка, валик, барабан для наматывания чего л. (обычно с проволокой, нитками, магнитной лентой и т.п.). Перематывать бобину. Магнитофонная б. Б. ниток, проволоки. * * * бобина (от франц. bobine катушка), 1) в текстильном… … Энциклопедический словарь
Бобина — Студийный магнитофон. Магнитофонная лента намотана на бобины … Википедия
бобина — ы; ж. (франц. bobine) Катушка, валик, барабан для наматывания чего л. (обычно с проволокой, нитками, магнитной лентой и т.п.) Перематывать бобину. Магнитофонная боби/на. Боби/на ниток, проволоки … Словарь многих выражений