-
1 enforcement machinery
апарат примусу, апарат примусового виконання судових постанов -
2 heart-lung machine
апарат "штучне серце е легеня", апарат штучного кровообігу -
3 heart-lung machine
апарат "штучне серце е легеня", апарат штучного кровообігу -
4 apparatus
апарат (в т. ч. державний); пристрій- apparatus of coercion
- apparatus of violence
- apparatus of repression
- apparatus of reprisal
- apparatus patent -
5 apparatus of coercion
-
6 apparatus of violence
-
7 executive clerk establishment
апарат виконавчої влади; чиновники виконавчої владиEnglish-Ukrainian law dictionary > executive clerk establishment
-
8 ultrasonic welder
апарат ультразвукового зварюванняEnglish-Ukrainian dictionary of microelectronics > ultrasonic welder
-
9 pump oxygenator
-
10 pump oxygenator
-
11 heavier-than-air craft
апарат, важчий за повітряEnglish-Ukrainian dictionary of aviation terms > heavier-than-air craft
-
12 apparatus
n (pl тж без змін)1) апарат, прилад, інструмент2) машина, механізм; апаратураapparatus house — апаратний цех; апаратна
3) державна машина; апарат (державний)4) довідковий апарат5) спорт. снаряд (гімнастичний)6) фізл. органи* * *n; (pl без змін)1) прилад, інструмент; апарат; апаратура; машина, механізм2) фiзioл. система органів ( які виконують одну функцію)3) даржавна машина; апарат (державний, партійний)4) довідковий апарат (літературний, історичний)5) снаряд ( гімнастичний) -
13 machine
1. n1) машина, механізм2) верстат3) транспортний засіб; автомобіль; літак; велосипед4) амер., розм. пожежна машина5) механізм; (організаційний) апаратmachine space — мор. машинний відділ
2. v1) піддавати механічній обробці; обробляти на верстаті2) шити (на машинці)3) розм. друкувати (тж machine off)* * *I n1) машина, механізм; (обчислювальн машина, комп'ютер); автомат, машина ( у кібернетиці)2) верстат3) транспортний засіб; автомобіль, літак, велосипед; aмep. пожежна машина4) механізм; ( організаційний) апаратstate machine — державний апарат, державна машина
5) миcт.; icт. машинаII vпіддавати механічній обробці; обробляти на верстаті; друкувати (тж. machine off) -
14 steamer
1. n1) пароплав2) пароварка3) паровий механізм4) паровий катер5) тех. випарний апарат; варильний апарат2. vподорожувати на пароплаві* * *n1) пароплав; = steam launch3) пароварка; тex. випарний апарат, варильний апарат -
15 telephone
1. nтелефонto get smb. on the telephone — додзвонитися до когось по телефону
to speak through (over) the telephone — говорити по телефону
telephone booth — телефонна будка; телефон-автомат
telephone headset — військ. шоломофон
2. v1) телефонувати; передавати по телефону2) дзвонити (по телефону)3) установлювати телефонний апарат* * *I n1) телефонpublic /coin-operated/ telephone — телефон-автомат; таксофон
house /room-to-room/ telephone — внутрішній телефон
field telephone — вiйcьк. польовий телефон
to speak through /on, over/ the telephone — говорити по телефону
2) пpикм. телефоннийtelephone subscriber — абонент, власник телефону
II vtelephone system /network/ — телефонна мережа
1) телефонувати; передавати по телефону; дзвонитиto telephone (to) a friend — подзвонити другу; ( for) викликати по телефону ( таксі)
-
16 machine
n механізм; (організаційний) апарат- government machine державний/ урядовий апарат- machine politician амер. політик/ політикан, тісно зв'язаний з партійним апаратом- political machine політична машина- state machine державний апарат, державна машина- union machine профспілковий апарат -
17 convention
звичай; з'їзд; конвент; законодавчі збори; конвенція, міжнародна угода; прийняте правилоConvention against Discrimination in Education — Конвенція про боротьбу з дискримінацією в галузі освіти
Convention against Illicit Traffick in Narcotic Drugs and Psychotropic Substances — Конвенція про заборону незаконного обігу наркотичних і психотропних речовин
Convention against Torture and Other Cruel, Inhuman, or Degrading Treatment or Punishment — Конвенція проти застосування тортур та інших видів брутального, негуманного і принизливого поводження або покарання
Convention Banning Modification of the Environment for Military Purposes — Конвенція про заборону впливу на природне середовище у військових цілях
Convention Concerning Equal Remuneration for Men and Women Workers for Work of Equal Value — Конвенція стосовно рівної винагороди чоловікам і жінкам за рівноцінну працю (1953 р.)
