-
1 Gulag
Гулаг -
2 Gulag
-
3 The Gulag Archipelago
Литература: "Архипелаг ГУЛАГ" (роман А. Солженицына) -
4 Central Administration of Prison Camps
История: Главное управление лагерей (ГУЛАГ)Универсальный англо-русский словарь > Central Administration of Prison Camps
-
5 Gulag
Общая лексика: Гулаг -
6 Main Directorate of Corrective Labour Camps
Полицейский термин: Главное управление исправительно-трудовых лагерей (Гулаг)Универсальный англо-русский словарь > Main Directorate of Corrective Labour Camps
-
7 ГУ исправительно-трудовых лагерей и колоний
Военный термин: ГУЛАГУниверсальный англо-русский словарь > ГУ исправительно-трудовых лагерей и колоний
-
8 сокр. Главное управление лагерей
Общая лексика: ГУЛАГУниверсальный англо-русский словарь > сокр. Главное управление лагерей
-
9 Gulag
n русск. ист. -
10 Gulag
= Gulag system -
11 Gulag
n. Гулаг -
12 NUDGE
= NOODGE = NUDNIKпридира, ворчун, зануда.Поверите ли, но слово "nudnik" происходит от славянских "нудить", "нудила" (не путать последнее с похожим словом на букву "м").О чем это говорит? Не так ведь много русских слов американизировалось. Аппаратчик, борщ, спутник, гулаг, жлоб (см. букву "z"), молотов (см. рис. ("Molotov Mouths" - самоназвание группы американских молодых писателей. Надеемся, наш легендарный дипломат в гробу не перевернется. Впрочем, имя его давно стало английским словом: крепкий Molotov cocktail - это популярное оружие уличных беспорядков, реально зажигает!)) и вот еще - нудный. По нашей теории последнее слово было замечено и признано за океаном потому, что именно наши эмигранты ворчали много и с самого начала. Так, между прочим, ворчать и продолжают. Nudniks, прости Господи! -
13 ZHLUB
наглый, грубый, неотесанный человек. Жлоб. Наш вклад в американский английский. Еще известны слова "спутник", "гулаг" и "Molotov" (см. рис. ("Molotov Mouths" - самоназвание группы американских молодых писателей. Надеемся, наш легендарный дипломат в гробу не перевернется. Впрочем, имя его давно стало английским словом: крепкий Molotov cocktail - это популярное оружие уличных беспорядков, реально зажигает!)). -
14 gulag
['guːlæg]сущ.; русск.; = Gulag2) исправительный лагерь (для политзаключённых); тюрьма3)а) тюремная атмосфера, угнетениеб) учреждение, в котором царит тюремная атмосфера
См. также в других словарях:
ГУЛАГ — У этого термина существуют и другие значения, см. Гулаг (рок группа). Обыск при входе в лагерь на рисунке Ефросиньи Керсновской Главное управление исправительно трудовых лагерей, трудовых поселений и мест заключения (ГУЛАГ) подразделение … Википедия
ГУЛАГ — (Главное Управление исправительно трудовых лагерей, трудовых поселений и мест заключений), в СССР в 1934 56 подразделение Народного Комиссариата Внутренних Дел (МВД), осуществлявшее руководство системой исправительно трудовых лагерей (ИТЛ).… … Современная энциклопедия
ГУЛАГ — (Главное управление исправительно трудовых лагерей трудовых поселений и мест заключения), в СССР в 1934 56 подразделение НКВД (МВД), осуществлявшее руководство системой исправительно трудовых лагерей (ИТЛ). Специальные управления ГУЛАГа… … Большой Энциклопедический словарь
Гулаг — (Главное управление исправительно трудовых лагерей, трудовых поселений и мест заключений), в СССР в 1934 56 подразделение Народного Комиссариата Внутренних Дел (МВД), осуществлявшее руководство системой исправительно трудовых лагерей (ИТЛ).… … Иллюстрированный энциклопедический словарь
ГУЛАГ — (Главное управление исправительно трудовых лагерей, трудовых поселений и мест заключений), в 1934 56 подразделение НКВД (МВД), осуществлявшее руководство системой исправительно трудовых лагерей (ИТЛ). Специальные управления Г. объединяли многие… … Русская история
ГУЛАГ — (Gulag) Аббревиатура названия Главное управление исправительно трудовых лагерей . Официальной целью этих лагерей, размещенных в наименее населенных районах СССР, было содержание под стражей и перевоспитание граждан, повинных в различных… … Политология. Словарь.
ГУЛАГ — [гулаг], а, м. Главное управление исправительно трудовых лагерей ОГПУ, с 1934 Главное управление исправительно трудовых лагерей и трудовых поселений НКВД СССР. АГС, 134; Росси, т. 1, 91. ◘ Развивая соловецкий опыт, ГУЛАГ воздвигает первые… … Толковый словарь языка Совдепии
ГУЛАГ — Главное управление исправительно трудовых лагерей и трудовых колоний ранее: ГУИТЛ истор. Словари: Словарь сокращений и аббревиатур армии и спецслужб. Сост. А. А. Щелоков. М.: ООО «Издательство АСТ», ЗАО «Издательский дом Гелеос», 2003. 318 с., С … Словарь сокращений и аббревиатур
ГУЛАГ — аббревиатура Главного управления исправительно трудовых лагерей, трудовых поселений и мест заключений; в СССР в 1934 1956 гг. подразделение НКВД (МВД), осуществлявшее руководство системой исправительно трудовых лагерей (ИТЛ). В лагерях были… … Юридический словарь
ГУЛАГ — ГУЛАГ, а, муж. Сокращение: главное управление лагерей, а также разветвлённая сеть концлагерей во время массовых репрессий. Узники гулага. | прил. гулаговский, ая, ое. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
гулаг — сущ., кол во синонимов: 1 • управление (83) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов