-
1 делькредере
Немецко-русский и русско-немецкий словарь деловой и банковской лексики > делькредере
-
2 регулирующая статья баланса
Delkredere бухг.Русско-немецкий финансово-экономическому словарь > регулирующая статья баланса
-
3 делькредере
делькре́дере< неизм>* * *n1) ital. Delkredere (поручительство комиссионера за выполнение покупателем финансовых обязательств)2) busin. Delkrederehaftung, Delkredere (ручательство комиссионера перед комитетом за исполнение договора, заключённого комиссионером с третьим лицом) -
4 комиссионные сборы за делькредере
nlaw. Delkredere-Gebühr, Delkredere-GebührenУниверсальный русско-немецкий словарь > комиссионные сборы за делькредере
-
5 гарантия
f Garantie, Gewähr; Bürgschaft (в П für A)* * *гара́нтия f Garantie, Gewähr; Bürgschaft (в П für A)* * *гара́нти|я<-и>ж Garantie f, Gewährleistung f, Sicherheit f, Bürgschaft f; (гаранти́йный тало́н) Garantieverpflichtung f, Haftung f; (докуме́нт) Garantieschein mдава́ть гара́нтию на́ год ein Jahr Garantie gebenгара́нтия изготови́теля Herstellergarantie fгара́нтия исправле́ния дефе́ктов Mängelhaftung fгара́нтия от необосно́ванного увольне́ния Kündigungsschutz mгара́нтия поста́вки Liefergarantie fгара́нтия поступле́ния платежа́ Delkredere ntбез гара́нтии ohne Gewährleistung* * *n1) gener. Bürgschaft, Produkthaftung (на товар), Sicherung, Absicherung, Garantie, Gewähr, Gewährleistung2) law. Garantieübernahme, Haftung, Obligo, Produkthaftung, Sicherstellung (напр. требования), Sicherstellung (напр., требования), Verität, Zusicherung, Haftungsübernahme, Prästation, Warrant3) commer. Sicherheit4) econ. Deckung, Garantieverpflichtung, Haft, Haftpflicht, Haftung (ñì. òàêæå Haftpflicht), Sicherheitsleistung, Garantieschein (квитанция)5) fin. Garantie Garantieübernahme6) patents. Sicherstellung, Verbindlichkeit7) busin. Delkrederehaftung, Verbürgung8) swiss. Nachwährschaft9) pompous. Unterpfand (перен.) -
6 принять ручательство в половинном размере
vУниверсальный русско-немецкий словарь > принять ручательство в половинном размере
-
7 регулирующая статья баланса
adj2) busin. Wertberichtigungsposten (корректирует подлежащие пересмотру записи в активной или пассивной частях баланса)Универсальный русско-немецкий словарь > регулирующая статья баланса
-
8 ручательство за исполнение обязательства третьим лицом
nlaw. DelkredereУниверсальный русско-немецкий словарь > ручательство за исполнение обязательства третьим лицом
-
9 делькредере
(ручательство комиссионера за исполнение договора, заключенного им с третьим лицом) DelkredereРусско-немецкий финансово-экономическому словарь > делькредере
См. также в других словарях:
delkredere — delkrèdere m DEFINICIJA trg. jamčevina, jamstvo SINTAGMA delkredere osiguranje kreditno osiguranje u kojem se kao osiguranik javlja vjerovnik osiguravajući time svoja potraživanja od dužnika; delkredere provizija dodatna provizija koju komitent… … Hrvatski jezični portal
Delkredĕre — (ital., franz. Ducroire, engl. Guaranty oder Guarantee), eine im Kommissionsgeschäft übliche Art der Kreditversicherung. Durch den Delkrederevertrag übernimmt der Kommissionär gegen Zahlung einer besondern Provision seinem Auftraggeber gegenüber… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Delkredere — Delkredĕre (ital.), Bürgschaftsübernahme in Handelsgeschäften, bes. die übernommene Verbindlichkeit des Kommissionärs, für richtigen Eingang des Kaufpreises für durch ihn verkaufte Waren zu haften (D. stehen); dann die Gebühr für eine solche… … Kleines Konversations-Lexikon
Delkredere — Das Delkredere (von ital. del credere „des Glaubens“) ist eine Garantie für die Zahlungsfähigkeit eines Schuldners. Dabei übernimmt der Delkrederegeber gegenüber dem Gläubiger (Kreditgeber) die Haftung für den Fall der Zahlungsunfähigkeit oder… … Deutsch Wikipedia
Delkredere — Del|kre|de|re 〈n.; , 〉 Haftung für eine Forderung ● Delkredere stehen für ... [<ital. del credere „(Bürgschaft) des Glaubens“] * * * Delkredere [italienisch] das, / , 1) Handelsrecht: eine vertraglich übernommene Garantie für die… … Universal-Lexikon
delkrédere — m neskl. (ẹ̑) ekon. jamstvo posrednika prodajalcu, da bo na kredit prodano blago plačano: dobiti delkredere; nagrada za delkredere … Slovar slovenskega knjižnega jezika
Delkredere — Del|kre|de|re 〈n.; Gen.: , Pl.: 〉 Haftung für eine Forderung; Delkredere stehen für… [Etym.: <ital. del credere »(Bürgschaft) des Glaubens«] … Lexikalische Deutsches Wörterbuch
Delkredere — I. Handelsrecht:Gewährleistung für den Eingang einer Forderung. Die dem ⇡ Kommissionär gegenüber dem ⇡ Kommittenten bzw. dem ⇡ Handelsvertreter gegenüber seinem Geschäftsherrn obliegende unmittelbare persönliche Haftung für die Verbindlichkeiten… … Lexikon der Economics
Delkredere — Del|kre|de|re* das; , <aus it. del credere »(Bürgschaft) des Glaubens«>: 1. Haftung für den Eingang einer Forderung. 2. Wertberichtigung für voraussichtliche Ausfälle von Außenständen … Das große Fremdwörterbuch
Delkredere — Del|kre|de|re, das; , <italienisch> (Wirtschaft Haftung; Wertberichtigung für voraussichtliche Ausfälle) … Die deutsche Rechtschreibung
Delcredere — Das Delkredere (von ital. del credere „des Glaubens“) ist eine Garantie für die Zahlungsfähigkeit eines Schuldners. Dabei übernimmt der Delkrederegeber gegenüber dem Gläubiger die Haftung für den Fall der Zahlungsunfähigkeit des Schuldners. Es… … Deutsch Wikipedia