-
21 амортизация
amortization имя существительное: -
22 амортизация
амортизация
Процесс уменьшения стоимости актива в результате его использования или естественного старения.
[ОАО РАО "ЕЭС России" СТО 17330282.27.010.001-2008]
амортизация
Процесс ежегодного обесценивания собственности вследствие его изнашивания.
Износ имущества может быть моральным (старение методов, технологий) или физическим (отработка ресурса). Амортизация учитывается по нормам, установленным законодательством. Определенные таким образом суммы денег включаются в себестоимость продукции предприятия.
[ http://www.morepc.ru/dict/]
амортизация
(ITIL Service Strategy) Мера снижения стоимости актива в течении срока его службы. Она основана на износе, потреблении или другом снижении полезной экономической ценности.
[Словарь терминов ITIL версия 1.0, 29 июля 2011 г.]
амортизация
«Процесс перенесения стоимости основных фондов по мере их износа на производимый с их помощью продукт или на услуги»[1]. Другая трактовка — процесс уменьшения стоимости актива в результате его использования или естественного старения. Экономический механизм А. постепенно переносит износ основных средств и нематериальных активов на реализуемый готовый продукт, в результате чего их первоначальная стоимость распределяется во времени в течение полного срока их службы и формируется специальной денежный фонд, обеспечивающий их воспроизводство (реновацию). Различаются три основные способа начисления износа: Равномерный – чистая стоимость актива равномерно распределена по годам его предполагаемого срока службы. Ускоренный – большая часть стоимости актива отнесена на первые годы его службы. Уменьшающегося остатка — ежегодный износ определяется как процент от чистой балансовой стоимости актива. В экономико-математических моделях принимаются во внимание как физический износ техники, так и разные формы морального износа (в результате удешевления производства машин, подобных действующим, в результате создания новых, более экономичных и производительных машин и, наконец, в результате смены ассортимента продукции, приводящей к тому, что действующее специализированное оборудование остается незагруженным). В частности, физический износ принимается за основу динамических моделей, применяющих так называемый стадийный подход (англ. vintage approach). В этих моделях объем основных фондов в каждом данном году подсчитывается с помощью стандартного графика списания стоимости оборудования за ряд предыдущих лет. В модели межотраслевого баланса (в стоимостном выражении) А. производственных основных фондов учитывается отдельной строкой в третьем квадранте (разделе). В национальных счетах А. вещественного капитала вычитается из ВНП (ВНД), но присутствует в чистом национальном продукте. В сфере международных финансов национальная валюта какой-либо страны может подвергнуться обесценению в тех случаях, когда ее стоимость относительно других валют падает — это тоже называется ее амортизацией. См. также Амортизационные отчисления, Амортизация основных средств, Амортизационная норма, Ускоренная амортизация. [1] БСЭ.. Т. 1, стр. 534
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]EN
depreciation
(ITIL Service Strategy)
A measure of the reduction in value of an asset over its life. This is based on wearing out, consumption or other reduction in the useful economic value.
[Словарь терминов ITIL версия 1.0, 29 июля 2011 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > амортизация
-
23 амортизация
( регулярный частичный перенос стоимости средств производства на продукцию) Amortisation f, Abschreibung f, Abnutzen n, Abnutzung f- обычная амортизация
- отложенная амортизация
- паушальная амортизация
- амортизация долга
- амортизация товаровНемецко-русский и русско-немецкий словарь деловой и банковской лексики > амортизация
-
24 амортизация
ammortamento, ammortizzazioneамортизация при чрезвычайных обстоятельствах — ammortamento straordinario/accelerato
- линейная амортизацияускоренная амортизация — ammortamento anticipato/accelerato
- пропорциональная амортизацияРусско-итальянский финансово-экономическому словарь > амортизация
-
25 амортизация
1. ж. depreciationначислять амортизацию на … — depreciate …
2. ж. absorptionСинонимический ряд:смягчение (сущ.) ослабление; смягчение -
26 амортизация
сущ.amortization;depreciation;sinking- амортизация основного капитала
- нормальная амортизация
- прогрессивная амортизациякоэффициент \амортизацияии — amortization coefficient (factor, ratio)
скидка за \амортизацияию — allowance for amortization (depreciation)
