-
1 мост автомобиля с подвеской Макферсона
Automobile industry: spring strut axleУниверсальный русско-английский словарь > мост автомобиля с подвеской Макферсона
-
2 мост с подвеской Макферсона
Automobile industry: spring-strut axleУниверсальный русско-английский словарь > мост с подвеской Макферсона
-
3 панель крепления верхней опоры стойки МакФерсона
Automobile industry: McPherson strut towerУниверсальный русско-английский словарь > панель крепления верхней опоры стойки МакФерсона
-
4 подвеска МакФерсона
Automobile industry: McPherson strut suspensionУниверсальный русско-английский словарь > подвеска МакФерсона
-
5 подвеска Макферсона
Automobile industry: McPherson strut suspensionУниверсальный русско-английский словарь > подвеска Макферсона
-
6 стойка МакФерсона
Automobile industry: McPherson strut -
7 подвеска МакФерсона
Русско-английский автомобильный словарь > подвеска МакФерсона
-
8 стойка МакФерсона
-
9 стойка подвески
1) Engineering: suspension tower2) Automobile industry: suspension strut, strut (Макферсона), spring and damper assembly -
10 панель
ж.board; panel; deskпанель, закрывающая боковое пространство между передними и задними колёсами грузового автомобиля — chassis fairing
- внешняя панель кузовапанель кабины, закрывающая пространство между ней и кузовом — cab valance panel
- внутренняя панель боковины кузова
- дверная панель
- задняя панель
- нижняя панель задней части кузова
- оцинкованная панель
- панель в сборе
- панель для установки фар
- панель крепления радиатора
- панель крыши
- панель кузова
- панель наружной обшивки кузова
- панель обшивки
- панель приборов на ветровом стекле
- панель приборов
- панель стенки
- панель управления
- передняя панель
- приборная панель
- приборная панель модульного типа
- приборная панель на ветровом стекле
- слоистая панель
- стеклопластиковая панель
- угловая панель -
11 подвеска
ж.подвеска задних колёс, связанных работающей на кручение осью — semi-independent suspension
подвеска, меняющая свои характеристики в зависимости от условий движения — active suspension
независимая подвеска на сдвоенных параллельных А-образных рычагах — double wishbone suspension, twin A-arm suspension
- балансирная подвескаподвеска, поддерживающая постоянный уровень кузова над дорогой — self-leveling suspension
- бесшкворневая подвеска
- гидропневматическая подвеска
- жёсткая подвеска
- зависимая подвеска
- задняя подвеска
- многорычажная подвеска
- мягкая подвеска
- независимая задняя подвеска
- независимая передняя подвеска
- независимая подвеска
- пневматическая подвеска
- подвеска двигателя
- подвеска задних колёс
- подвеска кабины
- подвеска МакФерсона
- подвеска передних колёс
- подвеска передняя
- подвеска с переменной жёсткостью
- подвеска тележки
- полностью независимая подвеска
- полунезависимая подвеска
- приспосабливающаяся подвеска
- пружинная подвеска
- резиновая подвеска
- рессорная подвеска
- рычажная подвеска
- торсионная подвеска -
12 стойка
ж.column; pile; pillar; post; rest; stake; stay; strut; bearer; strut beamзадняя стойка кузова легкового автомобиля — C-pillar, C-post
передняя стойка кузова легкового автомобиля — A-pillar, A-post
средняя стойка кузова легкового автомобиля — B-pillar, B-post
- боковая стойказадняя стойка легкового автомобиля с кузовом-универсалом — D-pillar, D-post
- газовая стойка
- дверная стойка
- оконная стойка
- опорная стойка
- опорная стойка полуприцепа
- сдвижная стойка
- средняя стойка
- средняя стойка ветрового стекла
- стойка замкнутого сечения
- стойка МакФерсона
- стойка перил
- стойка подвески
- стойка с петлями для дверей
- стойка ступицы
- телескопическая стойка
- угловая стойка -
13 из рук вон
разг., неодобр.1) ( как) (очень, совсем (плохо, скверно)) very poor; from bad to worse; thoroughly bad; wretch edly; simply (absolutely) terribleБуровики начали проходку трёх глубоких скважин, но работа велась из рук вон плохо: то аварии, то нехватка воды. (Ю. Нагибин, Четунов, сын Четунова) — Work was started on three deep borings. However, things went from bad to worse; there was not enough water.
