-
1 хризоберилл
хризоберилл Chrysoberyll -
2 Katzenauge
сущ.1) общ. кошачий глаз2) геол. обсидиан с шелковистым отливом, хризоберилл с волнистыми световыми переливами, "кошачий глаз" (кварц с включениями асбеста), "кошачий глаз" (обсидиан с шелковистым отливом), "кошачий глаз" (хризоберилл с волнистыми световыми переливами)3) мед. тёмная вода (разновидность глаукомы)4) воен. светоотражательное стекло, указатель габарита (автомобиля)5) мин. хризоберилл6) тех. кошачий глаз (ein optisches Bauteil)7) авт. катафот, отражатель света, катафот (сигнал, светящийся при попадании света), световозвращатель8) электр. катафот (задний фонарь автомобиля)9) сил. "кошачий глаз" (порок глазури) -
3 Chrysolith
m1. хризолит, оливин2. хризолит (прозрачный везувиан, хризоберилл или демантоид)3. хризолит (просвечивающий светлоокрашенный базальт)□ Chrysolith, brasilianischer бразильский хризолит, хризоберилл□ Chrysolith, ceylonischer цейлонский хризолит (оливково-зелёный турмалин)□ Chrysolith, falscher фальшивый хризолит (молдавит, вулканическое стекло)□ Chrysolith, orientalischer восточный хризолит (желтовато-зелёный корунд или хризоберилл)□ Chrysolith, sächsischer саксонский хризолит (желтовато-зелёный топаз)□ Chrysolith von Кар капский хризолит (зелёный пренит)Deutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Chrysolith
-
4 Chrysoberyll
m -s, -eхризоберилл, александрит ( драгоценный камень) -
5 Katzenauge
n1) кошачий глаз2) мин. хризоберилл3) мин. кошачий глаз ( кварц с включениями асбеста)4) авт. катафот (сигнал, светящийся при попадании света)5) мед. тёмная вода ( разновидность глаукомы) -
6 Ceylonkatzenauge
сущ.геол. цейлонский "кошачий глаз" (опалесцирующий хризоберилл) -
7 Chrysoberyll
-
8 Chrysolith
сущ.1) общ. хризолит (драгоценный камень)2) геол. оливин, хризолит (прозрачный везувиан, хризоберилл или демантоид), хризолит (просвечивающий светлоокрашенный базальт)3) мин. хризолит -
9 Chrysopal
сущ.геол. хризоберилл, хризопал (зелёная разновидность опала), хризопал (опалесцирующий оливин) -
10 Goldberyll
-
11 brasilianischer Chrysolith
прил.геол. бразильский хризолит, хризобериллУниверсальный немецко-русский словарь > brasilianischer Chrysolith
-
12 orientalischer Chrysolith
Универсальный немецко-русский словарь > orientalischer Chrysolith
-
13 Ceylonkatzenauge
юв. цейлонский "кошачий глаз" (опалесцирующий хризоберилл)Deutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Ceylonkatzenauge
-
14 Chrysolith
мин. петр. хризолит (просвечивающий светлоокрашенный базальт)мин. юв. хризолит (прозрачный везувиан, хризоберилл или демантоид)Deutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Chrysolith
-
15 Goldberyll
юв. хризобериллDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Goldberyll
-
16 Katzenauge
юв. "кошачий глаз" (кварц с включениями асбеста)юв. "кошачий глаз" (обсидиан с шелковистым отливом)юв. "кошачий глаз" (хризоберилл с волнистыми световыми переливами)Deutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Katzenauge
-
17 orientalischer Chrysolith
юв. восточный хризолит (желтовато-зелёный корунд или хризоберилл)Deutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > orientalischer Chrysolith
-
18 Chrysoberyll
mхризоберилл; александритDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Chrysoberyll
-
19 Chrysopal
mхризобериллDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Chrysopal
-
20 Katzenauge
n1. «кошачий глаз» (кварц с включениями асбеста)2. обсидиан с шелковистым отливом3. хризоберилл с волнистыми световыми переливами□ Katzenauge, ungarisches венгерский «кошачий глаз» (зеленоватый кварц с включением волосовидных минералов)Deutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Katzenauge
См. также в других словарях:
хризоберилл — хризоберилл … Орфографический словарь-справочник
ХРИЗОБЕРИЛЛ — греч. Драгоценные камни золотистого цвета, отливающие зеленым. Объяснение 25000 иностранных слов, вошедших в употребление в русский язык, с означением их корней. Михельсон А.Д., 1865. ХРИЗОБЕРИЛЛ минерал (глинозем с бериллом) бледно желтого или… … Словарь иностранных слов русского языка
Хризоберилл — Формула BeAl2O4 Сингония Ромбическая Цвет Голубовато зелёный, коричневый, корич … Википедия
Хризоберилл — [κρυσος (υрисос) золото] м л, Аl2ВеО4. Примеси: Fe3+, Fe2+, Cr. Ромб. К лы таблитчатые, призм. Дв. и тройники по {031}. Сп. ср. по {011}, несов. по {100} и {010}. Агр. зернистые. Зеленый разл. оттенков, желтый,… … Геологическая энциклопедия
хризоберилл — александрит, кошачий глаз, шпинель Словарь русских синонимов. хризоберилл сущ., кол во синонимов: 5 • александрит (6) • … Словарь синонимов
ХРИЗОБЕРИЛЛ — минерал подкласса сложных оксидов, Al2ХРИЗОКОЛЛА минерал класса силикатов, Cu8(OH)8(H2O)4ХРИЗОЛИТ минерал, прозрачная золотисто зеленая разновидность оливина. Драгоценный камень … Большой Энциклопедический словарь
ХРИЗОБЕРИЛЛ — (ВеАl2О4), оксидный минерал, оксид алюминия и бериллия. Находят в богатых бериллием пегматитовых жилах. Его кристаллы гексагональной системы имеют призматическую или таблитчатую форму. Они прозрачны и могут иметь зеленую, желтую либо коричневую… … Научно-технический энциклопедический словарь
ХРИЗОБЕРИЛЛ — ХРИЗОБЕРИЛЛ, хризоберилла, муж. (от греч. chrysos золото и beryllos берилл) (минер.). Драгоценный камень зеленого или желтоватозеленого цвета. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
хризоберилл — Минерал (окись алюминия и бериллия), золотисто жёлтого цвета; наиболее ценные разновидности – александрит и цимофан. [Англо русский геммологический словарь. Красноярск, КрасБерри. 2007.] Тематики геммология и ювелирное производство EN chrysoberyl … Справочник технического переводчика
хризоберилл — а; м. [от греч. chrysos золото и beryllos берилл] Минерал различной окраски (зелёный, жёлтый, коричневый, красный), прозрачные разновидности которого представляют собой драгоценные камни (например, александрит). ◁ Хризоберилловый, ая, ое. Х ое… … Энциклопедический словарь
хризоберилл — chrizoberilas statusas T sritis chemija apibrėžtis Mineralas. formulė Al₂BeO₄ atitikmenys: angl. chrysoberyl rus. хризоберилл … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas