-
61 Ballonkabel
сущ.авиа. привязной трос аэростата -
62 Ballonmannschaft
сущ.воен. экипаж аэростата -
63 Ballonnetz
сущ.авиа. сетка аэростата -
64 Ballonnutzlast
сущ.авиа. полезная нагрузка аэростата -пилота, полезная нагрузка шара -пилота -
65 Ballonphotographie
-
66 Ballonpilot
сущ.авиа. пилот аэростата -
67 Ballonsatellit
сущ.1) авиа. надувной шар-спутник, спутник, запускаемый с аэростата2) воен. надувной спутник4) аэродин. (надувной) шар-спутник -
68 Ballonstart
сущ.авиа. аэростатный пуск, пуск (напр. ракеты) с аэростата -
69 Ballonventil
сущ. -
70 Ballonwinde
сущ.авиа. лебёдка аэростата -
71 Blashutze
сущ.авиа. аппендикс (аэростата) -
72 Einholen
гл.1) авиа. догон, манёвр догона, перехват, притягивание аэростата к земле2) юр. собирание (íàïð. von Nachrichten) -
73 Fahrbereitschaft
сущ.1) общ. автобаза, (тк.sg) готовность к отходу [к отплытию, к отъезду], автохозяйство (предприятия), дежурные такси, готовность к старту (мотоспорт)2) авиа. готовность к полёту (дирижабля, аэростата)3) воен. готовность к выходу в море, готовность к плаванию4) тех. готовность к выезду, готовность к отправлению, готовность к старту -
74 Fahrdauer
сущ.1) авиа. продолжительность полёта (дирижабля, аэростата)2) ВМФ. продолжительность рейса (плавания, перехода) -
75 Fahreigenschaften
сущ.1) общ. ходовые качества2) воен. летные данные (аэростата)3) тех. ходовые качества (автомобиля), ездовые качества (шины)4) авт. динамические качества, динамические свойства -
76 Fahren
сущ.1) общ. работа (доменной печи)2) воен. вождение (автомобиля), полёт (аэростата)3) тех. движение, езда, запуск, обслуживание, перемещение, приведение в действие, пуск, ход, перевозка (грузов), эксплуатация (напр. котла)4) ж.д. проезд5) экон. выполнение программы6) авт. вождение, передвижение7) нефт. работа, эксплуатация (напр. установки, печи)8) бизн. введение процесса, действие, прогон программы, функционирование, выполнение, управление (процессом) по разомкнутому контуру9) аэродин. плавание (судна), управление (транспортным средством) -
77 Fahrpersonal
сущ.1) общ. бригада (обслуживающая автобус, поездная и т. п.)2) авиа. экипаж дирижабля (аэростата)3) тех. поездная бригада, поездной персонал4) авт. персонал, обслуживающий автомобиль -
78 Fahrt
сущ.1) общ. плавание, поездка, путешествие, рейс, турпоход, скорость (судна), скорость хода (судна), (тк.sg) ход, поход, (тк.sg) проезд (действие), езда2) авиа. воздушная скорость3) воен. полёт (напр. аэростата), рейсо-расчёт (при переправах)4) тех. следование, спуск, шахтная лестница, полёт (летательных аппаратов), подъём (людей по шахтному стволу), движение (поездов), плавание (судов)6) авт. перемещение7) горн. спуск в шахту8) кино. съёмка с движения9) охот. след, ход в лисью нору10) нефт. маршевая лестница, подъём (бурильного инструмента), спуск (бурильного инструмента)11) бизн. ездка12) внеш.торг. проезд13) аэродин. передвижение, полёт, пробег, ход, движение, скорость14) ВМФ. переход, самый полный ход, ход (скорость)15) судостр. курс, надводный ход16) кинотех. киносъёмка с движения -
79 Fesselkabel
сущ. -
80 Freiballon-Netz
См. также в других словарях:
гидромодель аэростата — Рис. 1. Гидромодель нежёсткого аэростата. гидромодель аэростата модель аэростата, наполненная жидкостью; позволяет имитировать напряженное состояние корпуса аэростата, наполненного подъёмным газом. Г. а. используются главным образом для… … Энциклопедия «Авиация»
гидромодель аэростата — Рис. 1. Гидромодель нежёсткого аэростата. гидромодель аэростата модель аэростата, наполненная жидкостью; позволяет имитировать напряженное состояние корпуса аэростата, наполненного подъёмным газом. Г. а. используются главным образом для… … Энциклопедия «Авиация»
Гидромодель аэростата — модель аэростата, наполненная жидкостью; позволяет имитировать напряженное состояние корпуса аэростата, наполненного подъёмным газом. Г. а. используются главным образом для оценки формы и деформации корпуса (оболочки) нежёстких дирижаблей ,… … Энциклопедия техники
Гондола аэростата — Проверить информацию. Необходимо проверить точность фактов и достоверность сведений, изложенных в этой статье. На странице обсуждения должны быть пояснения. Гондола аэростата кабина управления … Википедия
Разрывное устройство аэростата — устройство для быстрого выпуска подъёмного газа из оболочки привязных и свободных газонаполненных аэростатов и нежёстких дирижаблей. Выпуск газа через Р. у. на дирижаблях и привязных аэростатах производится при аварийных ситуациях либо при их… … Энциклопедия техники
ВЫБИРАНИЕ АЭРОСТАТА — притягивание к земле находящегося в воздухе привязного аэростата путем наматывания присоединенного к нему троса на барабан лебедки, установленный на земле (на судне). Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно морское… … Морской словарь
Взлет аэростата — 14) взлет аэростата движение аэростата в воздухе, при котором происходит увеличение высоты его полета;... Источник: Приказ Министра обороны РФ N 136, Минтранса РФ N 42, Росавиакосмоса N 51 от 31.03.2002 Об утверждении Федеральных авиационных… … Официальная терминология
Привязной полет аэростата — привязной полет подъем аэростата на швартовочных фалах, максимальная высота подъема регламентируется РЛЭ аэростата (или эквивалентным ему документом)... Источник: Приказ Минтранса РФ от 17.07.2008 N 108 (ред. от 23.06.2009) Об утверждении… … Официальная терминология
Старт аэростата — 94) старт аэростата начальный этап взлета аэростата, при котором происходит его освобождение от механической связи с землей или транспортным средством;... Источник: Приказ Министра обороны РФ N 136, Минтранса РФ N 42, Росавиакосмоса N 51 от 31.03 … Официальная терминология
Розьер (тип аэростата) — Иллюстрация, посвящённая гибели Пилатра де Розье и Ромена. Вверху слева изображен сконструированный французом аэростат, получивший впоследствии его имя … Википедия
взлет аэростата — Движение аэростата в воздухе, при котором происходит увеличение высоты его полета. [ФАП от 31 марта 2002] Тематики авиационные правила … Справочник технического переводчика