-
1 без огневого подвода теплоты
part.eng. (для сосудов, работающих под давлением) unbefeuertУниверсальный русско-немецкий словарь > без огневого подвода теплоты
-
2 оборудование без огневого подвода теплоты
Sakhalin A: unfired equipmentУниверсальный русско-английский словарь > оборудование без огневого подвода теплоты
-
3 резервуар под давлением без огневого подвода теплоты
Engineering: unfired pressure vesselУниверсальный русско-английский словарь > резервуар под давлением без огневого подвода теплоты
-
4 сосуды, работающие под давлением без огневого подвода теплоты
General subject: unfired pressure vesselsУниверсальный русско-английский словарь > сосуды, работающие под давлением без огневого подвода теплоты
-
5 испарение жидкости
( без подвода теплоты) graduationАнгло-русский словарь технических терминов > испарение жидкости
-
6 испарять жидкость
( без подвода теплоты) graduateАнгло-русский словарь технических терминов > испарять жидкость
-
7 испарение жидкости
( без подвода теплоты) graduationРусско-английский политехнический словарь > испарение жидкости
-
8 испарять жидкость
( без подвода теплоты) graduateРусско-английский политехнический словарь > испарять жидкость
-
9 graduate
2) градуировать3) калибровать -
10 graduation
-
11 graduate
['grædʒʊeɪt]1) Общая лексика: абитуриент, академик, аспирантский, выпускать, выпускник, выпускник высшего учебного заведения, выпускник учебного заведения, выпускной, выпустить, градуировать, имеющий учёную степень, калибровать, кончать, кончать университет, кончать университет с учёной степенью, кончать учебное заведение, мензурка, наносить деления, окончивший высшее учебное заведение, окончивший университет с учёной степенью, окончивший учебное заведение, окончить (учебное заведение from), окончить высшее учебное заведение и получить степень бакалавра, окончить учебное заведение, переходить из одного состояния в другое, постепенно изменяться, располагать в последовательном порядке, распределять (налоги), сгущать жидкость (выпариванием), человек с высшим образованием, закончить школу3) Морской термин: разделять, сортировать, делить (градуировать)4) Медицина: градуированный сосуд, мерный стакан, мерный цилиндр5) Разговорное выражение: переходить6) Американизм: окончивший любое учебное заведение, окончить любое учебное заведение, относящийся к аспирантуре7) Техника: испарять жидкость (без подвода теплоты), мерный сосуд, наносить деление, размечать, цилиндрическая мензурка8) Строительство: подбирать, разделять на градусы9) Математика: оттенить, оттенять, разметить, располагать последовательно, окончить университет (from the university)10) Экономика: окончить высшее учебное заведение11) Горное дело: дипломированный12) Сленг: опытный (You need someone who is a graduate for this kind of a job. Тебе надо кого-нибудь, кто имеет опыт в такой работе.), перейти от обычного потребления наркотиков к пристрастию, сексуально опытный человек13) Нефть: дипломированный специалист, мерный сосуд с делениями, цилиндр с делениями, дипломировать, получать высшее образование14) Реклама: выпускник (обычно высшего учебного заведения)15) Деловая лексика: давать диплом, оканчивать высшее учебное заведение и получать степень бакалавра, оканчивать учебное заведение, присуждать степень, располагать в определённом порядке16) Бурение: закончить курс (напр. вуза), располагать по ступеням17) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: молодой специалист18) Нефтегазовая техника цилиндрическая мерная ёмкость19) Образование: амер. выпускник учебного заведения (школы, колледжа, университета)20) Макаров: выравнивать, испарять, испаряться, окончить университет с ученой степенью, постепенно изменять, постепенно переходить, профилировать, располагать по порядку, сглаживать, градуировать (шкалу)21) Табуированная лексика: любой сексуально опытный человек, незамужняя женщина опытная в сексе -
12 graduation
[ˌgrædʒʊ'eɪʃ(ə)n]1) Общая лексика: выпаривание (жидкости), линии, окончание высшего учебного заведения и получение учёной степени бакалавра, окончание курса (в учебном заведении from), окончание обучения, получение или присуждение учёной степени, получение учёной степени, градация, окончание учебного заведения, постепенный переход, сортировка2) Компьютерная техника: выравнивание, сглаживание4) Американизм: церемония вручения дипломов или присвоения степеней5) Военный термин: деление (на шкале)6) Техника: градуирование, градуировка, деление, испарение жидкости (без подвода теплоты), калибрование, калибровка, классификация, нанесение делений, определение гранулометрического состава, подбор материала по фракциям, подбор по фракциям7) Железнодорожный термин: последовательность, постепенность9) Бухгалтерия: выравнивание ряда, нанесение кривой по точкам10) Металлургия: тарирование11) Полиграфия: постепенный переход (из одного состояния