-
1 горение Альп
Большой англо-русский и русско-английский словарь > горение Альп
-
2 alpine
альпілік -
3 alpine hat
-
4 alpine hat
-
5 coryphad
альпілік жайылымдық өсімдік -
6 coryphium
альпі жайылымының фитоценозы -
7 Alpine
adj1) альпійський; що належить до Альп2) (а.) гірський, високогірний, альпійськийa. meadows — високогірні (альпійські) луки
* * *I nальпієць, представник підраси альпійцівII a1) альпійський; який стосується Альп2) ( alpine) гірський, високогірний, альпійський3) ( alpine) який стосується гірськолижного двоєборства (швидкісний спуск, гігантський слалом)4) бoт., зooл. альпійський ( у номенклатурі); який росте або проживає в гірській місцевості5) антр. який стосується підраси альпійців; альпійський, реттський -
8 Alpine
I nальпієць, представник підраси альпійцівII a1) альпійський; який стосується Альп2) ( alpine) гірський, високогірний, альпійський3) ( alpine) який стосується гірськолижного двоєборства (швидкісний спуск, гігантський слалом)4) бoт., зooл. альпійський ( у номенклатурі); який росте або проживає в гірській місцевості5) антр. який стосується підраси альпійців; альпійський, реттський -
9 transalpine
adjectiveтрансальпийский, находящийся севернее Альп* * *1 (a) трансальпийский2 (n) находящийся севернее альп* * *трансальпийский, находящийся севернее Альп* * *[trans·al·pine || ‚trænz'ælpaɪn] adj. трансальпийский, находящийся севернее Альп* * *1) а) трансальпийский, находящийся севернее Альп б) находящийся южнее Альп 2) а) редк. переходящий через Альпы б) пересекающий Альпы -
10 cisalpine
sɪsˈælpaɪn прил. цизальпинский (находящийся по южную сторону Альп) цизальпинский (находящийся к югу от Альп) (историческое) находящийся с "нашей" стороны Альп (т. е. со стороны Рима) - C. Gaul Цизальпинская Галлия cisalpine цизальпинский (находящийся по южную сторону Альп)Большой англо-русский и русско-английский словарь > cisalpine
-
11 belay
1. nпильнування; страховка (альпінізм)2. v (past і p.p. belayed, belaid)2) пильнувати, страхувати (альпінізм)3. int1) військ.2) розм. досить!, стоп!* * *I nохорона, страхування ( альпінізм)II v2) охороняти, страхувати ( альпінізм)IIIint вистачить!, відставити це! -
12 rope
1. n1) канат; вірьовка, мотузка; трос3) страта через повішення5) в'язка, низка6) амер. ласо, аркан7) pl мор. такелаж8) тягуча, клейка рідина9) міра довжиниrope's end — а) мор. кінець троса; б) кусок вірьовки для лупцювання; в) шмагання; г) зашморг (на шибениці)
rope ladder — а) мотузяна драбина; б) мор. штормтрап
rope transmission — тех. канатна передача
a rope of sand — обманлива міцність; ілюзія
to be on the ropes — а) повиснути на канатах рингу (бокс); б) бути у скрутному становищі
2. v1) прив'язувати, зв'язувати (вірьовкою тощо)2) зв'язуватися один з одним (альпінізм)3) тягти на вірьовці (канаті)4) заманювати, залучати5) амер. ловити арканом6) навмисно стримувати коня (кінний спорт)7) навмисно програвати (у змаганні)8) загуснути, стати клейким (про рідину)9) вішати* * *I1) канат; мотузка; тросguide rope — напрямна мотузка ( альпінізм) гайдроп (трос, який утримує дирижабль біля причальної щогли)
rope transmission — тex. канатна передача
rope strand — тex. стренга каната; зв'язка ( альпінізм)
2) ( the rope) мотузка, петля ( на шибениці); страта через повішення5) нитка, в'язка, в'язанкаa rope of hair — ( важка) коса
6) pl способи, прийоми ( роботи); уміння орієнтуватися7) свобода дій8) aмep. ласо, аркан9) pl; мop. такелаж10) тягуча, клейка рідинаII v1) прив'язувати; зв'язувати (канатом, мотузкою; rope up)3) тягти на мотузці, канаті; заманювати, втягувати, залучати ( rope in)5) aмep. ловити арканом6) навмисне стримувати коня ( про жокея- кінний спорт); навмисне програвати ( у спортивному змаганні)7) густіти, ставати клейким ( про рідину) -
13 transalpine
ˈtrænzˈælpaɪn прил. трансальпийский, находящийся севернее Альп житель страны, лежащей за Альпами трансальпийский, находящийся севернее Альп transalpine трансальпийский, находящийся севернее АльпБольшой англо-русский и русско-английский словарь > transalpine
-
14 rope
I1) канат; мотузка; тросguide rope — напрямна мотузка ( альпінізм) гайдроп (трос, який утримує дирижабль біля причальної щогли)
rope transmission — тex. канатна передача
rope strand — тex. стренга каната; зв'язка ( альпінізм)
2) ( the rope) мотузка, петля ( на шибениці); страта через повішення5) нитка, в'язка, в'язанкаa rope of hair — ( важка) коса
6) pl способи, прийоми ( роботи); уміння орієнтуватися7) свобода дій8) aмep. ласо, аркан9) pl; мop. такелаж10) тягуча, клейка рідинаII v1) прив'язувати; зв'язувати (канатом, мотузкою; rope up)3) тягти на мотузці, канаті; заманювати, втягувати, залучати ( rope in)5) aмep. ловити арканом6) навмисне стримувати коня ( про жокея- кінний спорт); навмисне програвати ( у спортивному змаганні)7) густіти, ставати клейким ( про рідину) -
15 cisalpine
[sısʹælpaın] a1) цизальпинский ( находящийся к югу от Альп)2) ист. находящийся с «нашей» стороны Альп (т. е. со стороны Рима) -
16 ultramontane
1. [͵ʌltrəmɒnʹteın] n1. живущий по ту, другую сторону Альп ( об итальянцах)2. (Ultramontane) ультрамонтан ( сторонник абсолютного авторитета римского папы)2. [͵ʌltrəmɒnʹteın] a1. живущий по ту, другую сторону Альп ( об итальянцах)2. (Ultramontane) являющийся сторонником абсолютного авторитета римского папы -
17 cisalpine
[sɪs'ælpaɪn]1) Общая лексика: цизальпинский (находящийся по южную сторону Альп)2) История: находящийся с "нашей" стороны Альп (т. е. со стороны Рима) -
18 transalpine
[`trænz`ælpaɪn]трансальпийский, находящийся севернее Альпнаходящийся южнее Альп, итальянскийпереходящий через Альпыпересекающий АльпыАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > transalpine
-
19 alpestrian
-
20 alpinist
См. также в других словарях:
альп. — альп. альпинистский Словарь: С. Фадеев. Словарь сокращений современного русского языка. С. Пб.: Политехника, 1997. 527 с. альп. альпийский Словари: С. Фадеев. Тематический словарь сокращений современного русского языка. М.: Руссо, 1998.. 538 с.,… … Словарь сокращений и аббревиатур
АЛЬП — (от кельт, alp высокая гора), горная, покрытая снегом вершина, горное пастбище. Экологический энциклопедический словарь. Кишинев: Главная редакция Молдавской советской энциклопедии. И.И. Дедю. 1989 … Экологический словарь
Альпінізм — нядрэнны спосаб перазімаваць лета … Слоўнік Скептыка
альпінізм — іменник чоловічого роду … Орфографічний словник української мови
альпініст — іменник чоловічого роду, істота … Орфографічний словник української мови
Альп — Муниципалитет Альп Alp Страна ИспанияИспания … Википедия
альпініст — а, ч. Той, хто займається альпінізмом … Український тлумачний словник
альпіди — альпиды Alpides Alpiden – області альпійської складчастості … Гірничий енциклопедичний словник
Альп-д\'Юэз — Трасса «Саренна» в Альп д’Юэз Альп д’Юэз (фр. L Alpe d Huez) популярный горнолыжный курорт во Французских Альпах. Курорт находится на высоте от 1860 дo 3330 м над уровнем моря на территории коммуны Юэз … Википедия
Альп горная цепь в Европе — (Альп, Альд, также Суровый, или Швабский, Альп или Швабская Юpa) горная цепь около 150 км длины и 30 37 км ширины, простирается между Неккаром и Дунаем, составляя раздел между системами последнего и Рейна и принадлежит почти на всем своем… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Альп, горная цепь — Альп, Альд, также Суровый, или Швабский, Альп или Швабская Юра горная цепь около 150 км длины и 30 37 км ширины, простирается между Неккаром и Дунаем, составляя раздел между системами последнего и Рейна и принадлежит почти на всем своем… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона