-
101 Fahrzeuginnenraum
-
102 Fahrzeugkategorie
сущ.авт. категория автомобиля, категория транспортного средства, класс автомобиля -
103 Fahrzeugklimatisierung
сущ.авт. кондиционирование (воздуха) в кабине автомобиля, кондиционирование (воздуха) в кузове автомобиляУниверсальный немецко-русский словарь > Fahrzeugklimatisierung
-
104 Fahrzeugkontrolle
сущ.1) воен. контроль боевых машин (на контрольно-пропускном пункте), контроль транспортных машин (на контрольно-пропускном пункте), осмотр боевых машин (на контрольно-пропускном пункте), осмотр транспортных машин (на контрольно-пропускном пункте)2) авт. контроль (технического состояния) автомобиля, проверка (технического состояния) автомобиля -
105 Fahrzeugmittelachse
-
106 Fahrzeugniveau
сущ.тех. высота автомобиля, дорожный просвет, клиренс, уровень автомобиля -
107 Fahrzeugschwingung
сущ.1) тех. вибрация автомобиля, колебания автомобиля2) ж.д. вибрация подвижного состава, колебания подвижного состава -
108 Fahrzeugskizze
сущ.авт. чертёж автомобиля, эскиз автомобиля, эскиз транспортного средства -
109 Fahrzyklus
сущ.1) тех. эксплуатационный цикл (напр. рабочая неделя или ходовой день)2) авт. цикл движения (набор определённых режимов движения автомобиля), эксплуатационный цикл (напр. выход автомобиля в рейс через сутки), ездовой цикл (напр. городской) -
110 Fondboden
сущ.авт. пол в заднем пассажирском отделении (легкового автомобиля), пол задней части кузова (легкового автомобиля) -
111 Frontal-Crashtest
прил.авт. испытание (автомобиля) на лобовое столкновение с неподвижным препятствием, испытание (автомобиля) на фронтальное столкновение с неподвижным препятствием -
112 Frontmotor
сущ.1) авт. двигатель, расположенный в передней части автомобиля, двигатель, установленный в передней части автомобиля2) кинотех. электродвигатель, укреплённый на передней стенке картера кинопроектора -
113 Frontpartie
сущ.1) общ. передок (автомобиля), передняя часть (чего-л.)2) тех. передок автомобиля3) авт. передняя часть -
114 Gattungskauf
сущ.1) юр. договор купли-продажи, содержащий общие (родовые) наименования товаров, купля-продажа вещей, определяемых родовыми признаками2) экон. купля-продажа товара определённого вида, купля-продажа товара определённого сорта (напр., автомобиля определённой марки), купля-продажа товара определённого вида или определённого сорта (напр. автомобиля определённой марки) -
115 Haubenbauweise
сущ.1) тех. капотная модель, конструкция автомобиля с кабиной, расположенной за двигателем -
116 Heckmotor
сущ.1) общ. кормовой двигатель (судна, дирижабля)2) авиа. двигатель в хвостовой части фюзеляжа, двигатель, расположенный в задней части ЛА3) мор. кормовой подвесной двигатель, задний двигатель (расположенный в задней части автомобиля)4) воен. кормовой двигатель (корабля), двигатель заднего расположения (напр. танка), хвостовой двигатель (самолёта)5) тех. подвесной двигатель6) авт. двигатель, расположенный в задней части автомобиля, двигатель задней установки (в автомобиле), двигатель, расположенный в задней части (транспортного средства), двигатель заднего расположения7) аэродин. хвостовой двигатель -
117 Heckmotorengetriebeanordnung
сущ.авт. расположение блока двигатель - коробка передач в задней части автомобиля, расположение силового агрегата в задней части автомобиляУниверсальный немецко-русский словарь > Heckmotorengetriebeanordnung
-
118 Katzenauge
сущ.1) общ. кошачий глаз2) геол. обсидиан с шелковистым отливом, хризоберилл с волнистыми световыми переливами, "кошачий глаз" (кварц с включениями асбеста), "кошачий глаз" (обсидиан с шелковистым отливом), "кошачий глаз" (хризоберилл с волнистыми световыми переливами)3) мед. тёмная вода (разновидность глаукомы)4) воен. светоотражательное стекло, указатель габарита (автомобиля)5) мин. хризоберилл6) тех. кошачий глаз (ein optisches Bauteil)7) авт. катафот, отражатель света, катафот (сигнал, светящийся при попадании света), световозвращатель8) электр. катафот (задний фонарь автомобиля)9) сил. "кошачий глаз" (порок глазури) -
119 Klappverdeck
сущ.1) общ. складной верх (автомобиля)2) авт. складной верх, складывающийся верх (легкового автомобиля), откидной верх3) судостр. откидная крышка -
120 Koffer
сущ.1) общ. кофр, сундук, слой щебня (на дороге), слой балласта (на ж.-д. пути), багажник (у автомобиля), кейс, чемодан2) воен. "чемодан" (тяжёлый снаряд), "чемодан"3) тех. балластный слой4) стр. балластное корыто, заполненный камнем ящик, габион5) ж.д. слой щебня, (тк.sg) балластный слой (на пути)6) авт. багажник, кузов-фургон, устанавливаемый на раму автомобиля (выполненный не за одно целое с кабиной)7) дор. кожух, слой щебня на дороге, футляр8) кинотех. кофр (чемодан-футляр, напр., для киносъёмочной камеры и принадлежностей)
См. также в других словарях:
Развитие формы кузова легкового автомобиля — Основная статья: Автомобильный дизайн Форма автомобиля зависит от конструкции и компоновки, от применяемых материалов и технологии изготовления кузова. В свою очередь, возникновение новой формы заставляет искать новые технологические приёмы и… … Википедия
Подвеска автомобиля — … Википедия
Тюнинг автомобиля — У этого термина существуют и другие значения, см. Тюнинг. Audi TT после тюнинга. Тюнинг автомобиля процесс доработки обычного … Википедия
Проходимость автомобиля — … Википедия
История автомобиля — Чертёж Паровой телеги Кюньо (Jonathan Holguinisburg) (1769) История автомобиля началась ещё в 1768 году вместе с созданием паросиловых машин, способных перевозить челов … Википедия
Шумоизоляция автомобиля — У этой статьи нет иллюстраций. Вы можете помочь проекту, добавив их (с соблюдением правил использования изображений). Для поиска иллюстраций можно: попробовать воспользоваться инструментом FIST: нажми … Википедия
Берегись автомобиля — Жанр кинокомедия … Википедия
Тюнинг (автомобиля) — Тюнинг (англ. tune настраивать) доработка законченного изделия за пределами завода изготовителя с целью придания ему индивидуальных черт или улучшения характеристик. Предметом тюнинга наиболее часто являются легковые автомобили и персональные… … Википедия
Компоновка легкового автомобиля — Компоновка легкового автомобиля общая схема расположения главных агрегатов на раме легкового автомобиля. Содержание … Википедия
Компоновка автомобиля — Компоновка легкового автомобиля общая схема расположения главных агрегатов. Содержание 1 Число и расположение колёс 2 Расположение управл … Википедия
Шина автомобиля — Эта статья об автомобильных пневматических шинах; для прочих значений, смотрите шина. Колесо экскаватора Автомобильная шина один из наиболее важных элементов, представляющий собой упругую оболочку, расположенную на ободе колеса. Шина… … Википедия