-
1 аналогичный
аналогичный analog; gleichartig; ähnlichБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > аналогичный
-
2 аналогичный
аналоги́ческий, аналоги́чный (-чен, -чна) analog, ähnlich* * *аналоги́ч| ный<-ная, -ное; -ен, -на, -но>прил analog, entsprechend* * *adj1) gener. analog, gleichartig, ähnlich, vergleichbar2) road.wrk. verwandt3) pharmac. wirkstoffsgleich -
3 аналогичный
analog, gleichartig -
4 аналогичный
analóg, gléichartig; ähnlich ( подобный)ана́логи́чный слу́чай — ähnlicher Fall
-
5 аналогичный
-
6 аналогичный натуральному
adjfood.ind. naturidentisch (напр. о восстановленном продукте)Универсальный русско-немецкий словарь > аналогичный натуральному
-
7 аналогичный оптическому
adjelectr. quasioptischУниверсальный русско-немецкий словарь > аналогичный оптическому
-
8 аналогичный патент
adjlaw. analoges Patent, ähnliches Patent -
9 аналогичный период прошлого года
adjgener. VorjahreszeitraumУниверсальный русско-немецкий словарь > аналогичный период прошлого года
-
10 аналогичный период
adjecon. Vergleichszeitraum -
11 в аналогичный период прошлого года
prepos.Универсальный русско-немецкий словарь > в аналогичный период прошлого года
-
12 analog
аналогичный -
13 analog
аналогичный -
14 gleichlautend
аналогичный, тождественный; gleichlautendes Wort омофон -
15 аналогический
, аналогичный (42; чен, чна) analog, ähnlich -
16 шиппинг-ордер
nshipb. Shipping-Order (документ, аналогичный погрузочному ордеру) -
17 подобный
1) ähnlich, gléichartig; analóg ( аналогичный)в подо́бных слу́чаях — in ähnlichen Fällen
подо́бным о́бразом — in ähnlicher Wéise
2) мат. ähnlich••ничего́ подо́бного — nichts dergléichen; kéine Spur
и тому́ подо́бное (сокр. и т.п.) — und ähnliche(s) (сокр. u.ä.); und dergléichen (сокр. u.dgl.)
-
18 классификатор
классификатор
Аппарат для разделения смесей минеральных частиц на классы по крупности, форме, плотности
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]
классификатор
В информатике — систематический свод, перечень каких-либо объектов, позволяющий находить каждому из них свое место и определенное (обычно числовое) обозначение. Признаком классификации является свойство (характеристика) объекта, дающее возможность установить его сходство и различие с другими объектами классификации. Существуют различные К. — продукции, предприятий, технических систем, книг и статей и многие другие. К. бывают локальные, скажем, для отдельных предприятий, и общие. К. необходимы для обработки экономических данных на ЭВМ. Вместе с дескрипторами (точными обозначениями) они составляют язык автоматизированной системы. Это означает, что с помощью К. экономические данные кодируются, т.е. представляются в форме, которая удобна для переработки средствами вычислительной техники. Классификатор видов экономической деятельности (classification of economic activities) - классификатор, используемый в разных странах в целях государственного статистического наблюдения за развитием экономических процессов, подготовки статистической информации для международных экономических сопоставлений. Используется также при регистрации фирм, компаний и других юридических лиц. В России действует Общероссийский классификатор видов деятельности, ОКВЭД, один из комплекса подобных документов, типа Классификатора товаров, Классификатора государственных услуг населению, Таможенного классификатора. Он создан на основе официальной русской версии Статистической классификации видов экономической деятельности в Европейском экономическом сообществе (КДЕС) (англ. Statistical classification of economic activities in the European Community). В США аналогичный классификатор называется SIC, Standard Industrial Classification — Стандартная промышленная классификация. ОКВЭД состоит из 17 разделов: А. «Сельское хозяйство, охота и лесное хозяйство», B. Рыболовство, рыбоводство, С. Добыча полезных ископаемых, D. Обрабатывающие производства, E. Производство и распределение электроэнергии, газа и воды, F. Строительство, G. Оптовая и розничная торговля; ремонт автотранспортных средств, мотоциклов, бытовых изделий и предметов личного пользования, H. Гостиницы и рестораны, I. Транспорт и связь J. Финансовая деятельность, K. Операции с недвижимым имуществом, аренда и предоставление услуг, L. Государственное управление и обеспечение военной безопасности; обязательное социальное обеспечение, M. Образование, N. Здравоохранение и предоставление социальных услуг, O. Предоставление прочих коммунальных, социальных и персональных услуг, P. Предоставление услуг по ведению домашнего хозяйства, Q. Деятельность экстерриториальных организаций. Код группировок видов экономической деятельности в Общероссийском классификаторе состоит из двух — шести цифровых знаков, и его структура может быть представлена в следующем виде: XX. — класс; ХХ.Х — подкласс; ХХ.ХХ — группа; ХХ.ХХ.Х — подгруппа; ХХ.ХХ.ХХ — вид. При этом в качестве классификационных признаков (см. Классификатор) видов экономической деятельности в ОКВЭД используются признаки, характеризующие сферу деятельности, процесс (технологию) производства и т.п. В качестве дополнительного (в пределах одного и того же процесса производства) может выделяться признак «используемые сырье и материалы». См. также Экономическая деятельность.