Мордовец никак не мог сориентироваться в новой обстановке и работал из рук вон плохо. (В. Попов, Обретёшь в бою) — Mordovets... was utterly confused by the unfamiliar process and worked wretchedly.
[Валентин] зашёл попрощаться. Выглядел он из рук вон плохо. - Разумно ли тебе ехать? Ты ещё слаб после болезни. (И. Грекова, Кафедра) — Valentin came to say goodbye. He looked absolutely terrible. 'Is it sensible of you to go? You're still weak from your illness.'
2) (какой, каков) (очень, крайне (плохой, скверный и т. п.)) very bad; too bad; very poor, wretched; terribleПрестон.
Да, пожалуй, придётся привыкать. Насколько я знаю Макферсона, твои дела из рук вон плохи. (К. Симонов, Русский вопрос) — Preston. Yes, I guess you'll have to. If I know Macpherson, it's going to be just too bad for you.3) уст. (возмутительно, не укладывается в сознании) it's a little too much (thick); that's the limit!; it's outrageous!- Если я и виновата, то единственно тем, что вам же желала возможно больше добра. - Мне? добра? Это уж из рук вон! Уверяю вас, что больше не надуете! Не таков мальчик! (Ф. Достоевский, Дядюшкин сон) — 'Even if I have been to blame it was for the sole reason that I wished you every kindness possible.' 'Me? Kindness? That really is a little too much! You won't hoodwink me any more, that I can assure you. The lad's not such a fool as he looks!'
-
14 несущий мост
Русско-английский военно-политический словарь > несущий мост
См. также в других словарях:
Подвеска Макферсона — Подвеска макферсон на примере левого переднего колеса на заднеприводном автомобиле: Детали кузова; … Википедия
Оссиан — Ossian Оссиан, худ. Н. Абилдгаард … Википедия
Оссиан — (кельт. Oisin; ирланд. Ossin или Osein) вместе со своим отцом, Фин Мак Куммалом, стоит в центре обширного цикла кельтских сказаний. Согласно преданию, они жили в Ирландии, в III в. нашей эры. Как Фин Мак Куммал, так и его сын Оссин управляли… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Джеймс Макферсон — (англ. James Macpherson, гэльск. Seumas Mac a Phearsain; 27 октября 1736, Рутвен, Инвернесс 17 февраля 1796, поместье Беллвил, там же) шотландский поэт, прославившийся «переводом» с гэльского поэм Оссиана, на самом деле лишь ском … Википедия
Макферсон Д. — Джеймс Макферсон Джеймс Макферсон (англ. James Macpherson, гэльск. Seumas Mac a Phearsain; 27 октября 1736, Рутвен, Инвернесс 17 февраля 1796, поместье Беллвил, там же) шотландский поэт, прославившийся «переводом» с гэльского поэм Оссиана, на… … Википедия
Макферсон Джеймс — Джеймс Макферсон Джеймс Макферсон (англ. James Macpherson, гэльск. Seumas Mac a Phearsain; 27 октября 1736, Рутвен, Инвернесс 17 февраля 1796, поместье Беллвил, там же) шотландский поэт, прославившийся «переводом» с гэльского поэм Оссиана, на… … Википедия
Оссиановы поэмы — Джеймс Макферсон Джеймс Макферсон (англ. James Macpherson, гэльск. Seumas Mac a Phearsain; 27 октября 1736, Рутвен, Инвернесс 17 февраля 1796, поместье Беллвил, там же) шотландский поэт, прославившийся «переводом» с гэльского поэм Оссиана, на… … Википедия
Макферсон, Джеймс Бердсей — James Birdseye McPherson Дата рождения … Википедия
Макферсон, Джеймс — Джеймс Макферсон James Macpherson … Википедия
Осот — (сельскохоз.) сорная трава из семейства сложноцветных, изродов Sonchus и Cirsium, появляющаяся главным образом на почвахплодородных. Полевой О. (S. arvensis, С. aiveuse), чаще всего в пшенице многолетнее растение с глубокими корнями и особыми на… … Энциклопедия Брокгауза и Ефрона
Макферсон, Лахлан — Лахлан Макферсон (англ. Lachlan Macpherson, гэльск. Lachlan Mac a’Phearsain; 1723 ‒ 1767, по другим данным ‒ ок. 1795) шотландский гэльский поэт, музыкант. Больше известен как Страмаси (англ. Strathmassie, гэльск. Fear Shrath… … Википедия