-
1 αἰόλος
A quick-moving, nimble,πόδας αἰόλος ἵππος Il.19.404
; αἰόλαι εὐλαί wriggling worms, 22.509; σφῆκες μέσον αἰ. 12.167; ὄφις ib. 208;οἶστρος Od.22.300
, cf. Achae.48.2 as epith. of armour, glittering,τεύχεα Il.5.295
;σάκος 7.222
, 16.107; :—generally, changeful of hue, sheeny,δράκων Id.Tr.11
; αἰόλα νύξ star-spangled night, ib.94 (lyr.); αἰ. πυρὸς κάσις smoke flushed by fire-light, A.Th. 494; κύων αἰ. speckled, Call.Dian.91, etc.; αἰόλα σάρξ discoloured, S.Ph. 1157 (lyr.);ὀφθαλμοί Adam.1.8
, cf. 11.II metaph.,1 chequered,αἰόλ' ἀνθρώπων κακά A.Supp. 328
; changeful, (lyr.); (lyr.); νόμος Tclest.2;αἰόλα φωνέων Theoc.16.44
; αἰόλοι ἡμέραι changeable days, Arist.Pr. 941b24.2 shifty, slippery,ἔπος Sol.11.7
;ψεῦδος Pi.N. 8.25
;κέρδεσσι B.14.57
;μηχάνημα λυγκὸς αἰολώτερον Trag.Adesp. 349
.—Chiefly poet.B proparox. [full] Αἴολος, ου, ὁ, the lord of the winds, properly the Rapid or the Changeable, Od., etc.2 name of a kind of σκάρος, Nic. Thyat. ap. Ath.7.320c. -
2 Αίολος
-
3 Αἴολος
-
4 αιόλος
-
5 αἰόλος
-
6 αἰόλος
Grammatical information: adj.Meaning: `quick, glittering' (Il.).Dialectal forms: Myc. aiworo name of a cow.Derivatives: (Rare) αἰόλλω `agitate quickly'; αἰολέω = `ποικίλλω' (Pl. Kra. 409a). Name Αἴολος, Αἰολεῖς.Origin: XX [etym. unknown]Etymology: Etym. unknown. Fraenkel Gnomon 22, 239 thought *(Ϝ)αι-Ϝόλ-ος (with dissimilatory loss of Ϝ-) from *u̯el- `turn' in εἰλέω etc. - Benveniste ( BSL 38, 107) connected αἰών, Skt. ā́yu `vital force' (improbable). Risch Mus. Helv. 29, 1972, 97 argues that the original meaning was a colour. On αἰέλουρος s.v. - For the type, cf. αἰώρα, αἰονάω.Page in Frisk: 1,42Greek-English etymological dictionary (Ελληνικά-Αγγλικά ετυμολογική λεξικό) > αἰόλος
-
7 αἰόλος
αἰόλος, auch 2 Endgn in der einzigen prof, Stelle, Arist. probl. 26, 13 αἰόλοι ἡμέραι, veränderliche Tage; verw. ἄημι, s. Buttmann Lexil. 2, 73 ff, daher 1) beweglich, schnell, οἶστρος Od. 22, 300; πόδας, schnellfüßig, Il. 19, 404; εὐλαί, die wimmelnden Maden, 22, 509; ὄφις, schnell sich schlängelnd, 12, 208; σφῆκες μέσον αἰόλοι 12, 167, mit beweglichem Hinterleibe. Auch von Waffen, τεύχεα 5, 295, σάκος 7, 222. 16. 107, leicht beweglich. – Vom Rauche Aesch. Spt. 476, δράκων Soph. Tr. 11. 831, κνώδων Ai. 1004. – 2) bunt, schillernd, ὄστρακον H. h. Merc. 33; νύξ, sternhelle Nacht, Soph. Tr. 94. 132; σάρξ Phil. 1142, bunt von Geschwüren; übh. mannigfach, κακά Aesch. Suppl. 323; ἰαχαὶ συρίγγων Eur. Ion 499; vgl. αἰόλαν χορείαν φϑέγξασϑαι Ar. Ran. 248, wo es auch schnell sein kann, wie πορεία Thesm. 1054; vgl. Theocr. 16, 44 ἀοιδὸς αἰόλα φωνέων; – listig, ψεῠδος Pind. N. 8. 25, μηχάνημα Σφιγγὸς αἰολώτερον frg. bei Plut. d. aud. 2.
-
8 αιολος
1) проворный, подвижный(οἶστρος, σφῆκες, εὐλαί, ὄφις Hom.)
χορείαν αἰόλαν φθέγξασθαι Arph. — с песнями закружиться в быстром хороводе;πόδας αἰ. ἵππος Hom. — резвоногий конь2) переливчатый, пятнистый, пестрый(οστρακον HH.; δράκων Soph.)
