-
1 род биллиарда
ngener. tapette (шарик, ударившись о стенку, должен коснуться другого) -
2 борт
bord m* * *м.пра́вый борт — tribord m
ле́вый борт — bâbord m
на́ борт, на борту́ — à bord
борт о́ борт — bord à bord
вы́бросить за́ борт — jeter (tt) vt par-dessus bord
челове́к за бортом! — un homme à la mer!
оста́ться за бортом перен. — rester en marge (de la vie)
2) ( грузовика) ridelle f3) ( одежды) bord m* * *n1) gener. liteau, rebord, revers, bordure, bort (сорт технических алмазов), bande (биллиарда), côté, paroi (кузова, вагона)2) navy. bord3) eng. bordure de contenance (на конвейерной ленте), haussette (вагона), hayon (кузова), paroi (вагона), rebord (изолятора), rive, travers, bord (судна)4) hockey. balustrade -
3 борт
борт board; breast (пальто); cushion (биллиарда)
См. также в других словарях:
таволга Биллиарда — Bilardo lanksva statusas T sritis vardynas atitikmenys: lot. Spiraea × billardii angl. Billard’s spirea vok. Billards Spierstrauch rus. таволга Биллиарда lenk. tawuła Billarda … Dekoratyvinių augalų vardynas
ЭРГОДИЧЕСКАЯ ТЕОРИЯ — Введение Э. т. (метрическая теория динамических систем) раздел теории динамических систем, изучающий их статистич. свойства. Возникновение Э. т. (1 я треть 20 в.) было стимулировано попытками доказать эргодическую гипотезу (термин введён П. и Т.… … Физическая энциклопедия
ХАОС ДИНАМИЧЕСКИЙ — (хаос детерминированный) нерегулярное, апериодическое изменение состояния (движение) динамич. системы, обладающее осн. свойствами случайного процесса. Исследования свойств нелинейных динамич. систем показали, что для мн. таких систем характерно… … Физическая энциклопедия
Фогерти, Джон — Джон Фогерти Основная информация Дата рождения … Википедия
Джон Фогерти — Дата рождения 28 мая 1945 Место рождения Беркли, Калифорния, США Страна … Википедия
Фогерти — Фогерти, Джон Джон Фогерти Основная информация Дата рождения 28 мая 1945 … Википедия
Фогерти Джон — Джон Фогерти Дата рождения 28 мая 1945 Место рождения Беркли, Калифорния, США Страна … Википедия
БОРТ — (франц. bord край). 1) бок корабля. 2) край чего либо. 3) лучисто шестоватые агрегаты алмаза, имеющие шаровидную форму. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. БОРТ нем. и франц. bord, край. а) Бок корабля … Словарь иностранных слов русского языка
ЛУЗЫ — (фр.). Сетчатые мешки, висящие по углам и по средине бортов биллиарда, служат для падения в них шаров. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910 … Словарь иностранных слов русского языка
биллиард-малютка — биллиард малютка, биллиарда малютки … Орфографический словарь-справочник
абриколе — à bricole < coup à bricole? Абриколе, значит когда шары стоят прямой в линии друг против друга, и игорным шаром ударить сперва борт, а потом дальний шар. Бокастов Бильярд 1853 16. С тнх пор как он < Менго> появился на поприще биллиарда,… … Исторический словарь галлицизмов русского языка