Перевод: с английского на русский

с русского на английский

(ФРС)

  • 1 FR 2900

    Англо-русский экономический словарь > FR 2900

  • 2 FR 2950

    Англо-русский экономический словарь > FR 2950

  • 3 Fed

    Англо-русский синонимический словарь > Fed

  • 4 FRS

    Англо-русский синонимический словарь > FRS

  • 5 Federal Reserve System

    сокр FRS, Fed
    Федеральная резервная система (ФРС, "Фед")
    Федеральное ведомство, созданное для выполнения функций центрального банка и осуществления централизованного контроля над коммерческой банковской системой страны. ФРС состоит из 12 федеральных резервных банков [ Federal Reserve Bank], выполняющих функции центральных банков в особых округах (из нескольких штатов). Наиболее важным из них является Федеральный резервный банк Нью-Йорка [New York Federal Reserve Bank], отвечающий за международные операции. Каждый банк имеет 9 директоров, назначаемых на 3 года. В состав ФРС входят также 24 отделения федеральных резервных банков [Federal Reserve branch banks] и около 5,6 тыс. коммерческих банков, кредитных союзов [ credit union] и трастовых компаний, а также Федеральный комитет по открытому рынку ФРС [ Federal Open Market Committee] и Консультативный совет сберегательных учреждений [Thrift Institutions Advisory Council]. Все банки США, зарегистрированные в соответствии с федеральными законами, обязаны быть членами ФРС и соблюдать ее распоряжения; банкам, зарегистрированным властями штатов, также разрешается вступать в ФРС. Хотя во главе ФРС стоит Совет управляющих Федеральной резервной системы [ Federal Reserve Board], члены которого назначаются президентом США, ФРС пользуется значительной самостоятельностью в выработке национальной экономической и кредитно-финансовой политики, в частности, занимается регулированием денежной массы, покупая или продавая государственные облигации и устанавливая учетную ставку. Система создана в 1913 по Закону о федеральной резервной системе [ Federal Reserve Act]. Центральные учреждения находятся в г. Вашингтоне [ Federal Reserve Building]

    English-Russian dictionary of regional studies > Federal Reserve System

  • 6 Regulation H

    док.
    сокр. Reg. H банк., амер. правило "H"* (распоряжение Совета управляющих Федеральной резервной системы о порядке вступления в ФРС банков, зарегистрированных на уровне штатов; устанавливает требования, которым должны соответствовать банки штатов для вступления в ФРС, а также процедуры вступления в ФРС; правило также содержи требование, согласно которому банки штатов, действующие в роли трансфертных агентов, должны регистрироваться в Совете управляющих ФРС)
    See:

    * * *
    "правило Эйч" (США): распоряжение Совета управляющих ФРС о процедуре и требованиях к банкам, зарегистрированным на уровне штатов, для вступления в члены ФРС; кроме того, данное правило требует, чтобы штатные банки-агенты по регистрации сделок с ценными бумагами регистрировались в Совете управляющих ФРС.

    Англо-русский экономический словарь > Regulation H

  • 7 Federal Open Market Committee

    орг.
    сокр. FOMC эк., амер. Федеральный комитет по операциям на открытом рынке, Комитет ФРС [Федеральной резервной системы\] по операциям на открытом рынке, Комитет по операциям на открытом рынке Федеральной резервной системы, Федеральный комитет открытого рынка (орган, ответственный за выработку политики ФРС в области покупки и продажи ценных бумаг на открытом рынке с целью воздействия на величину денежного предложения; состоит из членов Совета управляющих ФРС, президента Федерального резервного банка Нью-Йорка и президентов четырех других федеральных резервных банков, которые сменяются ежегодно)
    Syn:
    See:

    * * *
    abbrev.: FOMC Federal Open Market Committee Комитет по операциям на открытом рынке: ключевой комитет ФРС США для выработки краткосрочной денежно-кредитной политики; состоит из 7 членов Совета управляющих ФРС и президентов Нью-Йоркского и 5 других федеральных резервных банков (по принципу ротации; остальные президенты присутствуют); председатель Совета управляющих является председателем Комитета; Комитет конфиденциально собирается раз в 4-6 недель для выработки политики ФРС на открытом (денежном) рынке для воздействия на денежное обращение, объем кредитования, процентные ставки, а также для выработки политики на валютном рынке; на практике это означает выпуск директив специальному отделу (см. Open Market Desk) Федерального резервного банка Нью-Йорка по проведению операций с государственными ценными бумагами по особому счету открытого рынка.
    * * *

