-
21 метод поляризационно-оптический
метод поляризационно-оптический
Метод экспериментального исследования напряжённого состояния конструкций на моделях из светопрозрачных и оптически активных материалов, в которых под нагрузкой возникает двойное лучепреломление поляризованного белого света.
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > метод поляризационно-оптический
-
22 минеральная вода
минеральная вода
Природная подземная вода, характеризующаяся постоянным ионно-солевым составом, содержанием биологически активных компонентов и специфическими свойствами.
Примечание - Минеральные воды чаще всего обладают повышенным солесодержанием и могут обладать лечебным действием.
[ ГОСТ 30813-2002]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > минеральная вода
-
23 сахариметр
сахариметр
Прибор, предназначенный для определения процентного содержания сахара в продукте, не содержащем других оптически активных веществ.
[ ГОСТ 23778-79]Тематики
- оптика, оптические приборы и измерения
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > сахариметр
-
24 силовой трансформатор
силовой трансформатор
Трансформатор, предназначенный для преобразования электрической энергии в электрических сетях и в установках, предназначенных для приема и использования электрической энергии.
Примечание. К силовым относятся трансформаторы трехфазные и многофазные мощностью 6,3 кВ•А и более, однофазные мощностью 5 кВ•А и более.
[ ГОСТ 16110-82]
силовой трансформатор
Статическое устройство, имеющее две или более обмотки, предназначенное для преобразования посредством электромагнитной индукции одной или нескольких систем переменного напряжения и тока в одну или несколько других систем переменного напряжения и тока, имеющих обычно другие значения при той же частоте, с целью передачи мощности
(МЭС 421-01-01).
[ ГОСТ 30830-2002]EN
power transformer
a static piece of apparatus with two or more windings which, by electromagnetic induction, transforms a system of alternating voltage and current into another system of voltage and current usually of different values and at the same frequency for the purpose of transmitting electrical power
[IEV number 421-01-01]FR
transformateur de puissance
appareil statique à induction électromagnétique, à deux enroulements ou plus, destiné à transformer un système de tension(s) et courants(s) alternatifs en un autre système de tension(s) et courant(s) alternatifs, de valeurs généralement différentes et de même fréquence, en vue de transférer une puissance électrique
[IEV number 421-01-01]Силовые трансформаторы, установленные на электростанциях и подстанциях, предназначены для преобразования электроэнергии с одного напряжения на другое. Наибольшее распространение получили трехфазные трансформаторы, так как потери в них на 12—15% ниже, а расход активных материалов и стоимость на 20—25% меньше, чем в группе трех однофазных трансформаторов такой же суммарной мощности.
Трехфазные трансформаторы на напряжение 220 кВ изготовляют мощностью до 1000 MBА, на 330 кВ - 1250 МВА, на 500 кВ - 1000 МВА. Удельная единичная мощность трансформаторов ограничивается массой, размерами, условиями транспортировки.
Однофазные трансформаторы применяются, если невозможно изготовление трехфазных трансформаторов необходимой мощности или затруднена их транспортировка. Наибольшая мощность группы однофазных трансформаторов напряжением 500 кВ — 3 * 533 МВА, напряжением 750 кВ - 3 * 417 МВА, напряжением 1150 кВ - 3 * 667 MBA.
По количеству обмоток различного напряжения на каждую фазу трансформаторы разделяются на двухобмоточные и трехобмоточные. Кроме того, обмотки одного и того же напряжения, обычно низшего, могут состоять из двух и более параллельных ветвей, изолированных друг от друга и от заземленных частей. Такие трансформаторы называются трансформаторами с расщепленными обмотками. Обмотки высшего, среднего и низшего напряжения принято сокращенно обозначать соответственно ВН, СН, НН.
Трансформаторы с расщепленными обмотками НН обеспечивают возможность присоединения нескольких генераторов к одному повышающему трансформатору. Такие укрупненные энергоблоки позволяют упростить схему РУ 330—500 кВ. Широкое распространение трансформаторы с расщепленной обмоткой НН получили в схемах питания собственных нужд крупных ТЭС с блоками 200-1200 МВт, а также на понижающих подстанциях с целью ограничения токов КЗ.[http://forca.ru/info/spravka/silovye-transformatory.html]
Устройство и элементы конструкции силовых трансформаторов
Силовые трансформаторы (автотрансформаторы) в зависимости от мощности и напряжения условно делят на восемь габаритов. Так, например, к нулевому габариту относят трансформаторы мощностью до 5 кВ-А включительно, мощностью свыше 5 кВ-А — до 100 кВ-А напряжением до 35 кВ (включительно) к I габариту, выше 100 до 1000 — ко II, выше 1000 до 6300 — к III; выше 6300 — к IV, а напряжением выше 35 до 110 кВ (включительно) и мощностью до 32 000 кВ-А — к V габариту. Для отличия по конструктивным признакам, назначению, мощности и напряжению их подразделяют на типы.
Каждому типу трансформаторов присваивают обозначение, состоящее из букв и цифр. Буквы в типах масляных и сухих трансформаторов обозначают: О — однофазный, Т — трехфазный, Н — регулирование напряжения под нагрузкой, Р — с расщепленными обмотками; по видам охлаждения: С — естественно-воздушное, М — естественная циркуляция воздуха и масла, Д — принудительная циркуляция воздуха и естественная циркуляция масла, ДЦ — принудительная циркуляция воздуха и масла, MB — принудительная циркуляция воды и естественная циркуляция масла, Ц— принудительная циркуляция воды и масла. Вторичное употребление буква С в обозначении типа показывает, что трансформатор трехобмоточный.
