-
1 перегони
-
2 перегони
perehonyмн.скачки, перегони — wyścigi
кінні перегони / автоперегони — wyścigi konne / samochodowe спорт.
-
3 перегони
- ів1) ( на лошадях) спорт. ска́чки; ( на ипподроме) бега́; (на машинах, лодках) го́нки2) перен. го́нки3) ( расстояние) перего́н; ( для бега) перебе́г; ( участок железнодорожного пути между станциями) пролёт -
4 перегони
го́нка -
5 перегони
qoşu -
6 вітрильні перегони
-
7 гребні перегони
-
8 президентські перегони
presidential race, race for the presidency -
9 claiming race
перегони, після яких можна купити будь-якого коня -
10 harness race
перегони на конях, запряжених у легкі коляски -
11 road races
-
12 time trial
-
13 trot course
-
14 claiming race
перегони, після яких можна купити будь-якого коня -
15 harness race
перегони на конях, запряжених у легкі коляски -
16 road races
-
17 time trial
-
18 trot course
-
19 чапушмах
перегони Г, К. -
20 race
1. n1) змагання з бігу; біг на швидкість; перегони; гонкиcross-country race — а) велокрос; б) біг на пересіченій місцевості
four (eight) race — перегони четвірок (вісімок) (веслування)
middle distance (running) race — біг на середні дистанції
race against time — а) біг на час; б) гонка на час (велоспорт)
2) pl перегони, скачки3) спорт. дистанція4) термінова робота5) життєвий шлях6) гонка; погоня7) швидкий рух; швидка хода; швидка течія, бистрина8) ав. потік струменя за гвинтом9) канал, лоток10) тех. обойма11) раса12) потомство, нащадки13) рід, плем'я, народthe human race — рід людський, людство
14) походження15) порода; сорт16) особливий аромат; неповторний стиль; особлива манера2. adj1) расовий; національнийrace hatred — расова (національна) ворожнеча
2) негритянський; що стосується взаємин негрів і білихthe race issue (problem, question) — негритянське питання
3) родовий3. v1) змагатися у швидкості; брати участь у перегонах2) грати на перегонах3) захоплюватися скачками, перегонами4) мчати, гнати (ся); швидко просуватися5) давати повний газ; набирати швидкість6) подряпати; розрізати, порізати7) знищитиto race a bill through the House — парл. спішно провести законопроект через парламент
* * *I [reis] n1) змагання в бігу; гонка, перегониmany-stage race — багатоетапна гонка ( велоспорт); pl перегони, гони; скачки; cпopт. дистанція; забіг; заїзд
2) ( життєвий) шлях3) гонка; погоня4) швидкий рух; швидка течія; aв. потік струменів за гвинтом5) лоток; канал6) тex. доріжка кочення підшипника; обойма7) c-г. розкіл ( прохід для худоби)II [reis] v1) змагатися у швидкості, брати участь у перегонах3) мчати, нестися (часто race along, race up)4) гнати (коня, автомашину); давати повний газIII [reis] n1) раса2) рід; плем'я; народ3) походження4) пoeт. рід, плем'я, родина5) порода; сорт6) букет (про вино; race of wine); неповторний, індивідуальний стиль, особлива манераIV [reis] n
См. также в других словарях:
перегони — ів, мн. Спортивні змагання у швидкості їзди, плавання, бігу і т. ін. •• На перего/ни наввипередки … Український тлумачний словник
перегони — мн. (спортивні змагання у швидкості їзди, плавання, бігу тощо); верхогони (вершників) … Словник синонімів української мови
перегони — множинний іменник … Орфографічний словник української мови
висьціги — перегони, змагання в бігу [XI] … Толковый украинский словарь
регата — перегони на човнах [VI VIII] … Толковый украинский словарь
гонитва — перегони, змагання … Зведений словник застарілих та маловживаних слів
Трак Прохват — Тракторные гонки «Трак Прохват» ежегодные соревнования на тракторах на Украине. Проводятся в Автономной Республике Крым, Симферопольский район, село Трудовое в балке «Тубай». С 2010 года носят формат международных гонок. Содержание 1 История 2… … Википедия
перегнать — перегнать, перегоню, перегоним, перегонишь, перегоните, перегонит, перегонят, перегоня, перегнал, перегнала, перегнало, перегнали, перегони, перегоните, перегнавший, перегнавшая, перегнавшее, перегнавшие, перегнавшего, перегнавшей, перегнавшего,… … Формы слов
перегнать — глаг., св., употр. сравн. часто Морфология: я перегоню, ты перегонишь, он/она/оно перегонит, мы перегоним, вы перегоните, они перегонят, перегони, перегоните, перегнал, перегнала, перегнало, перегнали, перегнавший, перегнанный, перегнав см. нсв … Толковый словарь Дмитриева
наввипередки — 1) присл. (намагаючись перегнати один одного в бігу, плаванні тощо), навипередки, на(в)перегони, навперегін, у[в]перегін, навзаводи, навперейми 2) присл. (намагаючись перевершити один одного в чому н.), на(в)перегони, навзаводи Пор. наперебій … Словник синонімів української мови
ПЕРЕГОНЯТЬ — и переганивать, перегнать; перегонить пермяц. кого (переганивать также прошедшее ·многокр.), обгонять, выпереживать, опередить, пешком или на лошади, на судне, или вообще на каком либо поприще уменья, знанья. Безногий хромого не перегонит.… … Толковый словарь Даля