-
1 conditional most-favoured-nation treatment
межд. эк. условный режим наибольшего благоприятствования* (режим наибольшего благоприятствования (РНБ), при котором торговые льготы и уступки распространяются на страну только в случае выполнения ею определенных условий; в частности, следуя Соглашению ВТО о государственных закупках, РНБ в отношении государственных закупок может распространяться только на другие страны-участницы соглашения; в США условное предоставление РНБ предусматривается поправкой Джексона-Вэника, согласно которой РНБ может быть предоставлен только странам с либеральной эмиграционной политикой)Ant:See:Англо-русский экономический словарь > conditional most-favoured-nation treatment
-
2 MFN exemption
межд. эк. изъятие из режима наибольшего благоприятствования [РНБ\] (выведение определенной области торговли из-под действия режима наибольшего благоприятствования; по правилам ВТО разрешения на изъятие определенной области торговли услугами из-под действия РНБ предоставляются члену ВТО 75% голосов его участников; предоставляются на 10 лет и должны пересматриваться каждые 5 лет; обычно потребность в изъятиях связана с необходимостью выполнять условия договоров, подписанных ранее Генерального соглашения по торговле услугами, и обязательствами, вытекающими из участия в региональных торговых соглашениях)See: -
3 most favored nation treatment
режим наибольшего благоприятствования
РНБ
принцип наибольшего благоприятствования
Режим, при котором одно государство на правах взаимности предоставляет другому такие же условия в экономических отношениях, какие оно предоставляет или будет предоставлять любому третьему государству; отсутствие дискриминации (статьи I, II ГАТТ и статья 4 ГАТС)
[Упрощение процедур торговли: англо-русский глоссарий терминов (пересмотренное второе издание) НЬЮ-ЙОРК, ЖЕНЕВА, МОСКВА 2011 год]
режим наибольшего благоприятствования
Понятие международных экономических отношений, договоренность торгующих друг с другом стран о взаимном предоставлении ими всех прав, преимуществ и льгот в отношении пошлин, налогов и сборов, которыми пользуется и / или может пользоваться любое третье государство. Это один из принципов, которыми руководствуется Всемирная торговая организация, ВТО. Введение такого режима способствует созданию равных условий для конкуренции во внешней торговле. См. также Национальный режим.
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]EN
most-favoured-nation treatment
The principle of not discriminating between one’s trading partners (gatt article I, gats article II and TRIPS article 4)
[Trade Facilitation Terms: An English - Russian Glossary (revised second edition) NEW YORK, GENEVA, MOSCOW 2595]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > most favored nation treatment
-
4 most-favoured-nation treatment
режим наибольшего благоприятствования
РНБ
принцип наибольшего благоприятствования
Режим, при котором одно государство на правах взаимности предоставляет другому такие же условия в экономических отношениях, какие оно предоставляет или будет предоставлять любому третьему государству; отсутствие дискриминации (статьи I, II ГАТТ и статья 4 ГАТС)
[Упрощение процедур торговли: англо-русский глоссарий терминов (пересмотренное второе издание) НЬЮ-ЙОРК, ЖЕНЕВА, МОСКВА 2011 год]
режим наибольшего благоприятствования
Понятие международных экономических отношений, договоренность торгующих друг с другом стран о взаимном предоставлении ими всех прав, преимуществ и льгот в отношении пошлин, налогов и сборов, которыми пользуется и / или может пользоваться любое третье государство. Это один из принципов, которыми руководствуется Всемирная торговая организация, ВТО. Введение такого режима способствует созданию равных условий для конкуренции во внешней торговле. См. также Национальный режим.