Устройство силового масляного трансформатора мощностью 1000—6300 кВ-А класса напряжения 35 кВ:
1 — бак, 2 — вентиль, 3 — болт заземления, 4 — термосифонный фильтр, 5 — радиатор, 6 — переключатель, 7 — расширитель, 8 — маслоуказатель, 9—воздухоосушитель, 10 — выхлопная труба, 11 — газовое реле, 12 — ввод ВН, 13 — привод переключающего устройства, 14 — ввод НН, 15 — подъемный рым, 16 — отвод НН, 17 — остов, 18 — отвод ВН, 19 — ярмовая балка остова (верхняя и нижняя), 20 — регулировочные ответвления обмоток ВН, 21 — обмотка ВН (внутри НН), 22 — каток тележки
Составными частями масляного трансформатора являются: остов обмотки, переключающее устройство, вводы, отводы, изоляция, бак, охладители, защитные и контрольно-измерительные и вспомогательные устройства.
Конструкция, включающая в собранном виде остов трансформатора, обмотки с их изоляцией, отводы, части регулирующего устройства, а также все детали, служащие для их механического соединения, называется активной частью трансформатора.[http://forca.ru/spravka/spravka/ustroystvo-i-elementy-konstrukcii-silovyh-transformatorov.html]
Тематики
Классификация
>>>EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > силовой трансформатор
- 1
- 2
См. также в других словарях:
АКТИВНЫХ СРЕД ОПТИКА — раздел физ. и инструментальной оптики, занимающийся вопросами распространения света в усиливающих излучение оптич. средах и использования этих сред в оптич. системах и приборах. Лазерный проекц. микроскоп, работающий на принципах А. с. о.,… … Большой энциклопедический политехнический словарь
МР 2.3.1.1915-04: Рекомендуемые уровни потребления пищевых и биологически активных веществ — Терминология МР 2.3.1.1915 04: Рекомендуемые уровни потребления пищевых и биологически активных веществ: 3.1 . Адекватный уровень потребления уровень суточного потребления пищевых и биологически активных веществ, установленный на основании… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Список активных сепаратистских движений — Смотрите: Список активных сепаратистских движений в Азии Список активных сепаратистских движений в Америке Список активных сепаратистских движений в Африке Список активных сепаратистских движений в Европе Список активных сепаратистских движений в … Википедия
СТОРОННИКИ АКТИВНЫХ ДЕЙСТВИЙ — (Militant Tendency) Политическая партия троцкистской направленности. Начиная с 1950 х гг., когда она была известна под названием Революционная социалистическая лига , неотступно следовала по пути внедрения (entryism) в британскую Лейбористскую… … Политология. Словарь.
ИНФОРМАЦИЯ О КАЧЕСТВЕ И БЕЗОПАСНОСТИ ПРОДОВОЛЬСТВЕННОГО СЫРЬЯ, ПИЩЕВЫХ ПРОДУКТОВ И БИОЛОГИЧЕСКИ АКТИВНЫХ ДОБАВОК К ПИЩЕ — в соответствии со ст. 10 Закона от 29 июня 2003 г. О качестве и безопасности продовольственного сырья и пищевых продуктов для жизни и здоровья человека информация о качестве и безопасности продовольственного сырья, пищевых продуктов и… … Юридический словарь современного гражданского права
диаметр окружности нижних (верхних) точек активных профилей зубьев зубчатого колеса — диаметр окружности нижних (верхних) точек активных профилей Диаметр концентрической окружности зубчатого колеса, проходящей через нижние (верхние) точки активных профилей зубьев. [ГОСТ 16530 83] Тематики передачи зубчатые Обобщающие термины… … Справочник технического переводчика
Основные типы активных сред — Эту статью следует викифицировать. Пожалуйста, оформите её согласно правилам оформления статей. В активных средах можно выделить три простейших типа активных элементов: Бистабильные бистабильный элемент обладает двумя стаци … Википедия
Сумма активных температур — Сумма активных температур показатель, характеризующий количество тепла и выражающийся суммой средних суточных температур воздуха или почвы, превышающий определённый порог: 0, 5, 10 градусов или биологический минимум температуры, необходимой … Википедия
Альтернативные источники пищевых и биологически активных веществ — 3.2 . Альтернативные источники пищевых и биологически активных веществ источники пищевых и биологически активных веществ, в установленном порядке разрешенные для пищевого и медицинского использования, получаемые из источников, не относящихся к… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Традиционные источники пищевых и биологически активных веществ — 3.8 . Традиционные источники пищевых и биологически активных веществ источники пищевых и биологически активных веществ животного, растительного и микробиологического (биотехнологического) происхождения, безусловно и традиционно относящиеся к… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
разность активных выходных проводимостей — Абсолютное значение разности активных выходных проводимостей сдвоенного полевого транзистора. Обозначение g22(и)1 – g22(и)2 G22S1 – G22S2 [ГОСТ 19095 73] Тематики полупроводниковые приборы DE Differenz der Realteile der… … Справочник технического переводчика