αἰόλα σάρξ Soph. — тело, испещренное следами язв;αἰόλα νύξ Soph. — звездная ночь3) переменчивый, многообразный(ἡμέραι Arst.; ἀνθρώπων κακά Aesch.)
συρίγγων αἰόλαι ἰαχαί Eur. — переливчатые звуки сиринг4) хитроумный(ψεῦδος Pind.; μηχάνημα Σφιγγός ap. Plut.)
-
9 Αιολος
(Hom. тж. Αἴωλος) ὅ Эол
1) сын Гиппота, страж ветров Hom.2) сын Геллена, царь Магнесии, отец Сизифа, Ксута и др., миф. родоначальник эолийцев Hes., Pind., Her. -
10 Αἴολος
-
11 αἰόλος
1 changeful, fickleμέγιστον δ' αἰόλῳ ψεύδει γέρας ἀντέταται N. 8.25
-
12 αἰόλος
A Homeric dictionary (Greek-English) (Ελληνικά-Αγγλικά ομηρικό λεξικό) > αἰόλος
-
13 Αἴολος
A Homeric dictionary (Greek-English) (Ελληνικά-Αγγλικά ομηρικό λεξικό) > Αἴολος
-
14 αἰόλος
-
15 Αίολος
ο миф Эол, бог ветров;άνοιξαν οι: ασκοί τού Αιόλου обрушились все ветры -
16 παν-αίολος
παν-αίολος (vgl. αἰόλος), ganz schimmernd, bunt, od. leicht beweglich, leicht zu tragen; ζωστήρ, Il. 4, 188, öfter; auch σάκος, 13, 552; Hes. Sc. 139; sp. D., κρητήρ, Orph. Arg. 582; bei Aesch. sind τὰ παναίολ' αἰανῆ βάγματα sehr mannigfaltige, Pers. 627.
-
17 κορυθ-αίολος
κορυθ-αίολος (αἰὁλλω), den Helm, den Helmbusch schnell bewegend, wie das Vortge, mit flatterndem Helmbusch; Hektor, Il. 2, 816 u. öfter; Ἄρης, 20, 38. Komisch sagt Ar. Ran. 817 ἱππολόφων λόγων κορυϑαίολα νείκη, helmumflatterter Kampf. Den Accent bestätigt Arcad. p. 86; einige Alte aber schrieben κορυϑαιόλος.
-
18 νομο-αίολος
νομο-αίολος, reich an mannigfachen Gesangweisen, ὀμφά, Telest. bei Ath. XIV, 617 b.
-
19 Aeolus
Αἴολος, ὁ.Woodhouse English-Greek dictionary. A vocabulary of the Attic language > Aeolus
-
20 αιόλ'
αἰόλα, αἰόλοςquick-moving: neut nom /voc /acc plαἰόλε, αἰόλοςquick-moving: masc voc sgαἰόλαι, αἰόλοςquick-moving: fem nom /voc plαἰόλᾱͅ, αἰόλοςquick-moving: fem dat sg (doric aeolic)
См. также в других словарях:
αἰόλος — quick moving masc nom sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
Αἴολος — quick moving masc nom sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
αιόλος — Όνομα μυθολογικών προσώπων. 1. Μυθικός γενάρχης των Αιολιδών και της φυλής των Αιολέων, γιος του Έλληνα και αδελφός του Δώρου και του Ξούθου. 2. Βασιλιάς του μυθικού νησιού Αιολίης, που ο Δίας τον είχε διορίσει κυβερνήτη ή ταμία των ανέμων. Γιος… … Dictionary of Greek
Αίολος — ο όνομα του θεού των ανέμων … Νέο ερμηνευτικό λεξικό της νεοελληνικής γλώσσας (Новый толковании словарь современного греческого)
αἰολώτερον — αἰόλος quick moving adverbial comp αἰόλος quick moving masc acc comp sg αἰόλος quick moving neut nom/voc/acc comp sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
αἰόλα — αἰόλος quick moving neut nom/voc/acc pl αἰόλᾱ , αἰόλος quick moving fem nom/voc/acc dual αἰόλᾱ , αἰόλος quick moving fem nom/voc sg (doric aeolic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
Эол — (Αΐολος, лат. Aeolus): 1) сын Эллина и нимфы Орсеиды, дядя Девкалиона, брат Дора и Ксута, родоначальник эолийского племени, царствовавший в фессалийской Магнезии; 2) по Гомеровской Одиссее (см.), сын Гиппота, властитель острова Эолии (см.) и… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
αἰόλαι — αἰόλος quick moving fem nom/voc pl αἰόλᾱͅ , αἰόλος quick moving fem dat sg (doric aeolic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
αἰόλον — αἰόλος quick moving masc acc sg αἰόλος quick moving neut nom/voc/acc sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
αἰόλων — αἰόλος quick moving fem gen pl αἰόλος quick moving masc/neut gen pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
αἰόλως — αἰόλος quick moving adverbial αἰόλος quick moving masc acc pl (doric) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)