-
1 быть в замешательстве, быть смущенным
General subject: be embarrased (Егошина), be embarrassed (Егошина)Универсальный русско-английский словарь > быть в замешательстве, быть смущенным
-
2 бунтовать, быть в мятежном раположении духа
General subject: be in a riot (Егошина)Универсальный русско-английский словарь > бунтовать, быть в мятежном раположении духа
-
3 втягивать (кого-л.) в неприятности
General subject: put somebody to trouble (Егошина)Универсальный русско-английский словарь > втягивать (кого-л.) в неприятности
-
4 давать волю воображению
General subject: give an outlet for (one's) imagination (Егошина)Универсальный русско-английский словарь > давать волю воображению
-
5 одолевать, преследовать к-либо
General subject: haunt somebody (Егошина)Универсальный русско-английский словарь > одолевать, преследовать к-либо
-
6 отнимать (у кого-л.) много времени
General subject: take up much of (smb's) time (Егошина)Универсальный русско-английский словарь > отнимать (у кого-л.) много времени
-
7 перестать быть новостью
General subject: fall short of being news (Егошина)Универсальный русско-английский словарь > перестать быть новостью
-
8 приходить в голову
1) General subject: come into (one's) head, dawn, (снова) recur, strike, come over, occur to somebody (Егошина), come in on, enter (one's) head2) Mathematics: come to mind, it occurred to us (...)3) Psychology: occur to4) Patents: occur5) Set phrase: enter someone's headУниверсальный русско-английский словарь > приходить в голову
-
9 рассеянно просматривать газету
General subject: look through a paper with vacant eyes (Егошина)Универсальный русско-английский словарь > рассеянно просматривать газету
-
10 становиться знатком (чего-л.)
General subject: become an authority upon something (Егошина)Универсальный русско-английский словарь > становиться знатком (чего-л.)
-
11 втягивать в неприятности
General subject: (кого-л.) put somebody to trouble (Егошина)Универсальный русско-английский словарь > втягивать в неприятности
-
12 отнимать много времени
General subject: (у кого-л.) take up much of (smb's) time (Егошина)Универсальный русско-английский словарь > отнимать много времени
-
13 становиться знатком
General subject: (чего-л.) become an authority upon something (Егошина)Универсальный русско-английский словарь > становиться знатком
См. также в других словарях:
ЕГОШИНА Марина — актриса. Екатеринбургский ТЮЗ. 1995 КУЛАЧНЫЕ БОИ ДЕЛО ПОЛЮБОВНОЕ (см. КУЛАЧНЫЕ БОИ ДЕЛО ПОЛЮБОВНОЕ) … Энциклопедия кино
Чемпионат России по биатлону 2010 — проводится в несколько этапов, медали будут разыграны в 11 дисциплинах. В декабре 2009 года в рамках всероссийского соревнования «Ижевская винтовка» в Ижевске состоялись индивидуальные гонки чемпионата России среди мужчин и женщин. С 11 по 16… … Википедия
КУЛАЧНЫЕ БОИ — ДЕЛО ПОЛЮБОВНОЕ — «КУЛАЧНЫЕ БОИ ДЕЛО ПОЛЮБОВНОЕ», Россия, Свердловская киностудия, 1995, ч/б, 30 мин. Историческая любовная драма. Нравы, обряды, уклад жизни и любовные утехи сибирской деревни начала ХХ века. В ролях: Марина Егошина (см. ЕГОШИНА Марина), Анастасия … Энциклопедия кино
Смоктуновский, Иннокентий Михайлович — Иннокентий Смоктуновский … Википедия
Без вины виноватые (спектакль, 1993) — У этого термина существуют и другие значения, см. Без вины виноватые (значения). Без вины виноватые Жанр комедия Основан на пьесе Без вины виноватые А. Н. Островского Режиссёр … Википедия
Без вины виноватые (спектакль — Без вины виноватые (спектакль, 1993) Без вины виноватые Жанр комедия Основан на пьесе Без вины виноватые А. Н. Островского Режиссёр Пётр Фоменко Актёры … Википедия
1960 год в истории изобразительного искусства СССР — … Википедия
Весенняя выставка произведений ленинградских художников 1965 года — Каталог выставки Место проведения … Википедия
Зональная выставка ленинградских художников "Наш современник" 1975 года — Зональная выставка произведений ленинградских художников «Наш современник» Каталог выставки Место проведения: Ленинград Государственный Русский музей Время проведения … Википедия
Зональная выставка произведений ленинградских художников 1980 года — Каталог выставки Место проведения … Википедия
Някрошюс, Эймунтас — Эймунтас Някрошюс Eimuntas Nekrošius Дата рождения: 21 ноября 1952(1952 11 21) (60 лет) Место рождения: хутор Шилува, Жемайтия, Расейняйский район … Википедия