в другое)12) Психология: постепенный переход из одного состояния в другое13) Вычислительная техника: присуждение учёной степени14) Нефть: деление шкалы15) Картография: деление в градусах16) Метрология: нанесение делений на шкалу17) Бурение: гранулометрический состав, деления18) ЕБРР: завершение процесса перехода (к рыночной Экономикс), свёртывание деятельности ЕБРР в стране операций по завершении ее перехода к рыночной экономике, завершение процесса перехода (к рыночной экономике): свёртывание деятельности ЕБРР в стране операций по завершении ее перехода к рыночной экономике19) Охрана труда: (of a measuring instrument) градуировка (тарировка) средств измерения20) Автоматика: тонкая сортировка, нанесение делений (на шкалу), деление (шкалы)21) Контроль качества: сглаживание (ломаной линии)22) Оружейное производство: деления прицела23) Макаров: делящая линия, испарение, отметка, подбор, упорядочение, шкала, сглаживание (ломаной), градуировка (процесс)24) Подводное плавание: (from) окончание (курса, учебного заведения) -
13 испарение жидкости
Engineering: graduation (без подвода теплоты)Универсальный русско-английский словарь > испарение жидкости
-
14 испарять жидкость
Engineering: graduate (без подвода теплоты) -
15 аппарат мгновенного вскипания дистилляционной опреснительной установки
аппарат мгновенного вскипания дистилляционной опреснительной установки
АМВ
Дистилляционный опреснительный аппарат, в котором опреснение осуществляется путем ступенчатого испарения воды из предварительно перегретого раствора без подвода к нему теплоты в каждой ступени.
[ ГОСТ 23078-78]Тематики
Обобщающие термины
Синонимы
EN
DE
FR
35. Аппарат мгновенного вскипания дистилляционной опреснительной установки
АМВ
D. Entspannungsverdampfer der Entsalzunganlage
Е. Flash evaporator for distillation desalination plant
F. Evaporateur a detente pour installation de dessalement par distillation
Дистилляционный опреснительный аппарат, в котором опреснение осуществляется путем ступенчатого испарения воды из предварительно перегретого раствора без подвода к нему теплоты в каждой ступени
Источник: ГОСТ 23078-78: Установки и аппараты опреснительные дистилляционные. Термины и определения оригинал документа
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > аппарат мгновенного вскипания дистилляционной опреснительной установки
-
16 evaporateur a detente pour installation de dessalement par distillation
аппарат мгновенного вскипания дистилляционной опреснительной установки
АМВ
Дистилляционный опреснительный аппарат, в котором опреснение осуществляется путем ступенчатого испарения воды из предварительно перегретого раствора без подвода к нему теплоты в каждой ступени.
[ ГОСТ 23078-78]Тематики
Обобщающие термины
Синонимы
EN
DE
FR
35. Аппарат мгновенного вскипания дистилляционной опреснительной установки
АМВ
D. Entspannungsverdampfer der Entsalzunganlage
Е. Flash evaporator for distillation desalination plant
F. Evaporateur a detente pour installation de dessalement par distillation
Дистилляционный опреснительный аппарат, в котором опреснение осуществляется путем ступенчатого испарения воды из предварительно перегретого раствора без подвода к нему теплоты в каждой ступени
Источник: ГОСТ 23078-78: Установки и аппараты опреснительные дистилляционные. Термины и определения оригинал документа
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > evaporateur a detente pour installation de dessalement par distillation
-
17 Entspannungsverdampfer der Entsalzunganlage
аппарат мгновенного вскипания дистилляционной опреснительной установки
АМВ
Дистилляционный опреснительный аппарат, в котором опреснение осуществляется путем ступенчатого испарения воды из предварительно перегретого раствора без подвода к нему теплоты в каждой ступени.
[ ГОСТ 23078-78]Тематики
Обобщающие термины
Синонимы
EN
DE
FR
35. Аппарат мгновенного вскипания дистилляционной опреснительной установки
АМВ
D. Entspannungsverdampfer der Entsalzunganlage
Е. Flash evaporator for distillation desalination plant
F. Evaporateur a detente pour installation de dessalement par distillation
Дистилляционный опреснительный аппарат, в котором опреснение осуществляется путем ступенчатого испарения воды из предварительно перегретого раствора без подвода к нему теплоты в каждой ступени
Источник: ГОСТ 23078-78: Установки и аппараты опреснительные дистилляционные. Термины и определения оригинал документа
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Entspannungsverdampfer der Entsalzunganlage
-
18 аппарат мгновенного вскипания дистилляционной опреснительной установки
аппарат мгновенного вскипания дистилляционной опреснительной установки
АМВ
Дистилляционный опреснительный аппарат, в котором опреснение осуществляется путем ступенчатого испарения воды из предварительно перегретого раствора без подвода к нему теплоты в каждой ступени.