    Англо-русский экономический словарь > Federal Open Market Committee

  • 8 Federal Reserve System

    1) Общая лексика: Центральный банк (то же, что и Федеральная резервная система)
    3) Бухгалтерия: Федеральная резервная система (ФРС; США, сокр. FRS), Федеральная резервная система (США)
    4) ЕБРР: (FRS) Федеральная резервная система (ФРС), (FRS) Федеральная резервная система (ФРС, США)
    5) Макаров: федеральная резервная система (США; ФРС), ФРС (США; федеральная резервная система)

    Универсальный англо-русский словарь > Federal Reserve System

  • 9 federal reserve system

    1) Общая лексика: Центральный банк (то же, что и Федеральная резервная система)
    3) Бухгалтерия: Федеральная резервная система (ФРС; США, сокр. FRS), Федеральная резервная система (США)
    4) ЕБРР: (FRS) Федеральная резервная система (ФРС), (FRS) Федеральная резервная система (ФРС, США)
    5) Макаров: федеральная резервная система (США; ФРС), ФРС (США; федеральная резервная система)

    Универсальный англо-русский словарь > federal reserve system

  • 10 member bank

    1) банк., амер. банк — член Федеральной резервной системы (в соответствии с законодательными требованиями США, все банки национального уровня обязаны являться членами Федеральной резервной системы; банки, учрежденные на уровне штата, могут вступать в ФРС по желанию, но при условии удовлетворения требованиям ФРС)
    See:
    2) банк., брит. банк — член клиринговой палаты (банк, входящий в клиринговую систему)
    Ant:
    See:

    * * *
    банк-член: 1) в США: банк - член Федеральной резервной системы; членами ФРС должны быть все банки национального уровня, а банки штатного уровня вступают по желанию; члены ФРС покупают акции регионального резервного банка на сумму, равную 6% своего оплаченного капитала, держат резервы в ФРС, избирают директоров регионального резервного банка; 2) в Великобритании: банк - член клиринговой палаты.
    * * *

    Англо-русский экономический словарь > member bank

  • 11 Bank Holding Company Act

    док.
    сокр. BHC Act, BHCA банк., амер. закон "О банковских холдинговых компаниях" (наделил Федеральную резервную систему полномочиями по контролю и регулированию деятельности банковских холдинговых компаний; позволил ФРС составлять списки видов деятельности, которыми могут или не могут заниматься банковские холдинги; предоставил ФРС право контролировать приобретение банковскими холдингами контрольных пакетов компаний, осуществляющих некоторые виды деятельности; принят в 1956 г.)
    See:

    * * *
    Закон о банковских холдинговых компаниях: федеральный закон США, принятый в 1956 г. и требующий регистрации банковских холдингов в Совете управляющих ФРС; закон запретил холдингам покупать более 5% акций банков без разрешения ФРС, владеть небанковскими институтами или контролировать их, а небанковским компаниям - владеть банками; поправка Дугласа в 1960 г. запретила холдингам приобретать банки более чем в одном штате, поправка 1966 г. ввела правила покупок банков.
    * * *
    . . Словарь экономических терминов .

    Англо-русский экономический словарь > Bank Holding Company Act

  • 12 Fed Pass

    банк., амер. ход ФРС [Федеральной резервной системы\]* (действия Федеральной резервной системы, направленные на увеличение резервов банковский системы и, как следствие, объема кредитования; для увеличения или уменьшения объемов резервов ФРС прибегает к операциям на открытом рынке, напр., ФРС может осуществлять покупку ценных бумаг таким образом, что резервы для банковских учреждений станут более доступными, и тем самым у банковских учреждений появиться стимул для увеличения объемов кредитования и смягчения условий предоставления кредита)
    See:

    * * *
    "ход" ФРС: действия Федеральной резервной системы США, направленные на увеличение резервов банковской системы и, следовательно, объема кредитования.

    Англо-русский экономический словарь > Fed Pass

  • 13 Federal Reserve Act

    док.
    банк., амер. закон "О Федеральной резервной системе" (закон о создании Федеральной резервной системы (ФРС), принятый в 1913 г. по инициативе президента В. Вильсона; предусматривал деление территории США на 12 районов, в каждом из которых создавался один федеральный резервный банк; ФРС формировалась из национальных банков, созданных в соответствии с законом "О национальных банках"; ФРС были переданы права на эмиссию национальных денежных знаков единого образца, при этом снималось установленное законом "О национальных банках" требование о том, чтобы выпущенные банкноты обеспечивались государственными ценными бумагами; закон также называют законом Гласса-Оуэна, по фамилиям сенаторов, разрабатывавших его проект)
    Syn:
    See:
    * * *
    * * *
    . . Словарь экономических терминов .

    Англо-русский экономический словарь > Federal Reserve Act

  • 14 Federal Reserve System

    орг.
    сокр. FRS, Fed, Federal Reserve эк., амер. Федеральная резервная система, ФРС (независимое федеральное ведомство, созданное для выполнения функций центрального банка и осуществления централизованного контроля над коммерческой банковской системой страны; включает совет управляющих, 12 региональных резервных банков и их отделения, несколько тысяч коммерческих банков; ФРС создана в 1913 г.)
    See:

    * * *
    Federal Reserve System; FRS; Fed Федеральная резервная система (ФРС): центральный банк США, сочетающий федеральный и региональные элементы (создан в 1913 г.); включает Совет управляющих, 12 региональных резервных банков в специальных округах из нескольких штатов, 24 отделения резервных банков и около 5600 коммерческих банков - членов системы (банки национального уровня обязаны быть членами, штатного - по желанию); ФРС через свой Совет управляющих, резервные банки, Комитет по операциям на открытом рынке разрабатывает и осуществляет мероприятия денежно-кредитной политики США (теоретически - независимо от политического влияния); основные инструменты: резервные требования, операции на открытом рынке, изменение процентных ставок по своим операциям с банками-членами; члены Совета управляющих назначаются президентом на четырнадцать лет при утверждении Сенатом.
    * * *

    Англо-русский экономический словарь > Federal Reserve System

  • 15 Fedwire

    тж. FedWire, FedWire, Fed wire банк., фин., амер. сеть Федеральной резервной системы*, федеральная система связи*, "Фед уайр"* (система скоростной электронной связи, принадлежащая Федеральной резервной системе США; объединяет Совет управляющих ФРС, федеральные резервные банки и их отделения, Министерство финансов США и ряд других учреждения; используется для осуществления крупных денежных переводов, в частности при переводе средств между федеральными резервными банками, платежах по сделкам с государственными ценными бумагами)
    Syn:
    See:

    * * *
    FedWire; FEDWIRE; Fedwire "ФедУайер" (США): система скоростной электронной связи, принадлежащая ФРС; объединяет ФРС (правление, окружные банки и их отделения), министерство финансов и его отделения, корпорацию товарного кредита и др. государственные учреждения, 5,5 тыс. коммерческих банков, а также ряд иностранных центральных банков и международных организаций; используется для денежных переводов (напр., по бюджету) и расчетов по сделкам с государственными ценными бумагами, передачи распоряжений и информации ФРС практически в режиме реального времени.
    * * *
    Федеральная автоматизированная система (денежных переводов), федуайр
    . Автоматизированная система денежных переводов для выполнения крупных платежей, управляемая Федеральной резервной системой . Инвестиционная деятельность .

    Англо-русский экономический словарь > Fedwire

  • 16 P*

    фин. "пи-стар"* (индикатор фазы цикла и развития инфляционных процессов, используемый Федеральной резервной системой; отражает равновесный уровень цен при данных параметрах монетарной политики и реальном годовом росте ВНП на 2,4%, т. е. когда выпуск находится на естественном уровне; если данный показатель превосходит ожидаемый уровень цен, это является индикатором развития инфляционных процессов, и ФРС ужесточает политику; если данный показатель меньше ожидаемого уровня цен, это свидетельствует о недостаточности совокупного спроса и ФРС проводит стимулирующую монетарную политику)
    Syn:
    See:

    * * *
    P star P* П ("пи-стар"): статистический показатель воздействия денежно-кредитной политики ФРС на уровень инфляции в США; P*= M2 x V/Q, где M2 - показатель денежной массы, V - скорость обращения M2, Q - оценка ВНП при номинальном росте на 2,4% в год; с ростом этого показателя по сравнению с ожидаемым уровнем цен (при превышении) ФРС ужесточает политику и наоборот.

    Англо-русский экономический словарь > P*

  • 17 regulation D

    док.
    сокр. Reg. D *правило "D"*
    а) банк., амер. (распоряжение Совета управляющих федеральной резервной системы, устанавливающее резервные требования для всех депозитных учреждений, открывающих депозитные счета до востребования, НАУ-счета и другие виды операционных счетов или неличные срочные депозитные счета)
    See:
    б) фин., амер. (правило Комиссии по ценным бумагам и биржам, касающееся частного инвестирования средств и ограничения количества инвесторов-партнеров с ограниченной ответственностью)
    See:

    * * *
    "правило Ди" (США): распоряжение Совета управляющих ФРС об установлении резервных требований ко всем депозитным учреждениям; резервные требования для чековых и сходных с ними счетов составляют 3% до 29,8 млн. долл. и 12% свыше этой суммы; по срочным неличным счетам - 3%, а по счетам свыше 1,5 лет - 0%; резервы поддерживаются в форме наличности или беспроцентных депозитов в ФРС; см. reserve requirements.
    * * *
    * * *
    . Распоряжение Совета управляющих ФРС об установлении резервных требований ко всем депозитным учреждениям. Банки - члены ФРС должны держать резервы под сумму чистых займов у зарубежных отделений других банков в течение 28-дневного периода 'усреднения'. 'Правило Ди' объединено с 'Правилом Эм' . Инвестиционная деятельность .

    Англо-русский экономический словарь > regulation D

  • 18 Regulation M

    док.
    сокр. Reg. M *правило "M"*
    а) банк., амер. (распоряжение Совета управляющих Федеральной резервной системы, которое направлено на обеспечение реализации положений о потребительском лизинге, содержащихся в законе "О достоверности информации в кредитовании"; требует, чтобы лизинговые организации в письменной форме раскрывали информацию об истинной стоимости аренды, включая сведения о величине и порядке внесения регулярных лизинговых платежей, налогах и других платежах, связанных с договором лизинга)
    See:
    б) гос. фин., амер. = subchapter M

    * * *
    "правило М" (США): 1) распоряжение Совета управляющих ФРС об исполнении условий Закона о достоверности информации в кредитовании (см. Truth in Lending Act) в потребительском лизинге; распространяется на аренду свыше четырех месяцев предметов личного или семейного потребления; требует от лизинговых компаний в письменной форме раскрывать истинную стоимость аренды, включая гарантийный депозит, ежемесячные платежи, налоги, условия аренды (страхование, ответственность, гарантии), а также возможность одного разового платежа или покупки собственности после истечения аренды; 2) = subchapter M.
    * * *
    * * *
    . Распоряжение Совета управляющих ФРС об установлении резервных требований ко всем депозитным учреждениям. Банки - члены ФРС должны держать резервы под сумму чистых займов у иностранных отделений других банков в течение 28-дневного периода 'усреднения'. 'Правило Эм' также обязывает банки - члены ФРС держать резервы под евродолларовые займы, выданные зарубежными отделениями этих банков компаниям, работающим на внутреннем рынке, на достижение целей внутреннего рынка . Инвестиционная деятельность .

    Англо-русский экономический словарь > Regulation M

  • 19 reserve requirements

    банк. резервные требования, требования резервирования (требования, касающиеся величины резервов банковского учреждения; устанавливаются центральным банком и подразумевают, что банковское учреждение для защиты интересов своих вкладчиков должно поддерживать некоторое минимальное соотношение между величиной резервов, помещенных на специальные счета в центральном банке, и размером принятых депозитов; величина резервных требований является одним из инструментов денежно-кредитной политики: увеличение или уменьшения резервной нормы может использоваться соответственно для уменьшения или увеличения объемов кредитования в экономике)
    See:

    * * *
    резервные требования: требование центрального банка к коммерческим банкам держать часть своих пассивов в форме наличности или беспроцентных вкладов до востребования в центральном банке; в США банки, не являющиеся членами ФРС, могут держать такие резервы также на транзитном счете в банке - члене ФРС; Совет управляющих ФРС устанавливает резервные требования в рамках "правила Д" относительно общего объема чековых счетов и депозитов, счетов НАУ, счетов в кредитных союзах, сберегательных счетов; все банки (кроме мелких - с депозитами менее 2,4 млн. долл.) должны поддерживать резервы на уровне 3% неличных срочных и евровалютных депозитов и 12% любых других депозитов; срочные депозиты со сроками более 1,5 лет освобождены от резервирования; в случае необходимости ФРС может вводить дополнительные резервные требования размером до 4% после консультаций с другими регулирующими органами, а по отношению к конкретным банкам - требования любого уровня на срок до 180 дней после консультаций с Конгрессом; резервные требования используются в качестве инструмента денежно-кредитной политики для ограничения роста денежной массы и регулирования ликвидности банков и денежного рынка; чем выше уровень резервных требований, тем жест-че денежная политика в целях сдерживания инфляции; см. borrowed reserves;
    * * *
    * * *
    Банки/Банковские операции
    часть резервов коммерческих банков и других кредитно-финансовых учреждений, хранение которых на специальных счетах центрального банка предписывается законом