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]EN
most-favoured-nation treatment
The principle of not discriminating between one’s trading partners (gatt article I, gats article II and TRIPS article 4)
[Trade Facilitation Terms: An English - Russian Glossary (revised second edition) NEW YORK, GENEVA, MOSCOW 2595]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > most-favoured-nation treatment
-
5 discriminatory tariff
межд. эк., гос. фин. дискриминационный [дифференциальный\] тариф (таможенный тариф, при котором на импортируемый товар назначаются разные ставки таможенной пошлины в зависимости от страны происхождения товара; использование такого тарифа нарушает принцип режима наибольшего благоприятствования и в большинстве случаев противоречит правилам ВТО, хотя страна-импортер может вводить дополнительные таможенные пошлины, превышающие пошлины в рамках РНБ, для защиты внутреннего рынка от демпинга, импорта субсидируемых товаров и в некоторых иных случаях)Syn:See: -
6 most favoured nation treatment
сокр. MFN treatment межд. эк. режим наибольшего благоприятствования, РНБ (принцип, в соответствии с которым любые условия торговли, включая уровень тарифов и других импортных сборов, таможенные процедуры, внутренние налоги на импорт и т. д., предоставляемые одной страной какой-л. другой стране, должны быть немедленно и без оговорок распространены на все остальные страны; один из основных принципов международной торговой системы, регулируемой соглашениями в рамках ВТО)Syn:See:most favoured nation, most favoured nation clause, conditional most-favoured-nation treatment, MFN exemption, import duty, import tax, customs procedure, tariff protection, tariff reduction, tariff binding, World Trade Organization, national treatment, Permanent Normal Trade Relations, Jackson-Vanik Amendment* * *РЕЖИМ НАИБОЛЕЕ БЛАГОПРИЯТСТВУЕМОЙ НАЦИИ, ИЛИ РЕЖИМ НАИБОЛЬШЕГО БЛАГОПРИЯТСТВОВАНИЯ. 1) предоставление одним государством другому государству широких прав, преимуществ и льгот в отношении пошлин, налогов и сборов, закрепляемых в международных договорах и торговых соглашениях, какими пользуется и (или) будет пользоваться в дальнейшем любое третье государство на территории первого; 2) одни из главных принципов деятельности генерального соглашения по тарифами и торговле, предусматривающий предоставление таможенных льгот, а также преимуществ в отношении внутренних налогов и сборов, которыми облагаются производство, обработка и обращение импортируемых товаров; способствует выравниванию условий для конкуренции в международной торговле. В Российской Федерации к товарам может применяться (восстанавливаться) Р.н.б.н. при условии получения надлежащего удостоверения об их происхождении не позднее чем через год с даты осуществления таможенного оформления. В тех случаях, когда импортируемые в РФ товары происходят из стран, торгово-политические отношения с которыми не установлены или когда страна происхождения товара не установлена, ставки ввозных таможенных пошлин, определяемые на основании Закона РФ 'О Таможенном Тарифе', увеличиваются вдвое, за исключением случаев предоставления Россией тарифных льгот, преференций на основании действующих положений указанного закона РФ. См. также преференциальный режим. . Словарь экономических терминов 1 .* * *режим экономических отношений между государствами, при которых государство предоставляет такие же благоприятные условия, которыми пользуется или будет пользоваться третье государство на территории первогоАнгло-русский экономический словарь > most favoured nation treatment
-
7 Permanent Normal Trade Relations