[ ГОСТ 23078-78]Тематики
Обобщающие термины
Синонимы
EN
DE
FR
35. Аппарат мгновенного вскипания дистилляционной опреснительной установки
АМВ
D. Entspannungsverdampfer der Entsalzunganlage
Е. Flash evaporator for distillation desalination plant
F. Evaporateur a detente pour installation de dessalement par distillation
Дистилляционный опреснительный аппарат, в котором опреснение осуществляется путем ступенчатого испарения воды из предварительно перегретого раствора без подвода к нему теплоты в каждой ступени
Источник: ГОСТ 23078-78: Установки и аппараты опреснительные дистилляционные. Термины и определения оригинал документа
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > аппарат мгновенного вскипания дистилляционной опреснительной установки
-
19 unfired pressure vessel
Большой англо-русский и русско-английский словарь > unfired pressure vessel
-
20 unfired pressure vessel
Англо-русский словарь технических терминов > unfired pressure vessel
- 1
- 2
См. также в других словарях:
кислородно-конвертерный процесс — передел жидкого чугуна в сталь без подвода теплоты продувкой металла в конвертере технически чистым кислородом. Под воздействием дутья примеси чугуна (Si, Mn, С и др.) окисляются с выделением значительного количества теплоты. По окончании… … Энциклопедический словарь
бессемеровский процесс — передел жидкого чугуна (с незначительным содержанием P и S) в сталь без подвода теплоты продувкой воздухом (иногда обогащённым кислородом) в конвертере. Во второй половине XX в. вытеснен кислородно конвертерным процессом. * * * БЕССЕМЕРОВСКИЙ… … Энциклопедический словарь
роторный процесс — передел жидкого чугуна в сталь без подвода теплоты продувкой во вращающемся агрегате (так называемом роторе) технически чистым кислородом. * * * РОТОРНЫЙ ПРОЦЕСС РОТОРНЫЙ ПРОЦЕСС, передел жидкого чугуна в сталь без подвода теплоты продувкой во… … Энциклопедический словарь
КИСЛОРОДНО-КОНВЕРТЕРНЫЙ ПРОЦЕСС — передел жидкого чугуна в сталь без подвода теплоты продувкой металла в конвертере технически чистым кислородом. Под воздействием дутья примеси чугуна (Si, Mn, C и др.) окисляются с выделением значительного количества теплоты. По окончании… … Большой Энциклопедический словарь
БЕССЕМЕР — (Bessemer) Генри (1813 98), английский изобретатель. Создал (патент 1856) конвертерный способ передела жидкого чугуна в сталь (без подвода теплоты продувкой воздухом), так называемый бессемеровский процесс … Современная энциклопедия
БЕССЕМЕРОВСКИЙ ПРОЦЕСС — передел жидкого чугуна (с незначительным содержанием P и S) в сталь без подвода теплоты продувкой воздухом (иногда обогащенным кислородом) в конвертере. Во 2 й пол. 20 в. вытеснен кислородно конвертерным процессом … Большой Энциклопедический словарь
РОТОРНЫЙ ПРОЦЕСС — передел жидкого чугуна в сталь без подвода теплоты продувкой во вращающемся агрегате (т. н. роторе) технически чистым кислородом … Большой Энциклопедический словарь
Бессемер — (bessemer) Генри (1813–1898), английский изобретатель. Имел св. 100 патентов на изобретения в различных областях техники. Занимаясь в 1854 г. проблемой улучшения тяжёлого артиллерийского снаряда, пришёл к выводу о необходимости более совершенного … Энциклопедия техники
ЧЕРНАЯ МЕТАЛЛУРГИЯ — отрасль тяжелой промышленности, база развития машиностроения и многих других отраслей. Включает производство черных (железа) металлов и проката. Производство стали составляет около 800 млн т/год. В развитых странах производство и потребление… … Географическая энциклопедия
Бессемеровский процесс — передел жидкого чугуна (с незначительным содержанием фосфора и серы) в сталь без подвода теплоты – продувкой воздухом (иногда обогащенным кислородом) в конвертере. Во второй половине XX в. вытеснен кислородно конвертерным процессом. Название – по … Судьба эпонимов. Словарь-справочник
Бессемер, Генри — БЕССЕМЕР (Bessemer) Генри (1813 98), английский изобретатель. Создал (патент 1856) конвертерный способ передела жидкого чугуна в сталь (без подвода теплоты продувкой воздухом), так называемый бессемеровский процесс. … Иллюстрированный энциклопедический словарь