-
61 console à haubans
сущ.стр. анкерная консольФранцузско-русский универсальный словарь > console à haubans
-
62 contre-plaque
сущ.1) с.-х. противорежущая пластина, вкладыш режущего аппарата2) стр. уравновешивающая плита3) радио. задняя панель4) маш. анкерная плита, опорная прокладка, фундаментная плита -
63 corde d'arc
сущ.тех. анкерная связь арки, хорда дуги -
64 corde d'un arc
-
65 coussinet d'ancrage
сущ.тех. анкерная подушка, подушка для анкеровки, подушка для закрепленияФранцузско-русский универсальный словарь > coussinet d'ancrage
-
66 crampon de scellement
сущ.маш. анкерная скобаФранцузско-русский универсальный словарь > crampon de scellement
-
67 culée de haubanage du mât
сущ.Французско-русский универсальный словарь > culée de haubanage du mât
-
68 cône d'ancrage
сущ.стр. анкерный конусный блок, анкерная колодка, анкерный конус -
69 cône d'ancrage mâle
сущ.стр. анкерная пробкаФранцузско-русский универсальный словарь > cône d'ancrage mâle
-
70 entretoise
сущ.1) тех. поперечина, поперечная связь, распорка, распорная балка, распорный болт, расчалка, ригель, связь, соединительная стойка, поперечное ребро (в опоке), дистанционная деталь (напр., втулка)2) стр. анкерная связь3) метал. поперечная балка4) маш. (механическая) связь, перекладина, прокладка, траверса -
71 fourchette d'ancre
сущ.час. анкерная вилка, вилка анкераФранцузско-русский универсальный словарь > fourchette d'ancre
-
72 gousset
сущ.1) общ. стойка, жилетный карман, кница, кронштейн, кармашек, подпорка2) мед. подмышечная область3) устар. подмышка4) тех. косынка, накладка, плоская анкерная связь, фасонка, угловой лист, бабка венцовой крепи, переклад5) ист. кошелёк (носившийся под мышкой, позднее на поясе)6) стр. вут, угловая накладка, угловой фасонный лист7) геральд. костыль9) маш. подкос, угловой (фасонный) лист -
73 massif d'ancrage
-
74 massif d'ancrage en béton
сущ.Французско-русский универсальный словарь > massif d'ancrage en béton
-
75 moufle
сущ.1) общ. варежка, муфель, рукавица, железная связь (стены)2) тех. железная связь стены, коробка блока, сложный блок, стенной анкер, тали, таль, полиспаст, анкерная связь стены, обойма блока, серьга (на трикотажной машине)3) маш. полиспаст с вертикально расположенными блоками, обойма (грузоподъёмного устройства) -
76 mur d'ancrage
сущ.стр. анкерная стенка -
77 mât haubané
-
78 palplanche de rattrapage
сущ.Французско-русский универсальный словарь > palplanche de rattrapage
-
79 pieu d'ancrage
сущ.тех. маячная свая, анкерная свая, свая, работающая на растяжение -
80 pièce d'ancrage mâle
сущ.стр. анкерная пробкаФранцузско-русский универсальный словарь > pièce d'ancrage mâle
См. также в других словарях:
Анкерная крепь — (a. anchorage, roof bolting; н. Ankerausbau, Gebirgsanker, Anker; ф. boulonnage, ancrage; и. anclaje) горн. крепь, осн. элемент к рой металлический, железобетонный, полимерный или деревянный стержень (анкер), закреплённый в шпуре… … Геологическая энциклопедия
АНКЕРНАЯ ОПОРА — мачта или столб, на к ром крепится на электрифицированных участках конец контактного провода анкерного пролета. По своей конструкции А. о. может быть с оттяжкой или самонесущей, т. е. не имеющей оттяжек. А. о. применяются и при постройке линий… … Технический железнодорожный словарь
Анкерная линия — (anchor line): отдельная соединительная деталь для подсистемы с совместно движущимся средством защиты ползункового типа... Источник: СИСТЕМА СТАНДАРТОВ БЕЗОПАСНОСТИ ТРУДА. СРЕДСТВА ИНДИВИДУАЛЬНОЙ ЗАЩИТЫ ОТ ПАДЕНИЯ С ВЫСОТЫ. СТРАХОВОЧНЫЕ СИСТЕМЫ.… … Официальная терминология
анкерная балка — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN tie beam … Справочник технического переводчика
анкерная гайка — [ГОСТ 27017 86] Тематики крепежные изделия Обобщающие термины гайки EN foundation nut DE Ankermutter FR ecrou de tige d’ancrage … Справочник технического переводчика
анкерная опора (ВЛ) — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN dead end support … Справочник технического переводчика
анкерная опора контактной сети (железной дороги) — Опора контактной сети железной дороги, предназначенная для закрепления проводов контактной подвески железной дороги и воспринимающая их натяжение. [ГОСТ Р 53685 2009] Тематики электрификация, электроснабж. железных дорог … Справочник технического переводчика
анкерная опора трубопровода — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN pipeline anchor … Справочник технического переводчика
анкерная плита — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва] Тематики электротехника, основные понятия EN anchor plate … Справочник технического переводчика
анкерная свая — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN anchor pilespud pile … Справочник технического переводчика
анкерная связь — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN anchor staytie wallwall tie … Справочник технического переводчика