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
- строит. машины, оборуд., инструмент прочие
- экономика
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > классификатор
-
19 производительность труда
производительность труда
Продуктивность производственной деятельности работников, измеряемая количеством производимой продукции за единицу рабочего времени
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]
производительность труда
«плодотворность, продуктивность деятельности людей; измеряется количеством продукции, произведенной работником в сфере материального производства за единицу рабочего времени (час, смену, месяц, год), или количеством времени, которое затрачено на производство единицы продукции»[1]. Общественную П.т. (точнее: общественную эффективность труда) принято измерять как отношение физического объема национального до¬хода к количеству живого труда, использованного за год в сфере материального производства. Применяется также аналогичный расчет по конечному продукту народного хозяйства. В теории производственных функций исследуется наряду со средней П.т. P/L также показатель предельной П.т. (как частный случай предельного эф¬фекта затрат):, обо第¬начения см. в статье Производственная функция). [1] БСЭ, т. 21, стр. 45.
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > производительность труда
См. также в других словарях:
аналогичный — См … Словарь синонимов
АНАЛОГИЧНЫЙ — АНАЛОГИЧНЫЙ, аналогичная, аналогичное; аналогичен, аналогична, аналогично. Сходный, представляющий аналогию с чем нибудь. Аналогичный случай. Аналогичные явления. Эти случаи аналогичны. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
АНАЛОГИЧНЫЙ — АНАЛОГИЧНЫЙ, ая, ое; чен, чна. Сходный, подобный. А. случай. Аналогичное решение. | сущ. аналогичность, и, жен. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
АНАЛОГИЧНЫЙ — (от греч. analoges соответствующий логосу) имеющий одинаковый смысл, соответствующий, подобный. Философский энциклопедический словарь. 2010 … Философская энциклопедия
аналогичный — ая, ое analogique adj. Сходный, подобный (обычно об отвлеченных понятиях). БАС 2. Совсем недавно аналогичная неприятность <забрасывание всякой грязью> настигла Париж. Модниц, попытавшихся щеголять публично в слишком смелых юпкюлотах <т.е … Исторический словарь галлицизмов русского языка
аналогичный — Функционально подобный орган [http://www.dunwoodypress.com/148/PDF/Biotech Eng Rus.pdf] Тематики биотехнологии EN analogue … Справочник технического переводчика
аналогичный — (гр. analogikos) сходный; соответственный; а ные органы биол. органы животных и растений, разные по строению и происхождению, но выполняющие одинаковые функции, напр, легкие и жабры, крылья птиц (видоизмененные передние конечности) и крылья… … Словарь иностранных слов русского языка
аналогичный — прил., употр. сравн. часто Морфология: аналогичен, аналогична, аналогично, аналогичны Аналогичным называется такое действие или событие, которое похоже на какое то другое. Аналогичный случай произошёл с моим отцом. • аналогичность сущ., ж.… … Толковый словарь Дмитриева
аналогичный — чему и с чем. Случай, аналогичный предыдущему (с предыдущим) … Словарь управления
аналогичный — • полностью аналогичный … Словарь русской идиоматики
Аналогичный товар — товар, который по своему функциональному назначению, применению, качественным и техническим характеристикам полностью идентичен другому товару, или в отсутствие такого полностью идентичного товара товар, имеющий характеристики, близкие к… … Словарь бизнес-терминов