Convention for the Pacific Settlement of International Disputes — Конвенція з мирного врегулювання міжнародних спорів
Convention for the Suppression of the Traffic of Persons and the Exploitation of the Prostitution of Others — Конвенція про викорінення торгівлі людьми та експлуатації людей з метою проституції (1949 р.)
Convention of International Civil Aviation — (Chicago, 1944) Конвенція про міжнародну цивільну авіацію (Чикаго, 1944 р.)
Convention on Consent to Marry, Minimum Age for Marriage and the Registration of Marriages — Конвенція про згоду на укладання шлюбу, мінімальний вік для укладання шлюбу і реєстрацію шлюбів (1962 р.)
Convention on Consular Relations — (Vienna, 1963) Конвенція про консульські відносини (Відень, 1963 р.)
Convention on Crimes against Internationally Protected Persons — Конвенція стосовно злочинів проти осіб, які охороняються міжнародним правом
Convention on International Carriage by Air — ( 1929) Конвенція про міжнародні повітряні перевезення (1929 р.)
Convention on International Trade in Endangered Species — Конвенція про міжнародну торгівлю видами тварин і рослин, яким загрожує зникнення
Convention on Offences and Certain Other Acts Committed on Board Aircraft — ( 1963) Конвенція про злочини та деякі інші діяння, здійснені на борту літальних апаратів (1963 р.)
Convention on Precautionary Arrest of Aircraft — ( 1933) Конвенція про попередження арешту літальних апаратів (1933 р.)
Convention on Private International Law — Конвенція про міжнародне приватне право, Кодекс Бустаманте
Convention on the Ban of Development, Production, Stockpiling and Use of Chemical Weapons and Their Annihilation — Конвенція про заборону розробки, виробництва, накопичення і застосування хімічної зброї та про її знищення
Convention on the Elimination of All Forms of Discrimination against Women — Конвенція про усунення всіх форм дискримінації жінок
Convention on the International Recognition of Rights in Aircraft — ( 1948) Конвенція про міжнародне визнання прав на літальні апарати (1948 р.)
Convention on the Laundering, Search, Apprehension and Confiscation of Earnings Gained by Illegal Methods — ( 1990) Конвенція про відмивання, пошук, арешт та конфіскацію доходів, одержаних злочинним шляхом ( 1990 року)
Convention on the Law of Treaties — (Vienna, 1969) Конвенція про договірне право (Відень, 1969)
Convention on the Non-Applicability of Statutory Limitations to War Crimes and Crimes against Humanity — Конвенція про незастосування строку давності до воєнних злочинів і злочинів проти людства
Convention on the Prevention and Punishment of the Crime of Genocide — Конвенція про попередження злочину геноциду і покарання за нього
Convention on the Prohibition of the Development, Production and Stockpiling of Bacteriological (Biological) Weapons and on Their Destruction — Конвенція про заборону розробки, виробництва і накопичення бактеріологічної ( біологічної) і токсинної зброї і про її знищення
Convention on the Prohibition of the Use of Nuclear and Thermonuclear Weapons — Конвенція про заборону застосування ядерної і термоядерної зброї
Convention on the Protection of the Rights of Migrant Workers and Members of Their Families — Конвенція про захист прав робітників-іммігрантів та членів їхніх сімей
Convention on the Recognition of Foreign Arbitral Awards — Конвенція про визнання арбітражних рішень іноземних держав
Convention on the Settlement of Investment Disputes — ( 1965) Конвенція про вирішення спорів щодо інвестицій ( 1965)
Convention Relating to the Treatment of Prisoners of War — Конвенція стосовно поводження із військовополоненими
- convention countryConvention Relative to the Protection of Civilian Persons in Time of War — Конвенція стосовно захисту цивільних осіб під час війни
- convention document
- convention of the Constitution
- convention of the constitution
- Convention on Prescription
- Convention on the High Seas
- convention priority
- convention refugee
