-
41 молотый гранулированный ПТФЭ без наполнителей и добавок + растворитель
Polymers: (компания Heroflon) FFУниверсальный русско-английский словарь > молотый гранулированный ПТФЭ без наполнителей и добавок + растворитель
-
42 продукт, выращенный или изготовленный без применения химических добавок, удобрений и пестицидов
necol. mahetoitРусско-эстонский универсальный словарь > продукт, выращенный или изготовленный без применения химических добавок, удобрений и пестицидов
-
43 цемент без гидравлических добавок
• jednosložkový cement -
44 колбаса без мучных добавок
Русско-английский словарь по пищевой промышленности > колбаса без мучных добавок
-
45 спирт без вкусовых добавок
Русско-английский словарь по пищевой промышленности > спирт без вкусовых добавок
-
46 қоспасыз
без примеси, без добавок, в чистом видеКазахско-русский словарь для учащихся и студентов > қоспасыз
-
47 чистое цементное тесто
( без добавок) neat-cement pasteРусско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > чистое цементное тесто
-
48 чистый агар
( без добавок) plain agar -
49 plain
[pleɪn]1) Общая лексика: без претензий, без рисунка (о ткани), без узора, гладкий (о местности), дурной, истинный, невзрачный, незаметный, незамысловатый, незатейливый, незнатный, некрасивый, неприметный, непритязательный, низменность, обыкновенный, одноцветный (о материи), откровенно, отчётливо, отчётливый, очевидный, плоский, плоскость, понятный, похныкать, прерии, простой, прямой, равнина, разборчиво, ровный, скромный, степи, сущий, хныкать, чётко, штатский, явный, ясно, ясный, откровенный, неказистый, откровенная (откровенная тупрость plain stupidity)2) Геология: открытый3) Поэтический язык: жаловаться, плакаться, пожаловаться, поле брани, поплакаться, посетовать, сетовать4) Военный термин: равнинный (о местности)5) Техника: осветлять (стекломассу)6) История: "болото" (the Plain; во французском национальном конвенте)7) Химия: нелегированный8) Строительство: поле9) Математика: равнинный10) Лингвистика: немаркированный11) Автомобильный термин: одинарный12) Архитектура: без украшений13) Кулинария: без наполнителей14) Текстиль: ординарный, стачной, суровьё полотняного переплётения, неармированное асбестовое изделие, полотняного переплётения15) Нефть: без алмазов (о резце затрубного расширителя), без высадки (о концах труб), без резьбы, долина16) Машиностроение: одношпиндельный17) Экология: бескрасочный (об аспекте), пойма (реки)18) Бурение: без резьбы или высадки (о конусах труб), плоская поверхность, без высадки (о конусах труб), без резьбы (о конусах труб)19) Полимеры: обычный20) Автоматика: не содержащий добавок, несложный, обычного исполнения, чистый, гладкий (без резьбы, делений и т.п), простой (по конструкции)21) Контроль качества: обычный (напр. о конструкции, методе)22) Кабельные производство: неармированный (о пластике, резине, стекле)23) Макаров: абсолютно, абсолютный, без добавок, без узора или рисунка, грубый, незашифрованный, непородистый, несмешанный, полный, просто, ровная поверхность, совершенно, совершенный, прямая петля (в вязанье), гладкий (о волосах), ровный (о местности), не имеющий нужного качества (об экстерьере)24) Нефть и газ: без высадки концов трубы, конец трубы без высадки, труба без высадки, труба без высадки концов25) Нумизматика: ровный (обычно используется при описании гурта) -
50 water alone
вода без каких-либо добавок, чистая вода* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > water alone
-
51 water alone
1) Горное дело: вода без смачивающих добавок (при бурении с промывкой)2) Нефть: вода без добавок, чистая вода3) Бурение: вода без каких-либо добавок4) Цемент: вода в чистом виде -
52 neat cement
2) Нефть: клинкерный цемент, чистый цемент3) Силикатное производство: негидратированный цемент4) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: цемент (без добавок)5) Нефтегазовая техника водный раствор портландцемента, обезвоженный гидравлический цемент6) Сахалин Р: цемент без добавок7) Макаров: чистый цемент (без песка)8) Цемент: цемент из одного клинкера -
53 neat cement slurry
* * *
* * *
* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > neat cement slurry
-
54 injection of water without additives
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > injection of water without additives