сокр. PNTR межд. эк. постоянные нормальные торговые отношения (используемая США практика предоставления режима наибольшего благоприятствования другим странам на год и его продление, если страна после рассмотрения результатов за прошедший год, продолжает удовлетворять требованиям, необходимым для получения РНБ)See:Англо-русский экономический словарь > Permanent Normal Trade Relations
-
8 NSM
1) Компьютерная техника: Neural State Machine2) Военный термин: National Security Medal, national security memorandum, national serviceman, nuclear strike message, МВНБ, меморандум по вопросам национальной безопасности, режим национальной безопасности ( РНБ) (National Secure Mode), управление сетью и системами (УСС) (Network and Systems Management), сетевое/системное управление (Network/System Management)3) Сокращение: New Anti-Ship Missile (Norway), New anti-Ship Missile, North Seeking Module4) Университет: College of Natural Sciences and Mathematics5) Иммунология: nonspecific mediator6) Деловая лексика: Net Shape Manufacturing7) Сетевые технологии: NetWare Service Manager, Network and Service Management8) Расширение файла: Netscape Server Manager (Netscape)9) Должность: Natural Sciences and Mathematics10) NYSE. National Semiconductor Corporation11) Аэропорты: Norseman, Western Australia, Australia12) Программное обеспечение: Network Security Manager -
9 UPR
1) Биология: (unfolded protein response) РНБ (реакция несвернутых белков)3) Железнодорожный термин: Union Pacific Railroad Company4) Сокращение: Ultra-Portable Radar, upper, Unearned Premium Reserve5) Университет: Undergraduate Program Requirements, Universidad de Puerto Rico, University of Philosophical Research, Utah Public Radio7) Макаров: uranium production reactor8) Чат: Unconditional Positive Regard9) NYSE. Union Pacific Resources Group, Inc. -
10 UPR (unfolded protein response)
Биология: РНБ (реакция несвернутых белков)Универсальный англо-русский словарь > UPR (unfolded protein response)
-
11 UPRE (unfolded protein response element)
Биология: участок ДНК активирующий РНБУниверсальный англо-русский словарь > UPRE (unfolded protein response element)
-
12 drop it like it's hot
1) Общая лексика: исполнение танца в стиле хип-хоп и рнб (танец называется Drop it!) - танцуется девушками, относится к клубным танцам, представляет собой энергичные движения попой в такт м (американизм, черный слэнг)2) Разговорное выражение: одноимённая песня исполнителя хип-хопа Snoop Doggy Dogg -
13 most favored nation (MFN)
Общая лексика: режим наибольшего благоприятствования (РНБ)Универсальный англо-русский словарь > most favored nation (MFN)
-
14 most favourable treatment
Универсальный англо-русский словарь > most favourable treatment
-
15 most favoured nation treatment
1) Общая лексика: принцип наибольшего благоприятствования, режим наибольшего благоприятствования2) Бухгалтерия: наибольшее благоприятствование3) ЕБРР: режим наибольшего благоприятствования (MFN; рнб)4) Макаров: режим наиболее благоприятствуемой нации5) Международная торговля: режим наибольшего благоприятствования (в торговле), режим наибольшего благоприятствования в торговлеУниверсальный англо-русский словарь > most favoured nation treatment
-
16 nsm
1) Компьютерная техника: Neural State Machine2) Военный термин: National Security Medal, national security memorandum, national serviceman, nuclear strike message, МВНБ, меморандум по вопросам национальной безопасности, режим национальной безопасности ( РНБ) (National Secure Mode), управление сетью и системами (УСС) (Network and Systems Management), сетевое/системное управление (Network/System Management)3) Сокращение: New Anti-Ship Missile (Norway), New anti-Ship Missile, North Seeking Module4) Университет: College of Natural Sciences and Mathematics5) Иммунология: nonspecific mediator6) Деловая лексика: Net Shape Manufacturing7) Сетевые технологии: NetWare Service Manager, Network and Service Management8) Расширение файла: Netscape Server Manager (Netscape)9) Должность: Natural Sciences and Mathematics10) NYSE. National Semiconductor Corporation11) Аэропорты: Norseman, Western Australia, Australia12) Программное обеспечение: Network Security Manager -
17 the most favoured nation clause (trade to be based on the principle of non-discrimination in trade relations)
Общая лексика: Положение о РНБ - положение о режиме наибол (торговля должна быть основана на принципе отсутствия дискриминации в торговых отношениях)Универсальный англо-русский словарь > the most favoured nation clause (trade to be based on the principle of non-discrimination in trade relations)
-
18 Отдел рукописей Российской национальной библиотеки
Сокращение: ОР РНБУниверсальный англо-русский словарь > Отдел рукописей Российской национальной библиотеки
-
19 Российская Национальная Библиотека
Сокращение: РНБ (бывш. ГПБ)Универсальный англо-русский словарь > Российская Национальная Библиотека
-
20 Российская национальная библиотека
Сокращение: РНБУниверсальный англо-русский словарь > Российская национальная библиотека
- 1
- 2
См. также в других словарях:
РНБ — Русский национальный банк Лондон фин. РНБ Российский национальный банк РФ, фин. Словарь: С. Фадеев. Словарь сокращений современного русского языка. С. Пб.: Политехника, 1997. 527 с. РНБ район наибольшего благоприятствования … Словарь сокращений и аббревиатур
РНБ — Координаты: 59°59′40 … Википедия
РНБ — район наибольшего благо приятствования режим наибольшего благоприятствия речная наливная баржа Российская Национальная библиотека Русский национальный банк (Лондон) … Словарь сокращений русского языка
ОР РНБ — Отдел рукописей Российской национальной библиотеки библ., РФ … Словарь сокращений и аббревиатур
Российская Национальная Библиотека (РНБ) в С.-Петербурге — старейшая государственная общедоступная библиотека Рос. Федерации. Осн. в 1795 как Императорская Публичная библиотека, открыта в 1814. В 1845 61 в составе библиотеки находился Румянцевский музей, на базе которого создана Рос. государственная… … Педагогический терминологический словарь
ДУБРОВСКОГО МИНЕЯ — (РНБ. F.п.I.36), восточнослав. рукопись XI в., фрагмент Праздничной Минеи на июнь. Привезена в Россию из Парижа коллекционером П. П. Дубровским в нач. XIX в., из собрания к рого поступила в основанное им же «депо манускриптов» имп. Публичной б ки … Православная энциклопедия
ИОАНН КУКУЗЕЛЬ — [Пападопул; греч. ᾿Ιωάννης Κουκουζέλης Παπαδόπουλος, ὁ μαΐστωρ] († до 1341), прп. (пам. греч. 1 окт.; во 2 ю Неделю по Пятидесятнице в Соборе Афонских преподобных), маистор (руководитель придворного хора), мон. Великой Лавры на Афоне, визант.… … Православная энциклопедия
ИОАНН КЛАДА — [греч. ᾿Ιωάννης ὁ Κλαδᾶς] (2 я пол. XIV нач. XV в.), лампадарий Великой ц. в К поле, визант. мелург, учитель пения. Впервые упоминается в каталоге архиеп. Кирилла Мармаринского (сер. XVIII в.) (БАН. РАИК. № 63. Л. 19 об., рубеж XVIII и XIX вв.).… … Православная энциклопедия
ЗНАМЕННАЯ НОТАЦИЯ — знаковая система, фиксирующая мелос основного корпуса богослужебных песнопений, сложившаяся в Др. Руси в XI в. Знаменные певч. книги и поныне используются в старообрядческих и в отдельных храмах РПЦ. Наиболее ранние рукописи, содержащие З. н.,… … Православная энциклопедия
ИОАНН ГЛИКА — Иоанн Глика. Миниатюра из певч. рукописи XV в. (Ath. Laur. Л. 165. Fol. 10v Иоанн Глика. Миниатюра из певч. рукописи XV в. (Ath. Laur. Л. 165. Fol. 10vИоанн Глика [Иоанн Гликис; греч. ᾿Ιωάννης Γλυκύς] (сер. XIII в. ок. 1320), протопсалт,… … Православная энциклопедия
БИБЛИЯ. III. ИЛЛЮСТРАЦИИ — Елиезер и Ревекка у источника. Миниатюра из Евангелия. Венский Генезис. VI в. (Fol. 7) Елиезер и Ревекка у источника. Миниатюра из Евангелия. Венский Генезис. VI в. (Fol. 7) Согласно гипотезе К. Вейцмана, иллюстрации к Б. появились в среде… … Православная энциклопедия