- convention registration mark -
18 staff
n кадр, особовий склад; персонал; службовий персонал; штат; співробітники; співпрацівники; a службовий; кадровийпрацівники, робітники чи службовці підприємства, установи і т. п.═════════■═════════administrative staff адміністративний персонал • адміністративно-управлінський апарат • адміністратори • адміністративні працівники; attendant staff черговий персонал; catering staff обслуговуючий персонал; clerical staff конторський персонал; competent staff компетентний персонал; consulting staff штат консультантів; coordinating staff координаційний персонал; counter staff персонал за касою; creative staff творчий персонал; daily paid staff поденно оплачуваний персонал; directing staff керівний персонал; editorial staff редакція • редакційний персонал • редакційні працівники; efficient staff ефективний персонал; engineering staff інженерно-технічний персонал; executive staff середній керівний персонал; fabrication staff виробничий персонал; farm staff працівники ферми; field staff виїзний персонал; general staff персонал, який займається питанням координації і планування; highly qualified staff висококваліфікований персонал; incompetent staff некомпетентний персонал; indoor staff персонал внутрішньої служби; industrial staff промисловий персонал; junior staff молодший персонал; junior service staff молодший обслуговуючий персонал; key staff основний персонал; key engineering staff основний інженерний склад; local staff місцевий персонал; maintenance staff обслуговуючий персонал • обслуга • обслуговуючий технічний персонал; management staff старший управлінський персонал • штат керівних працівників; managerial staff старший управлінський персонал • штат керівних працівників; managing staff старший управлінський персонал • штат керівних працівників; medical staff лікарський персонал; nursing staff персонал медсестер; office staff конторський персонал • конторські службовці; operating staff оперативний персонал • обслуговуючий персонал; part-time staff персонал, зайнятий неповний робочий день; permanent staff постійний персонал; planning staff апарат планування; process control staff персонал, який забезпечує контроль технологічного процесу; production staff виробничий персонал; qualified staff кваліфікований персонал; regular staff постійний персонал; salaried staff персонал, який одержує оклад; sales staff торговельний персонал; scientific staff науковий персонал; senior staff старший персонал; service staff обслуговуючий персонал; skeletal staff мінімально необхідний штат; skilled staff кваліфікований персонал; supervisory staff адміністративно-технічний персонал • персонал, який забезпечує технічний контроль; supporting staff допоміжний персонал; teaching staff навчальний персонал; technical staff технічний персонал; temporary staff тимчасовий персонал; trained staff тренований персонал; training staff навчальний персонал; unpaid staff неоплачувані штатні працівники; voluntary staff добровільний персонал═════════□═════════staff and line functions функції центрального апарату і рядових працівників; staff benefits вигоди для персоналу; staff bonds облігації для персоналу; staff briefing інструктаж персоналу; staff care послуги персоналу; staff costs витрати на утримання персоналу; staff department відділ кадрів; staff discount знижка для персоналу; staff expenses витрати на утримання персоналу; staff function функції центрального апарату підприємства; staff incentive заохочувальна винагорода для персоналу; staff increase збільшення кількості персоналу; staff instruction службова інструкція; staff loan позика для персоналу; staff management функціональне керівництво; staff management cooperation співпраця персоналу з керівниками; staff meeting збори персоналу • нарада особового складу; staff member представник персоналу; staff organization організаційна схема підлеглості; staff ownership власність персоналу; staff policy