-
55 conventional water flooding
Нефть и газ: заводнение без добавок, обычное заводнение без добавокУниверсальный англо-русский словарь > conventional water flooding
-
56 conventional waterflooding
1) Нефтегазовая техника заводнение без добавок2) Нефть и газ: обычное заводнение без добавокУниверсальный англо-русский словарь > conventional waterflooding
-
57 plain cement
-
58 relaxed fluid-loss oil mud
- буровой раствор на нефтяной основе без добавок, препятствующих поглощению
буровой раствор на нефтяной основе без добавок, препятствующих поглощению
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > relaxed fluid-loss oil mud
-
59 conventional waterflood
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > conventional waterflood
-
60 injection of water without additives
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > injection of water without additives
См. также в других словарях:
ГОСТ 5956-78: Суперфосфат гранулированный из апатитового концентрата без добавок и с добавками микроэлементов. Технические условия — Терминология ГОСТ 5956 78: Суперфосфат гранулированный из апатитового концентрата без добавок и с добавками микроэлементов. Технические условия оригинал документа: 3.5. Определение массовых долей бора, марганца, молибдена 3.5.1. Общие требования… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
буровой раствор на нефтяной основе без добавок, препятствующих поглощению — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN relaxed fluid loss oil mud … Справочник технического переводчика
заводнение без добавок — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN conventional waterfloodinjection of water without additives … Справочник технического переводчика
уголь без добавок — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN single coal … Справочник технического переводчика
Класс добавок — – группа добавок, обладающих качественно идентичным воздействием на бетонные и растворные смеси и/или бетоны и растворы. [ГОСТ 24211 2008] Класс добавок – совокупность добавок с одинаковым основным эффектом действия на бетонные… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Продукты без добавленных сахаров пищевые — пищевые продукты без добавленных сахаров пищевая продукция, изготовленная без добавления моно и дисахаридов или пищевых продуктов, их содержащих;... Источник: Решение Совета Евразийской экономической комиссии от 20.07.2012 N 58 О принятии… … Официальная терминология
Дозатор сухих добавок — – предназначен для дозирования заранее заданных порций порошков (добавок) с максимальной крупностью частиц не более 2 мм насыпной плотностью от 0.5 до 2г/см3 и относительной влажностью не более 4% при температуре окружающей среды от +1°С.… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Дозирование связующего и других добавок — Дозирование связующего и других добавок – разделение связующего и других добавок на одинаковые порции или непрерывная выдача их в одинаковом количестве в единицу времени. [ГОСТ 18110 72] Рубрика термина: ДСП Рубрики энциклопедии: Абразивное … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Селективность добавок в бетоны — [лат. Selectio выбор] избирательное во времени и интенсивности взаимодействие добавок с минералами вяжущих веществ в ходе реакций гидратации, обусловливающее регулируемое изменение показателей скорости и полноты гидратации. [Ушеров Маршак А. В.… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Склад добавок — – комплекс устройств, предназначенных для приема, хранения, переработки и дозирования добавок модификаторов. как жидких, так и сыпучих. [Терминологический словарь по бетону и железобетону. ФГУП «НИЦ «Строительство» НИИЖБ и м. А. А.… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
ОДМ 218.3.021-2011: Методические рекомендации по подбору составов асфальтобетонных смесей с учетом влияния адгезионных добавок на старение органических вяжущих в битумоминеральных смесях — Терминология ОДМ 218.3.021 2011: Методические рекомендации по подбору составов асфальтобетонных смесей с учетом влияния адгезионных добавок на старение органических вяжущих в битумоминеральных смесях: 3.6 адгезионные добавки : Химические… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации