-
1 артистическая гардеробная
adjconstruct. KünstlergarderobeУниверсальный русско-немецкий словарь > артистическая гардеробная
-
2 артистическая уборная
adjcinema.equip. Garderobe, KünstlergarderobeУниверсальный русско-немецкий словарь > артистическая уборная
-
3 артистическая уборная для статистов массовок
adjcinema.equip. Komparsengarderobe (на киностудии)Универсальный русско-немецкий словарь > артистическая уборная для статистов массовок
-
4 артистическая уборная для участников массовок
adjcinema.equip. Komparsengarderobe (на киностудии)Универсальный русско-немецкий словарь > артистическая уборная для участников массовок
-
5 артистическая уборная звезды
adjcinema.equip. Stargarderobe (на киностудии)Универсальный русско-немецкий словарь > артистическая уборная звезды
-
6 артистическая уборная кинозвезды
adjcinema.equip. Stargarderobe (на киностудии)Универсальный русско-немецкий словарь > артистическая уборная кинозвезды
-
7 уборная артистическая
уборная артистическая
Помещение в составе сценической группы, предназначенное для отдыха и приготовления артистов к выступлению
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- здания, сооружения, помещения
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > уборная артистическая
-
8 уборная
n1) gener. Abort, Austritt, Latrine, Toilette, Wasserklosett, die Nummer Null, Klo, Waschraum, Klosett, Künstlergarderobe (артистическая), Kämmerchen, Kämmerlein, Retirade3) dial. Privet4) eng. Abortanlage5) construct. (общественная) Abortanlage, Bedürfnisanstalt, (полевая) Latrine, Toilettenanlage, WC6) archit. Kabinett7) theatre. Auskleideraum, Auskleidezimmer, Garderobe (актёра), Ankleideraum8) euph. Örtchen, ein gewisser Ort, stilles Örtchen9) avunc. Donnerbalken10) territ. Abtritt11) low.germ. Lunke
См. также в других словарях:
артистическая — ой, ж. artiste m. Помещение для артистов, участников какого л. спектакля или концерта. БАС 2. В артистическую то и дело стучатся, но ко мне никому не попасть. Н. Плевицкая Мой путь. // Москва 1993 11 125 … Исторический словарь галлицизмов русского языка
Артистическая — ж. разг. Помещение для артистов [артист I] участников какого либо спектакля или концерта. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Самойловы, артистическая семья — артистическая семья, в продолжение почти целого столетия имевшая даровитых представителей на сценах петербургских театров. Родоначальник этой семьи Василий Михайлович (1782 1839), сын купца, отличался прекрасным теноровым голосом; пел сначала в… … Большая биографическая энциклопедия
Самойловы (артистическая семья) — Самойловы артистическая семья, в продолжение почти целого столетия имевшая даровитых представителей на сценах Петербургских театров. Родоначальник этой семьи Василий Михайлович (1782 1839), сын купца, отличался прекрасным теноровым голосом; пел… … Биографический словарь
уборная артистическая — Помещение в составе сценической группы, предназначенное для отдыха и приготовления артистов к выступлению [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Тематики здания, сооружения, помещения EN actor s dressing… … Справочник технического переводчика
Самойловы артистическая семья — в продолжение почти целого столетия имевшая даровитых представителей на сценах петербургских театров. Родоначальник этой семьи Василий Михайлович (1782 1839), сын купца, отличался прекрасным теноровым голосом; пел сначала в церквях, потом перешел … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Самойловы, артистическая семья — в продолжение почти целого столетия имевшая даровитых представителей на сценах петербургских театров. Родоначальник этой семьи Василий Михайлович (1782 1839), сын купца, отличался прекрасным теноровым голосом; пел сначала в церквях, потом перешел … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
УБОРНАЯ АРТИСТИЧЕСКАЯ — помещение в составе сценической группы, предназначенное для отдыха и приготовления артистов к выступлению (Болгарский язык; Български) гримьорна (Чешский язык; Čeština) šatna účinkujících; herecká šatna (Немецкий язык; Deutsch) Kiinstlergarderobe … Строительный словарь
Петипа, семья артистов — артистическая семья. Мариус Иванович П. известный балетмейстер и танцовщик, род. в 1822 г. в Марселе, в семье танцовщика и балетмейстера Жана П. (1787 1855), служившего в 1850 х годах и на спб. балетной сцене. Дебютировал в Париже; в 1847 г.… … Большая биографическая энциклопедия
Самойловы — артистическая семья, в продолжение почти целого столетия имевшая даровитых представителей на сценах петербургских театров. Говоря в своих воспоминаниях о Василии Васильевиче С., известный писатель П. Боборыкин отмечает: "Самойлов не был… … Большая биографическая энциклопедия
Бек Генрих и Каролина — артистическая чета, пользовавшаяся славой в цветущую пору мангеймского театра, когда он находился под блестящим управлением Экгофа и на нем играли Ифланд и Бейль. Генрих Бек род. в т. 1760 году в Готе и был одним из лучших актеров своего времени … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона