-
1 Оба аркадцы
= Оба из АркадииЛатинско-русский словарь крылатых слов и выражений > Оба аркадцы
-
2 Árcades ámbo
Оба аркадцы, оба из Аркадии (ср. русск. Два сапога пара)Вергилий, "Буколики", VII, 1 - 5:Cómpulerántque gregés Corydón et Thýrsis in únum:Thýrsis ovés, Corydón disténtas lácte capéllas:Ámbo flórentés aetátibus, Árcades ámbo,Ét cantáre parés, et réspondére paráti.Как-то сидел под немолчно лепечущим падубом Дафнис;Тут же и Тирсис овчар со стадом своим задержался,И Коридон, проходивший со стадом козочек дойных,Оба цветущие юностью, дети Аркадии оба,Равно готовы и петь, и ответствовать песней на песню.ср. Par nobile fratrum Байрон в поэме "Дон-Жуан" (IV, 93) употребил выражение "два аркадца" в значении: два мерзавца. В этом значении выражение и стало нарицательным.Несмотря на требование Шили [ Шили, Виктор (1810-1875) - немецкий демократ, член 1-го Интернационала. - авт. ] из Лондона, он [ Раникель ] [ Раникель - немецкий мелкобуржуазный демократ. - авт. ] не возвратил письма. Присвоенное, таким образом, письмо "друг" Раникель передает "другу" Фогту, а "друг" Фогт, со свойственной ему моральной деликатностью, объявляет себя правомочным опубликовать это письмо, - ведь Фогт и Раникель "друзья". Итак, кто пишет письмо для "сообщения друзьям", пишет его тем самым для таких "друзей", как Фогт и Раникель - arcades ambo. (К. Маркс, Господин Фогт,.)Отбывая из Лондона, эта достойная чета, arcades ambo, разумеется, получила от своих повелителей настойчивый совет бросить свои причуды, вести себя прилично и не волновать своих хозяев никакими неожиданными выходками. (Он же, Возбуждение в Ирландии.)Латинско-русский словарь крылатых слов и выражений > Árcades ámbo
-
3 Оба из Аркадии
Латинско-русский словарь крылатых слов и выражений > Оба из Аркадии
-
4 επικαταμενω
медлить (дольше обыкновенного), задерживатьсяθηρίου ἕνεκα ἐ. Xen. — задержаться подольше на охоте;
ἐπικαταμείναντες ἐδειπνοποιοῦντο Xen. — (аркадцы) проводили время в долгом пиршестве -
5 παρολιγωρεω
относиться с некоторым пренебрежениемοἱ Ἀρκάδες οὐ παρωλιγώρησαν Xen. — аркадцы не проявили пренебрежительного отношения, т.е. встревожились;
λήθῃ καὴ ἀμελείᾳ τινὸς παρωλιγωρῆσθαι Plat. — быть в пренебрежении вследствие чьей-л. забывчивости и невнимательности -
6 προσεληνος
2существовавший уже до (создания) луны, предлунный (эпитет, который давали самим себе аркадцы, кичившиеся своей древностью) Arst.
См. также в других словарях:
АРКАДСКОЕ ОБЩЕСТВО — (Аркадцы), Accademia degli Arcadi, артистическое общество, образовавшееся в 1690 в Риме (поэты и музыканты). Члены его принимали имена греческих пастухов … Музыкальный словарь Римана
Битва при Мантинее (362 до н. э.) — У этого термина существуют и другие значения, см. Битва при Мантинее. Битва при Мантинее Беотийская война … Википедия
Пелазги — (Πελασγοί) доисторический народ, населявший эллинскую территорию. Вопрос о происхождении и исторической роли П. относится к числу неразрешенных и неразрешимых. Уже в греческой историографии со времени логографов он занимал исследователей, но… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Периойки — (Περίοικοι у спартанцев составляли политически зависимый класс, образовавшийся из завоеванного дорийцами первоначального населения Лаконии. Переселившись в Пелопоннес, дорийцы заняли долину реки Еврота и основали там государство, причем прежнее… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Фортуни — (Мариано Fortuny y Carló) значительнейший из испанских живописцев XIX столетия; род. в Реусе (в Каталонии) 11 июня 1839 г. Поступив очень юным в Барселонскую академию художеств, он учился в ней под руководством Палау и, кроме того, посещал… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Фортуни Мариано — (Fortuny y Carló) значительнейший из испанских живописцев XIX стол., род. в Реусе (в Каталонии) 11 июня 1839 г. Поступив очень юным в Барселонскую академию худ., он учился в ней под руководством Палау и, кроме того, посещал частную школу, которую … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
АГИС II — Царь из рода Эврипонтидов, правивший в Лаконике в 427 398 гг. до Р.Х. Сын Архидама II. Царствование Агиса пришлось на Пелопоннесскую войну. В 425 г. до Р.Х. пелопоннесцы во главе с Агисом вторглись в Аттику, когда хлеб на полях еще не созрел.… … Все монархи мира
Аркадия — (Arcadia, ή Αρχαδία). Центральная область Пелопоннеса, окруженная со всех сторон горами. Жители Аркадии были пастухи и охотники, поклонявшиеся, главным образом, Пану и Артемиде и славившиеся своим музыкальным искусством. Спартанцы вторглись в… … Энциклопедия мифологии
ПАММЕН — • Pammĕnes, Παμμένης, знатный фиванец, современник Епаминонда, но моложе его; участвовал, кажется, в составлении священного отряда (Plut. Pelop. 18), но в качестве политического деятеля выступил только после сражения при Левктрах,… … Реальный словарь классических древностей
ГРЕЦИЯ — • Graecĭa, η̉ Έλλάς, граничит на северо западе с греческой Иллирией, на севере с Македонией, а на остальных трех сторонах образует границу, моря на западе Ионийское, на юге и востоке Эгейское. Она разделяется по географическому… … Реальный словарь классических древностей
Народы мира — Ниже приводится список народов, упорядоченных на основе языковой генетической классификации. Содержание 1 Список семей народов 2 Палеоевропейские на … Википедия
