-
1 δυη
I.дор. δύα ἥ бедствие, несчастье, горе Hom., Aesch., Soph.II.Hom. 3 л. sing. opt. к δύω См. δυω I -
2 δυα
-
3 γενναιος
3 и 21) врожденный, прирожденный2) свободнорожденный, принадлежащий к свободному сословию(τέκνα Her.)
3) принадлежащий к знатному роду, родовитый(γονῇ Soph.; γ. τις ἑπτὰ πάππους πλουσίους ἔχων Plat.)
4) благородный, породистый(σκύλαξ Xen., Plat.; ζῷα Arst.)
5) благородный, нравственно чистый(ἀνήρ, πρᾶγμα Plat.; ἔπος Soph.; ψυχά Eur.; ἁπλοῦς τῷ ἤθει καὴ γ. Arst.)
γ. εἶ ирон. Arph. — нет уж, благодарю покорно6) превосходный, замечательный, отличный(σταφυλή, σῦκα Plat.; χώρα Polyb.)
7) огромный, внушительный(δύη Soph.; πώγων Plat.)
πολλὰ γενναῖα ἐποί ησεν ὅ ἄνεμος Xen. — немалых дел натворил ветер -
4 δυηπαθης
-
5 δυηπαθος
-
6 κνεφας
δύῃ τ΄ ἠέλιος καὴ ἐπὴ κ. ἱερὸν ἔλθῃ Hom. — (пока не) зайдет солнце, и (не) настанет глубокая тьма;
δυσήλιον κ. Aesch. — непроглядный мрак;τὸ κατὰ γῆς κ. Eur. — подземный мрак;πρῲ πάνυ τοῦ κνέφους Arph. — когда еще не рассвело
См. также в других словарях:
δύη — δύη, η (Α) 1. δυστυχία, αθλιότητα 2. (κατά τους Πυθαγόρειους) ο αριθμός δύο … Dictionary of Greek
δύη — misery fem nom/voc sg (attic epic doric ionic) δύω 2 cause to sink aor opt act 3rd sg δυάω plunge in misery pres imperat act 2nd sg (doric) δυάω plunge in misery pres imperat act 2nd sg (epic doric ionic aeolic) δυάω plunge in misery imperf ind… … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
δύῃ — δύη misery fem dat sg (attic epic doric ionic) δύω 2 cause to sink aor subj mid 2nd sg δύω 2 cause to sink aor subj act 3rd sg δύω 2 cause to sink pres subj mp 2nd sg δύω 2 cause to sink pres ind mp 2nd sg δύω 2 cause to sink pres subj act 3rd sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
δύηι — δύῃ , δύη misery fem dat sg (attic epic doric ionic) δύῃ , δύω 2 cause to sink aor subj mid 2nd sg δύῃ , δύω 2 cause to sink aor subj act 3rd sg δύῃ , δύω 2 cause to sink pres subj mp 2nd sg δύῃ , δύω 2 cause to sink pres ind mp 2nd sg δύῃ , δύω… … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
δύαι — δύη misery fem nom/voc pl δύᾱͅ , δύη misery fem dat sg (doric aeolic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
δυηπαθίην — δύη misery fem acc sg (epic ionic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
δυηπαθίης — δύη misery fem gen sg (epic ionic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
δυηπαθίῃ — δύη misery fem dat sg (epic ionic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
δυᾶν — δύη misery fem gen pl (doric aeolic) δυάω plunge in misery pres part act masc voc sg (doric aeolic) δυάω plunge in misery pres part act neut nom/voc/acc sg (doric aeolic) δυάω plunge in misery pres part act masc nom sg (doric aeolic) δυᾶ̱ν , δυάω … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
δυῶν — δύη misery fem gen pl δύο Acut. (Sp.) masc/fem/neut gen/dat pl (ionic) δυάω plunge in misery pres part act masc voc sg δυάω plunge in misery pres part act neut nom/voc/acc sg δυάω plunge in misery pres part act masc nom sg (attic epic ionic) δυάω … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
δύαις — δύη misery fem dat pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)