    Англо-русский экономический словарь > reserve requirements

  • 20 Federal Reserve Banks

    FRBs Federal Reserve Banks федеральные резервные банки (США): 12 государственных кредитно-финансовых институтов и их отделения (24), являющиеся частью Федеральной резервной системы и выполняющие функции центральных банков в особых округах (из нескольких штатов); расположены в Бостоне, Нью-Йорке, Канзасе, Филадельфии, Сан-Франциско, Чикаго, Сент-Луисе, Кливленде, Ричмонде, Атланте, Миннеаполисе, Далласе; осуществляют практические функции ФРС под руководством Совета управляющих ФРС и Комитета открытого рынка; наиболее важным является Федеральный резервный банк Нью-Йорка, отвечающий за международные операции; каждый банк имеет Совет управляющих из девяти членов, назначаемых на три года, а текущее руководство осуществляется президентом и вице-президентом; формально банки находятся в собственности акционеров - коммерческих банков в каждом округе; главная функция резервных банков - надзор за банками региона и осуществление общей политики ФРС; резервные банки также хранят резервы банков, предоставляют рефинансирование, платежные услуги, размещают государственные ценные бумаги, устанавливают учетную ставку при одобрении Совета Управляющих ФРС, выпускают в обращение банкноты (со своим штампом, но ничем не отличающиеся от других); см. discount window;

    Англо-русский экономический словарь > Federal Reserve Banks

См. также в других словарях:

  • ФРС — федеральная разведывательная служба Германия Словарь: С. Фадеев. Словарь сокращений современного русского языка. С. Пб.: Политехника, 1997. 527 с. Росрегистрация ФРС Федеральная регистрационная служба с марта 2004 Минюст России гос., РФ… …   Словарь сокращений и аббревиатур

  • ФРС — ФРС: Федеральная резервная система  центральный банк США. Федеральная регистрационная служба (Росрегистрация)  название до декабря 2008 года Федеральной службы государственной регистрации, кадастра и картографии (Росреестра),… …   Википедия

  • ФРС —    см. Федеральная резервная система (ФРС) …   Терминологический словарь библиотекаря по социально-экономической тематике

  • ФРС (значения) — ФРС: Федеральная резервная система США  центральный банк США. Федеральная регистрационная служба России  федеральный орган исполнительной власти, осуществляющий функции в сфере регистрации прав на недвижимое имущество. Федерация… …   Википедия

  • ФРС США — Федеральная резервная система Штаб квартира Вашингтон, Соединённые Штаты Америки Президент (председатель) …   Википедия

  • ФРС — (см. ФЕДЕРАЛЬНАЯ РЕЗЕРВНАЯ СИСТЕМА США) …   Энциклопедический словарь экономики и права

  • ФРС — федеральная разведывательная служба (Германия) Федеральная резервная система (США) Федерация радиоспорта …   Словарь сокращений русского языка

  • Федеральная резервная система США (ФРС) — Роль центрального банка США выполняет Федеральная резервная система (Fed), функционирующая на основании Акта о Федеральной резервной системе от 23 декабря 1913 года. Функции: С самого начала деятельности Федеральной резервной системы ее… …   Финансовый словарь

  • Федеральный комитет по операциям на открытом рынке ФРС США — (FOMC) FOMC Сведения о Федеральном комитете по операциям на открытом рынке ФРС США, права и обязанности комитета Сведения о Федеральном комитете по операциям на открытом рынке ФРС США (Operations Committee on the open market the U.S. Federal… …   Энциклопедия инвестора

  • Федеральный комитет по операциям на открытом рынке ФРС США — Федеральный комитет открытого рынка (англ. Federal Open Market Committee (FOMC))  комитет, организованный в соответствии с Банковским законом 1935 года для замены Ассоциации политики открытого рынка (OMPC). Действует в настоящее время.… …   Википедия

  • Решения ФРС — (Fed decision) Определение решения ФРС, влияние решения ФРС на экономику Информация об определении решения ФРС, влияние решения ФРС на экономику Содержание Содержание Определение Федера́льная резе́рвная систе́ма (, Федрезерв… …   Энциклопедия инвестора

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»