-
1 прямой архитектурный облом
cantБольшой англо-русский и русско-английский словарь > прямой архитектурный облом
-
2 прямой архитектурный облом
Англо-русский словарь технических терминов > прямой архитектурный облом
-
3 cyma
архитектурный облом двоякой кривизны cyma recta ≈ гусек( архитектурный облом) ;
cyma reversa ≈ каблучок( архитектурный облом) (латинское) (архитектура) профиль, фасонный элемент - * recta гусек - * reversa каблучок (ботаника) цимозное соцветие -
4 cyma
архитектурный облом двоякой кривизны -
5 architektonický článek
-
6 moulures architecturals
облом архитектурный
Элементарный архитектурный профиль на вертикальной плоскости
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- архитектура, основные понятия
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > moulures architecturals
-
7 Kyma
облом архитектурный
Элементарный архитектурный профиль на вертикальной плоскости
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- архитектура, основные понятия
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Kyma
-
8 Kymation
облом архитектурный
Элементарный архитектурный профиль на вертикальной плоскости
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- архитектура, основные понятия
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Kymation
-
9 architectural mouldings
облом архитектурный
Элементарный архитектурный профиль на вертикальной плоскости
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- архитектура, основные понятия
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > architectural mouldings
-
10 ornamented mouldings
облом архитектурный
Элементарный архитектурный профиль на вертикальной плоскости
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- архитектура, основные понятия
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > ornamented mouldings
-
11 sima
архитектурный облом двоякой кривизны -
12 гусек
( архитектурный облом) doucine, ( вид архитектурного облома) ogee -
13 sima
-
14 cyma recta
1) Техника: гусёк (архитектурный облом)2) Архитектура: гусёк обратный (архитектурный облом - образуется частями дуг двух пересекающихся окружностей - вогнутый вверху, выпуклый внизу. В карнизе играет роль завершающего облома и обычно украшен пальметтами), прямая, "правильная" сима, облом в виде обратного каблучка, гуська, четвертного вала3) Макаров: обратный гусёк (базы колонны), прямой гусёк (классического карниза) -
15 boltel
1) Устаревшее слово: валик базы колонны, круглый валик, четвертной вал2) Техника: стержень пучковой колонны3) Строительство: трёхчетвертной выпуклый валик (архитектурный облом), полукруглый (выпуклый) кольцевой валик (напр. базы колонны), ствол пучковой колонны, тело пучковой колонны, торус, четвертной полукруглый (архитектурный облом), закруглённая кромка4) Архитектура: круглый валик (архитектурный элемент) -
16 roll molding
- roll molding
- n1. вал, валик ( архитектурный облом)
2. архитектурный облом с валиком
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
-
17 bed molding
- bed molding
- n1. архитектурный облом над фризом антаблемента
2. нижняя часть многополосного облома
3. архитектурный облом под карнизом
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
-
18 bed molding
1) Архитектура: небольшое лепное украшение -
19 boultine
Строительство: трёхчетвертной выпуклый валик (архитектурный облом), полукруглый (выпуклый) кольцевой валик (напр. базы колонны), ствол пучковой колонны, тело пучковой колонны, торус, четвертной полукруглый (архитектурный облом) -
20 bowtel
Строительство: трёхчетвертной выпуклый валик (архитектурный облом), полукруглый (выпуклый) кольцевой валик (напр. базы колонны), ствол пучковой колонны, тело пучковой колонны, торус, четвертной полукруглый валик (архитектурный облом)
См. также в других словарях:
облом архитектурный — Элементарный архитектурный профиль на вертикальной плоскости [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Тематики архитектура, основные понятия EN architectural mouldingsornamented mouldings DE KymaKymation FR … Справочник технического переводчика
ОБЛОМ АРХИТЕКТУРНЫЙ — элементарный архитектурный профиль на вертикальной плоскости (Болгарский язык; Български) архитектурен профил (Чешский язык; Čeština) architektonický článek (Немецкий язык; Deutsch) Kyma; Kymation (Венгерский язык; Magyar) tagozat (Монгольский… … Строительный словарь
Облом архитектурный двоякой кривизны — вогнуто выгнутый профиль. (Архитектура: иллюстрированный справочник, 2005) … Архитектурный словарь
АСТРАГАЛ — архитектурный облом в виде валика с полочкой; валик иногда украшается ритмичным рядом круглых и плоских бусин (Болгарский язык; Български) астрагал (Чешский язык; Čeština) astragal; perlovec (Немецкий язык; Deutsch) Astragal; Riemchen (Венгерский … Строительный словарь
КАБЛУЧОК — архитектурный облом, очертание которого состоит из двух дуг, причём верхняя выпуклая половина плавно переходит в нижнюю вогнутую (Болгарский язык; Български) талон; лезбийска кима (Чешский язык; Čeština) lesbické kyma; laloška (Немецкий язык;… … Строительный словарь
Биллет — архитектурный облом. (Архитектура: иллюстрированный справочник, 2005) … Архитектурный словарь
Валик из соломки — архитектурный облом. (Архитектура: иллюстрированный справочник, 2005) … Архитектурный словарь
Выкружка обратная — архитектурный облом. (Архитектура: иллюстрированный справочник, 2005) … Архитектурный словарь
Каннелированный валик — архитектурный облом. (Архитектура: иллюстрированный справочник, 2005) … Архитектурный словарь
Киль — архитектурный облом. (Архитектура: иллюстрированный справочник, 2005) … Архитектурный словарь
Клювик — архитектурный облом. (Архитектура: иллюстрированный справочник, 2005) … Архитектурный словарь