Перевод: со всех языков на русский

с русского на все языки

(благо)звучный

  • 1 vocalis

    I vōcālis, e [ vox ]
    1) издающий звук, одарённый голосом, говорящий, вещающий (terra O; equus Prp)
    nemo v. C — ни один одарённый речью, т. е. решительно никто
    avis cantu v. PM — певчая птица
    2) звучный, звонкий
    vocaliora vacua sunt, quam plena Sen — пустое издаёт более звонкий звук, чем полное
    3) (благо)звучный ( verba Q); сладкозвучный (carmen O; Orpheus H)
    4) поющий, певучий ( chordae Tib); звенящий, стрекочущий ( scarabaei PM)
    5) вдохновляющий, зовущий к пению ( undae Castaliae St)
    II 1. vōcālis, is (abl. i)
    f. (sc. littera) гласный звук, гласная буква C, Q
    2. m. (sc. homo)
    певец Lampr, Sid

    Латинско-русский словарь > vocalis

  • 2 hangzatos

    формы: hangzatosak, hangzatos(a)t, hangzatosan
    треску́чий, гро́мкий

    hangzatos frá-zisok — гро́мкие фра́зы

    * * *
    [\hangzatosat] 1. звучный, звонкий; (jó hangzású) (благо)звучный;
    2. átv., pejor. громкий, крикливый, трескучий, красивый;

    a könyvnek \hangzatos címe van — книга носит крикливое название;

    a tartalmi ürességet \hangzatos szavakkal leplezi — прикрыть пустоту содержания громкими словами; \hangzatos frázisok — трескучие фразы; \hangzatos szavak — громкие/высокопарные слова

    Magyar-orosz szótár > hangzatos

  • 3 hreimfagur

    [r̥εimfaqʏr̬]
    a

    Íslensk-Russian dictionary > hreimfagur

  • 4 hangzó

    I
    mn. 1. звучащий;

    jól \hangzó ( — благо-) звучный;

    rosszul \hangzó — неблагозвучный; tisztán \hangzó — полнозвучный;
    2.

    ir. jól \hangzó (melodikus)

    певучий;

    jól \hangzó verssor — певучий стих;

    3.

    ir. jól \hangzó {mondat, stílus) — эвфоничесики;

    II

    л [\hangzót, \hangzója, \hangzók] nyelv. — гласный (звук)

    Magyar-orosz szótár > hangzó

См. также в других словарях:

  • Белинский, Виссарион Григорьевич — — родился 30 мая 1811 года в недавно присоединенном к России Свеаборге, где его отец, Григорий Никифорович, служил младшим лекарем флотского экипажа. Фамилию свою Григорий Никифорович получил при поступлении в семинарию от своего учебного… …   Большая биографическая энциклопедия

  • Тропические леса и их Фауна —         Блистает лес красой богатой. Как некий новый, дивный мир.         До сих пор мы бродили по пустыне и ознакомились со степью; бросим теперь взгляд на леса внутренней Африки, которые можно назвать девственными лесами. Многие из них не… …   Жизнь животных

  • Соловьев Владимир Сергеевич — (1853 1900) первый крупнейший русский философ религиозного плана, создавший всеобъемлющую философскую систему. Он был сыном известного историка Сергея Михайловича Соловьева, написавшего Историю России в 29 томах. Учился на физико математическом… …   Великие философы: учебный словарь-справочник

  • Кошон, Пьер — Пьер Кошон фр. Pierre Cauchon Бартелеми Ре …   Википедия

  • Надеждин, Николай Иванович (профессор) — профессор по кафедре изящных искусств и археологии, журналист, этнограф, знаток раскола и истории церкви. Он родился в с. Нижнем Белоомуте Зарайского уезда Рязанской губернии 5 окт. 1804 г. и был сыном диакона, а впоследствии священника местной… …   Большая биографическая энциклопедия

  • Полисинтетический язык — Лингвистическая типология Морфологическая Аналитические языки Изолирующие языки Синтетические языки Флективные языки Агглютинативные языки …   Википедия

  • Руссо Жан-Жак — Жизнь и сочинения     Просветитель и романтик, индивидуалист и коллективист, предшественник Канта и Маркса, Руссо стал объектом многих исследований и различных интерпретаций. Например, Кант назвал его Ньютоном нравственности , а Г. Гейне… …   Западная философия от истоков до наших дней

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»