-
101 Denominacao de Origem Controlada
порт.; сокр. DOCконтролируемое наименование по происхождению (категория вин высшего качества из 15 определенных регионов, соответствующие строгим стандартам, применяемым к используемым сортам винограда, способам производства, вкусу, запаху вин и т. д.; это самая высокая категория португальских вин)See:Англо-русский толковый словарь "Вино" > Denominacao de Origem Controlada
-
102 Geruchsprobe
fтест на запах, оценка качества ( пива) по запаху -
103 Geruchstest
mтест на запах, оценка качества ( пива) по запаху -
104 olfaktorische Untersuchung der Produkte
Das Deutsch-Russische Wörterbuch des Biers > olfaktorische Untersuchung der Produkte
-
105 Riechrohr
(n)труба для обнаружения утечки газа по запахуDeutsch-Russische Wörterbuch der Kraftstoffe und Öle > Riechrohr
-
106 prueba del olfato
сущ.тех. проверка по запаху (напр., герметичности) -
107 prueba del olor
сущ.тех. проверка по запаху (напр., герметичности) -
108 agnosie olfactive
Французско-русский универсальный словарь > agnosie olfactive
-
109 détection par odorat
сущ.Французско-русский универсальный словарь > détection par odorat
-
110 œnanthique
прил.общ. винный, относящийся к запаху вина, образующий букет вина -
111 à l'odeur
прил.общ. по духу (по запаху) -
112 fare il naso a un odore
гл.общ. привыкнуть к запахуИтальяно-русский универсальный словарь > fare il naso a un odore
-
113 naso
-
114 riconoscere al fiato
гл.общ. узнавать по запахуИтальяно-русский универсальный словарь > riconoscere al fiato
-
115 sentire al fiato
гл.общ. узнавать по запаху -
116 бур
бур Iподражание чему-л. бурно исходящему (напр. клубам дыма, пыли), распространяющемуся (напр. запаху);бур эт-1) клубиться, валить, подниматься клубами;бур дегизип выпуская клубами, густо;оозунан көк түтүндү бур дегизип пустив изо рта клубы дыма;бур-бур эткен мылтыктын түтүнү густой дым ружья;2) издавать сильный запах;тамактын жыты бур эте түштү запах (вкусной) пищи ударил в нос;бур этет тезек жыты отко жаккан стих. зажжённый кизяк издаёт сильный запах.бур- IIвертеть, поворачивать, сворачивать;суу бур- пустить воду в другом направлении;аттын башын бур- повернуть лошадь;бура тарткыс кар түшүп фольк. выпал такой (глубокий) снег, что (коня) в сторону не повернёшь;бура бастырбайт шагу не даёт ступить;атам Манас бар болуп, ак тулпар оозун бурбадым фольк. при жизни моего отца Манаса я не гарцевал (как богатырь) на белом скакуне;бура сүйлөгөн сөз или буруп айткан сөз двусмысленность, каламбур (с нескромным намёком);бура сүйлөгөн сөз күлөрго жакшы погов. каламбур хорош, чтобы посмеяться;көңүл бур- см. көңүл. -
117 Geruchsprüfung
сущ. -
118 man riecht ihm an, daß er geraucht hat
част.общ. по запаху чувствуется, что он курилУниверсальный немецко-русский словарь > man riecht ihm an, daß er geraucht hat
-
119 Übungsriechstoff
сущ.воен. вещество, имитирующее ОВ по запаху -
120 odor authentication
English-Russian electronics dictionary > odor authentication
См. также в других словарях:
Овес толки до кисельного запаху. — Овес толки до кисельного запаху. См. ЗЕМЛЕДЕЛИЕ … В.И. Даль. Пословицы русского народа
привыкнувший к запаху — прил., кол во синонимов: 1 • придышавшийся (1) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
удовлетворяющий товарным требованиям по запаху — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN commercialy sweet … Справочник технического переводчика
определение утечки по запаху (обнюхивание) — 3.1.70 определение утечки по запаху (обнюхивание) (sniffing): Медленное перемещение течеискателя вокруг оборудования для определения места течи газа. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
запахущий — прикметник … Орфографічний словник української мови
Смолы и бальзамы — Содержание: Общее понятие о С. Классификация. Внешний вид и свойства. Химический состав. Анализ. Описание С. Общее понятие о смолах. Под именем С. собраны в общий отдел своеобразные, обладающие некоторыми общими свойствами продукты выделения… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Одорология — Для улучшения этой статьи желательно?: Викифицировать статью. Одорология наука о запахах. Различают несколько напра … Википедия
Биотическое опыление — Энтомофилия. Насекомые сыграли выдающуюся роль не только в эволюции цветка, но и в его происхождении. Первичные покрытосеменные, очевидно, имели обоеполые энтомофилытые цветки. Обосполость цветка явилась предпосылкой для автогамии … Биологическая энциклопедия
колюрия — Пряновкусовое растение, произрастающее на Алтае. По запаху похоже на гвоздику. Применяются размолотые в порошок сушеные корни, которые добавляют в тесто и маринады вместо гвоздики. (Кулинарный словарь. Зданович Л.И. 2001) * * *… … Кулинарный словарь
Мёд — У этого термина существуют и другие значения, см. Мёд (значения). Мёд … Википедия
Озон* — (хим., Ozon нем., Ozone франц. и англ.) газообразное тело, представляет пока единственный случай аллотропического видоизменения элементарного газообразного вещества; это кислород, в частице которого не два атома, а три. Образование его из… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона