-
1 veļas mērcēšana
▪ Terminilv tekstilr.ru замачивание бельяru замочка бельяLZAtk▪ EuroTermBank terminiĀdTekstru замачивание бельяru намачивание бельяETB -
2 sarullēt
гл.1) общ. (veļu) выкатать, (veļu) выкатывать, прокатать (белье)-, прокатывать (белье)-, (daudz, visu) перекатать (белье), (zināmu daudzumu) накатать (белья), (zināmu daudzumu) накатывать (белья)2) разг. (piem., papīru) свёртывать, (piem., papīru) свернуть, скатать (в трубку), скатывать (в трубку) -
3 veļas maiņa
сущ.общ. перемена белья, смена белья -
4 veļas zilināšana
сущ.общ. подсинька белья, синька белья -
5 [veļas] zilumi
сущ.общ. синька для белья -
6 knaģis
сущ.разг. прищепка (для белья) -
7 pieskalot
гл.1) общ. (pie krasta) прибивать (к берегу), (pie krasta) прибить (к берегу), (smiltis, dūņas) нанести, (smiltis, dūņas) наносить, намывать (песка, ила), намыть (песка, ила)2) разг. (daudz veļas) наполоскать (белья) -
8 vangale
сущ.общ. (veļai) скалка (для белья) -
9 veļas komplekts
сущ.общ. комплект белья -
10 veļas kārta
сущ.общ. смена белья -
11 veļas lāpīšana
сущ. -
12 veļas mazgāšanai iziet daudz ziepju
сущ.Latviešu-krievu vārdnīca > veļas mazgāšanai iziet daudz ziepju
-
13 veļas rullis
сущ.общ. каток для белья, каток (бельевой) -
14 veļas skalošana
сущ.общ. полоскание белья -
15 apakšģērbs
▪ Terminilv tekst.lv Apakšdrēbes un korsešģērbi, kurus valkā zem virsdrēbēm, parasti tieši pie miesasru изделие нательного бельяen undergarmentLZAtek -
16 knaģis
lietv., разг. прищепка (для белья)LKLv59▪ Sinonīmilietv. kareklis; karināmais; pakara; pakaramais; pakarināmais; pakars; uzkaramais; vadzisT09 -
17 ritināšana
I.1. прокрутка2. (белья;) катание (тяжёлых предметов; Грам. инф.: Окончания: \ritināšanaия)LKLv59▪ Terminien scrolling inf.lv Uz displeja ekrāna attēlotās informācijas pārbīde vertikālā vai horizontālā virzienā. Informācijas attēlojumam pazūdot vienā ekrāna pusē, pretējā pusē parādās jauna informācija vai arī rodas brīva vieta tās ievadīšanairu прокруткаLZAit▪ EuroTermBank terminiInf, Kom, ITru прокруткаĀdTekstlv saritināšana (paklāju)ru скатывание (ковров)ETB▪ Sinonīmilietv. ripināšana; rullēšana; valstīšana; velšana; vizināšanaT09 -
18 rullis
lietv.1. рулон; свёрток;2. каток (для белья)LKLv59▪ Terminiru рулон celtn.Kai98▪ EuroTermBank terminiMašB, CiRaru рулонĀdTekstru катокKultRelru столбецru столпMašB, BūVPlv veltnisru pолMašB, BūVPru pулонMežRlv rullis papīraru рулон бумагиĀdTekstru рулонETB▪ Sinonīmilietv.1. pagalvis2. vīstoklis3. rullītis4. saraksts5. veltnisT09 -
19 spīlītes
(Gram. inf.: tikai dsk.;) n. прищепок ( для белья; Грам. инф.: Окончания: \spīlītesка)LKLv59▪ Termini▪ EuroTermBank terminiĀdTekstlv rokas spīlesru тисочкиETB▪ Sinonīmiveļas knaģisT09 -
20 tīras veļas istaba
▪ Terminiru комната чистого белья celtn.Kai98
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Белья-Виста — (исп. Bella Vista) распространённый в испаноязычных странах топоним. В переводе с испанского означает: прекрасный вид. Аргентина: Белья Виста посёлок в провинции Буэнос Айрес, департ … Википедия
Белья-Виста (муниципалитет) — Белья Виста Bella Vista Муниципалитет Мексики (АЕ 2 го уровня) Страна … Википедия
Белья-Уньон — Bella Unión … Википедия
Белья Виста — (Монтевидео) … Википедия
Белья Виста (футбольный клуб, Монтевидео) — … Википедия
Пайсанду Белья Виста — У этого термина существуют и другие значения, см. Пайсанду (значения). Не следует путать с Пайсанду (футбольный клуб, Белен). Не следует путать с Пайсанду (футбольный клуб, Уругвай). Не следует путать с Белья Виста … Википедия
ЦЕНТРИФУГА ДЛЯ ОТЖИМА БЕЛЬЯ — машина, предназначенная для отжима белья после стирки. Представляет собой вертикально расположенный металлический сетчатый (перфорированный) цилиндр, укреплённый на оси электродвигателя и встроенный с ним в один общий круглый корпус. Бельё в… … Краткая энциклопедия домашнего хозяйства
Комплект постельного белья спального пассажирского вагона — (комплект постельного белья): набор белья, упакованный в индивидуальный закрытый пакет одноразового использования... Источник: Распоряжение ОАО РЖД от 30.12.2009 N 2751р Об утверждении Норм оснащенности спальных пассажирских вагонов съемным… … Официальная терминология
КРАХМАЛЕНИЕ БЕЛЬЯ — один из приёмов окончательной обработки белья после стирки, придающий ему жёсткость, плотность и более красивый внешний вид. Накрахмаленное бельё меньше мнётся и не так легко загрязняется. Нательное бельё крахмалить не рекомендуется, так как это… … Краткая энциклопедия домашнего хозяйства
Загрузочный люк для белья — Все стиральные машины Samsung имеют загрузочный люк диаметром 30 см, угол открытия которого составляет 170 180° (в зависимости от модели), что облегчает загрузку и выгрузку белья. После начала стирки люк блокируется и открыть его становится… … Глоссарий терминов бытовой и компьютерной техники Samsung
расправитель и подаватель белья — Устройство для расправления белья и подачи его в гладильный каток или каландр. [ГОСТ 16567 82] Тематики оборуд. для прачечных и химчистки … Справочник технического переводчика