-
27 амортизация
avskrivning -
28 амортизация
сущ.amortization; depreciation; sinking- нормальная амортизациякоэффициент амортизации — amortization coefficient (factor, ratio)
- прогрессивная амортизация -
29 амортизация
1. ж экон.амортизациятуҙыу арҡаһында төп фондтарҙың – машинаның, йорттоң һ.б. – хаҡы төшә барыуы2. ж фин.амортизациямашина, йорт һ.б. ҡиммәтенең эшләп сығарылған продукция хаҡына күсерелеүе3. ж тех.амортизациямахсус ҡорамалдар ярҙамында техниканың бәрелеү-һуғылыу көсөнөң йомшартылыуы -
30 амортизация
amortization; shock-absorptionАвиация и космонавтика. Русско-английский словарь > амортизация
-
31 амортизация
жAmortisation f, Amortisieren n, Abfedern n -
32 амортизация
амортиза̀ция ж., само ед. икон. 1. Amortisierung f, -en, Amortisation f, -en, Abnutzung f, -en; 2. икон. Abschreibungsrate f, -n, Abschreibung f, -en; Естествена амортизация Natürliche Amortisierung/Abnutzung f; Годишен размер на амортизацията Jährliche Abschreibungssumme f; Процент на амортизация Abschreibungsquote f; Разходи, свързани с амортизацията Abschreibungskosten Pl. -
33 амортизация
-
34 амортизация
1. buffer action2. amortization -
35 амортизация
Русско-английский новый политехнический словарь > амортизация
-
36 амортизация
1. shock absorption2. amortization -
37 амортизация
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > амортизация
-
38 амортизация
-
39 амортизация
1) amortization
2) <engin.> damping
3) depreciation
4) shock absorption
5) vibration control
– амортизация прогрессивная -
40 амортизация
См. также в других словарях:
АМОРТИЗАЦИЯ — (amortization) Процесс ежегодного списания части стоимости объекта основного капитала. Особое распространение концепция амортизации получила в сфере лизингового бизнеса, когда объект основного капитала берется в аренду на определенный срок и за… … Финансовый словарь
амортизация — Процесс уменьшения стоимости актива в результате его использования или естественного старения. [ОАО РАО "ЕЭС России" СТО 17330282.27.010.001 2008] амортизация Процесс ежегодного обесценивания собственности вследствие его изнашивания.… … Справочник технического переводчика
АМОРТИЗАЦИЯ — (букв, умерщвление) 1) погашение, т. е. уничтожение государств. или частного долга; 2) скидка со стоимости построек или машин, делаемая ежегодно в инвентаре имущества в виду уменьшения их действительной стоимости от времени и работы; 3) разреш.… … Словарь иностранных слов русского языка
амортизация — См … Словарь синонимов
амортизация — и, ж. amortissemement m., нем. Amortisation <лат. amortisatio. 1. Прекращение действия документа, признание его недействительным. Уш. 1935. 2. Погашение долга. Уш. 1935. Амортизация долга, уплата, погашение. Даль. 3. Постепенное уменьшение… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
АМОРТИЗАЦИЯ — (amortization) Накопление в течение определенного периода средств, предназначенных для замещения производительного актива по истечении срока его службы либо погашения кредита. В случае с кредитом необходимая для его амортизации (погашения) сумма… … Экономический словарь
Амортизация — или амортисмент так называется в политической экономиипогашение долгов, преимущественно отдельных займов, заключенныхгосударством, городом, кредитными или акционерными обществами или,наконец, другими лицами уполномоченными государством. Далее… … Энциклопедия Брокгауза и Ефрона
Амортизация — [depreciation] «…процесс перенесения стоимости основных фондов по мере их износа на производимый с их помощью продукт или на услуги»[1]. Другая трактовка процесс уменьшения стоимости актива в резупьтате его использования или… … Экономико-математический словарь
Амортизация — в бухгалтерском учёте процесс перенесения по частям стоимости основных средств и нематериальных активов по мере их физического или морального износа на стоимость производимого продукта. Данный термин употребляется в аналогичном значении и в… … Бухгалтерская энциклопедия
Амортизация — (amortization) Процесс ежегодного списания части стоимости объекта основного капитала. Особое распространение концепция амортизации получила в сфере лизингового бизнеса, когда объект основного капитала берется в аренду на определенный срок и за… … Словарь бизнес-терминов
амортизация — 1. АМОРТИЗАЦИЯ, и; ж. [от лат. amortisation погашение]. Экон. Постепенное снижение ценности основных фондов (сооружений, машин, оборудования и т.п.) вследствие их износа; постепенное перенесение стоимости основных фондов на вырабатываемую… … Энциклопедический словарь