Перевод: с русского на таджикский

с таджикского на русский

(артиллерийская)

  • 1 артиллерийский

    … артиллерия, тӯп, артиллерийская подготовка тӯппарронии пеша! парронии пеш аз ҳуҷум

    Русско-таджикский словарь > артиллерийский

  • 2 подготовка

    ж
    1. (по знач. гл. подготовить) тайёр (омода, ҳозир) кардан(и); (по знач. гл. подготовиться) тайёрӣ, тайёр (омода, ҳозир) шудан(и); подготовка кадров тайёр кардани кадрҳо; подготовка к экзаменам тайёрӣ ба имтиҳонот
    2. тайёрӣ; у него хорошая подготовка вай тайёрии хубе дорад; боевая подготовка тайёрии ҳарбӣ <> артиллерийская \подготовка тӯппаронии пеш аз ҳуҷум

    Русско-таджикский словарь > подготовка

  • 3 позиция

    ж
    1. вазъият, мавқеъ; позици|[яи мирового социализма мавқеи социализми ҷаҳонй; международные позици|[яи СССР мавқеи байналхалқии СССР; позици|[яя в шахматной игре тартиби мӯҳраҳои шатранҷ // уст. см. поза 1;
    2. позиция (вазъияти пой дар вақти ракс; муз. вазъияти дасту ангуштҳо дар вакти навохтани асбоби мусиқй; спорт. вазъияти дасти аслиҳадори шамшербоз)
    3. воен. мавқеъ, мавзеъ, мавзеи қӯшун дар ҷанг; артиллерийская позици|[яя мавкеи тӯпҳо дар ҷанг// чаще мн. позиции мавкеи ҷанг, мавзеи мух.ориба; передовые позици|[яи мавқеи пеши ҷанг
    4. перен. ақида, нуқтаи назар, муносибат; отстаивать свою \позицияю нуктаи назари худро ҳимоя кардан

    Русско-таджикский словарь > позиция

  • 4 стрельба

    ж тирпарронӣ, тирандозӣ, оташфишонӣ; артиллерийская стрельба тӯппарронӣ; пулеметная стрельба пулемётпарронӣ; открыть стрельбу тирпарронӣ сар кардан; прекратить стрельбу тирпаррониро бас кардан

    Русско-таджикский словарь > стрельба

См. также в других словарях:

  • Артиллерийская разведка — Артиллерийская разведка  подразделения, входящие в состав артиллерийский частей, предназначенные для выявления целей и наведения огня артиллерии на позиции противника. Передвигаются на ПРП, БРДМ, в редких случаях МТЛБ либо в пешем порядке.… …   Википедия

  • Артиллерийская дивизия прорыва — Артиллерийская дивизия прорыва  артиллерийское соединение в Красной Армии во время Великой Отечественной войны. В составе артиллерийских корпусов прорыва или отдельно состояли в Артиллерии резерва Ставки Верховного Главнокомандования и при… …   Википедия

  • АРТИЛЛЕРИЙСКАЯ улица — Названия этой улице, которая расположена между улицами Короленко и Маяковского, и Артиллерийскому переулку, который проходит от Литейного проспекта до улицы Короленко, были даны в 1850 году в связи с тем, что там дислоцировалась 1 я… …   Санкт-Петербург (энциклопедия)

  • Артиллерийская палубная установка — щитовая или открытая корабельная вращающаяся артиллерийская установка, смонтированная на палубе. Орудия артиллерийской палубной установки имели калибр 45 152 мм, устанавливались на крейсерах, миноносцах, канонерских лодках, подводных лодках и… …   Морской словарь

  • АРТИЛЛЕРИЙСКАЯ АТАКА — см. Атака. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно морское Издательство НКВМФ Союза ССР, 1941 …   Морской словарь

  • АРТИЛЛЕРИЙСКАЯ ШКАЛА — (ист.) линейка, на которой были нарезаны диаметры каменных и чугунных ядер и соответствующие им калибры пушек. Линейка была сделана впервые в 1540 г. в Нюрнберге Гартманом, взявшим основные нюрнбергские меры (принятые тогда в Нюрнберге фут и… …   Морской словарь

  • АРТИЛЛЕРИЙСКАЯ БРОНЗА — Сплав из 1 части олова и 10 частей меди. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910 …   Словарь иностранных слов русского языка

  • АРТИЛЛЕРИЙСКАЯ ПРИСЛУГА — солдаты при орудиях. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Павленков Ф., 1907 …   Словарь иностранных слов русского языка

  • артиллерийская подготовка — сущ., кол во синонимов: 4 • артподготовка (5) • бомбардировка (8) • обстрел (13) …   Словарь синонимов

  • Артиллерийская громкоговорящая связь — специальная трансляционная сеть на корабле для управления артиллерийским огнем и связи с орудиями (башнями). EdwART. Толковый Военно морской Словарь, 2010 …   Морской словарь

  • Артиллерийская группа — подразделение, приравненное к батарее или башне и входящее в состав артиллерийского дивизиона. EdwART. Толковый Военно морской Словарь, 2010 …   Морской словарь

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»