-
1 бесперебойная подача электроэнергии
бесперебойная подача электроэнергии
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > бесперебойная подача электроэнергии
-
2 бесперебойная работа
бесперебойная работа
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > бесперебойная работа
-
3 бесперебойная эксплуатация
бесперебойная эксплуатация
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > бесперебойная эксплуатация
-
4 бесперебойная (безаварийная) работа
Automobile industry: trouble-free serviceУниверсальный русско-английский словарь > бесперебойная (безаварийная) работа
-
5 бесперебойная водоочистка и водоснабжение
Универсальный русско-английский словарь > бесперебойная водоочистка и водоснабжение
-
6 бесперебойная деятельность
Disaster recovery: continual activityУниверсальный русско-английский словарь > бесперебойная деятельность
-
7 бесперебойная добыча нефти
Sakhalin S: unconstrained production profileУниверсальный русско-английский словарь > бесперебойная добыча нефти
-
8 бесперебойная и долговременная эксплуатация
Engineering: trouble-free and long-life useУниверсальный русско-английский словарь > бесперебойная и долговременная эксплуатация
-
9 бесперебойная передача
Telecommunications: pure transmissionУниверсальный русско-английский словарь > бесперебойная передача
-
10 бесперебойная подача
Railway term: stream handlingУниверсальный русско-английский словарь > бесперебойная подача
-
11 бесперебойная подача напряжения
Универсальный русско-английский словарь > бесперебойная подача напряжения
-
12 бесперебойная подача электроэнергии
Engineering: no-break power, no-break power supply, power supply without failuresУниверсальный русско-английский словарь > бесперебойная подача электроэнергии
-
13 бесперебойная поставка
Logistics: uninterrupted supplyУниверсальный русско-английский словарь > бесперебойная поставка
-
14 бесперебойная работа
1) Military: trouble-free operation, trouble-free running2) Engineering: continuity of service, smooth operation3) Law: continuous work4) Economy: continuous working, failure-free operation, smooth performance, smooth running, uninterrupted performance5) Automobile industry: (безаварийная) trouble-free service6) Mining: non-stop operation7) Oil: undisturbed operation8) Business: continuous operation, uninterrupted operation9) Oilfield: failure-free service, trouble-free service10) Quality control: unfailing serviceУниверсальный русско-английский словарь > бесперебойная работа
-
15 бесперебойная связь
Military: continuous communications, unbroken communicationsУниверсальный русско-английский словарь > бесперебойная связь
-
16 бесперебойная система аварийного электропитания переменного тока
Atomic energy: AC uninterruptible emergency power supply systemУниверсальный русско-английский словарь > бесперебойная система аварийного электропитания переменного тока
-
17 бесперебойная эксплуатация
1) Military: trouble-free operation2) Engineering: continuous operation, uninterrupted operation3) Quality control: uninterrupted serviceУниверсальный русско-английский словарь > бесперебойная эксплуатация
-
18 бесперебойная работа
Русско-английский политехнический словарь > бесперебойная работа
-
19 бесперебойная работа
Русско-английский словарь по машиностроению > бесперебойная работа
-
20 бесперебойная работа
Русско-английский словарь по нефти и газу > бесперебойная работа
См. также в других словарях:
бесперебойная подача электроэнергии — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN no break power … Справочник технического переводчика
бесперебойная работа — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN uninterrupted operation … Справочник технического переводчика
бесперебойная эксплуатация — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN continuous operation … Справочник технического переводчика
бесперебойная работа — nenutrūkstamasis veikimas statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. uninterrupted operation vok. ungestörter Betrieb, m; ununterbrochener Betrieb, m rus. бесперебойная работа, f pranc. service ininterrompu, m … Radioelektronikos terminų žodynas
БЕСПЕРЕБОЙНЫЙ — БЕСПЕРЕБОЙНЫЙ, бесперебойная, бесперебойное (неол.). Совершающийся без остановок, без нарушения правильного хода работы. Бесперебойная работа мотора. || Непрерывный, постоянный, регулярный. Бесперебойное снабжение завода сырьем. Бесперебойный ход … Толковый словарь Ушакова
Рейтинг стадионов УЕФА — Рейтинг стадионов УЕФА правила УЕФА, определяющие к какой категории относится стадион (ранее УЕФА вместо категорий ранжировало стадионы по звёздности). В настоящий момент европейские стадионы могут быть 1 й, 2 й, 3 ей и 4 й категории (до… … Википедия
эксплуатация без отказов — бесперебойная работа — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом Синонимы бесперебойная работа EN failure free service … Справочник технического переводчика
Ликвидность — (от лат. liquidus жидкий, текучий) подвижность, мобильность активов предприятий, фирм или банков в капиталистических странах, обеспечивающая фактическую возможность (способность) бесперебойно оплачивать в срок все их обязательства и… … Большая советская энциклопедия
Туркменская Советская Социалистическая республика — (Туркменистан Совет Социалистик Республикасы) Туркменистан. I. Общие сведения Туркменская ССР образована первоначально как Туркменская область в составе Туркестанской АССР 7 августа 1921; 27 октября 1924 преобразована в… … Большая советская энциклопедия
бесперебо́йный — ая, ое. Совершающийся без перебоев, без задержек; непрерывный. Бесперебойное снабжение. Бесперебойная работа мотора … Малый академический словарь
ВСЕМИРНЫЙ ПОЧТОВЫЙ СОЮЗ — (ВПС) межправительственная организация (в прошлом международный административный союз, созданный в 1874 г.), получившая в 1947 г. статус специализированного учреждения ООН и функционирующая на основе устава ВПС, Общего регламента ВПС и Всемирной… … Энциклопедический словарь экономики и права