кадрова політика; staff reduction зменшення штатів • зменшення кількості персоналу; staff representative представник персоналу; staff retirement fund пенсійний фонд для персоналу; staff retirement plan план виходу персоналу на пенсію; staff rotation ротація персоналу; staff shareholding участь персоналу в акціонерному капіталі; staff shares акції персоналу; staff shortage нестача персоналу; staff suggestion box скринька для пропозицій персоналу; staff training навчання персоналу; staff training expenses витрати на навчання персоналу; staff turnover плинність персоналу; staff vacancies незаповнені штати/вакансії; to appoint staff наймати/найняти персонал; to be on the staff бути в штаті; to be short of staff відчувати/відчути нестачу персоналу; to dismiss staff звільняти/звільнити службовців; to employ staff наймати/найняти персонал; to engage staff наймати/ найняти персонал; to replace the staff заміняти/замінити персонал; to recruit staff вербувати персонал; to reduce the staff зменшувати/зменшити штат; to take on staff наймати/найняти персонал на службу* * *1.апарат; кадри; працівники; персонал; співробітник; співробітники; штат; штати2. v.укомплектованість кадрами; підбирати співробітників; набирати співробітників -
19 machinery
n1) машини; механізми; устаткування2) деталі машини3) механізм, структура4) (організаційний) апарат* * *n1) механізми; машини; обладнання3) механізм, структураmachinery of government — державна машина; урядова структура; урядовий апарат
4) ( організаційний) апарат5) машинерія -
20 orbiter
nорбітальний літальний апарат; (штучний) супутник; орбітальна ракетаlunar orbiter — апарат, який здійснює обліт Місяця
* * *n
См. также в других словарях:
АПАРАТ — АПАРАТ, АППАРАТ, аппарата, муж. (лат. apparatus снаряжение). 1. Прибор, приспособление для какой нибудь работы (тех.). Фотографический аппарат. Телефонный, телеграфный аппарат. 2. Совокупность органов, выполняющих какое нибудь отправление… … Толковый словарь Ушакова
АПАРАТ — АПАРАТ, АППАРАТ, аппарата, муж. (лат. apparatus снаряжение). 1. Прибор, приспособление для какой нибудь работы (тех.). Фотографический аппарат. Телефонный, телеграфный аппарат. 2. Совокупность органов, выполняющих какое нибудь отправление… … Толковый словарь Ушакова
апарат — ч. 1) род. а. Прилад, пристрій для виконання якої небудь роботи. •• Факсимі/льний апара/т пристрій, який перетворює зображення документальних копій даних у сигнали для пересилання їх крізь систему телефонного зв язку. Ду/плексний факсимі/льний… … Український тлумачний словник
апарат — (лат apparatus) 1. направа справа, уред, орудие, 2. установа или низа установи што опслужуваат некоја област од државната управа или од стопанството, 3. сите работници на некоја организација, персоналот на некоја установа, 4. сите телесни органи… … Macedonian dictionary
апарат — рата, ч. Пр. Фотографічний апарат, прилад; влада … Словник лемківскої говірки
апарат збагачувальний — аппарат обогатительный concentrating vehicle, ore(coal) dressing apparatus, Aufbereitungsgerät, Aufbereitungsanlage машина, механізм або пристрій, у якому доцільно здійснюється зміна якості, складу чи аґреґатного стану к.к., а також розділення її … Гірничий енциклопедичний словник
Апарат — … Википедия
апарат — същ. уред, машина, механизъм, прибор, приспособление същ. сечиво, инструмент, оръдие същ. средство същ. апаратура, устройство същ. изобретение същ. радиоапарат, радиоприемник … Български синонимен речник
апарат — 1 іменник чоловічого роду пристрій апарат 2 іменник чоловічого роду установа; сукупність органів … Орфографічний словник української мови
апарат — 1. царкоўны рэквізіт; 2. амуніцыя; 3. знакі каралеўскай улады … Старабеларускі лексікон
апарат — аппарат apparatus Apparat 1) Прилад або пристрій. 2) Метод, спосіб дослідження (математичний А., тощо). 3) Установа або сукупність працівників установи. 4). Примітки та ін. допоміжні матеріали до наукової праці … Гірничий енциклопедичний словник