-
101 položit život
položit životverser son sang -
102 položit život za vlast
položit život za vlastdonner sa vie pour la patrie -
103 posmrtný život
posmrtný životsurvie f -
104 Prožil dobře svůj život.
Prožil dobře svůj život.Il a bien rempli sa vie.Tschechisch-Französisch Wörterbuch > Prožil dobře svůj život.
-
105 přátelé na život a na smrt
přátelé na život a na smrtamis à la vie et à la mortTschechisch-Französisch Wörterbuch > přátelé na život a na smrt
-
106 přijít o život
přijít o životse tuer -
107 přinést v oběť svůj život
přinést v oběť svůj životfaire le sacrifice de sa vieTschechisch-Französisch Wörterbuch > přinést v oběť svůj život
-
108 přízemní život
přízemní životvie étriquée -
109 Raději si sáhl na život.
Raději si sáhl na život.Il a préféré se donner la mort.Tschechisch-Französisch Wörterbuch > Raději si sáhl na život.
-
110 Rád pozoruji život zvířat.
Rád pozoruji život zvířat.J'aime à observer la vie des animaux.Tschechisch-Französisch Wörterbuch > Rád pozoruji život zvířat.
-
111 rozmařilý život
rozmařilý životvie de plaisirs -
112 sáhnout si na život
sáhnout si na životattenter à ses jours -
113 Smutek mu ukrátil život.
Smutek mu ukrátil život.Le chagrin a abrégé ses jours.Tschechisch-Französisch Wörterbuch > Smutek mu ukrátil život.
-
114 soukromý život
soukromý životvie intimeprivé m -
115 spolkový život
spolkový životvie associative -
116 spořádaný život
spořádaný životvie régléevie régulièrevie rangée -
117 takový je život
takový je životc'est la vie -
118 Takový život se mi hnusí.
Takový život se mi hnusí.Une telle existence me dégoûte.Tschechisch-Französisch Wörterbuch > Takový život se mi hnusí.
-
119 Takový život se mi oškliví.
Takový život se mi oškliví.Une telle existence me répugne.Tschechisch-Französisch Wörterbuch > Takový život se mi oškliví.
-
120 Takový život se mi protiví.
Takový život se mi protiví.Une telle existence me dégoûte.Tschechisch-Französisch Wörterbuch > Takový život se mi protiví.
См. также в других словарях:
život — žìvot m <G živòta, G mn živótā> DEFINICIJA 1. a. stanje bića od rođenja do smrti, ukupnost funkcija individualizirane i organizirane tvari [vegetativni život; senzitivni život; racionalni život], opr. smrt b. postojanje, opstanak 2. meton.… … Hrvatski jezični portal
žìvot — m 〈G živòta, G mn živótā〉 1. {{001f}}a. {{001f}}stanje bića od rođenja do smrti, ukupnost funkcija individualizirane i organizirane tvari [vegetativni ∼; senzitivni ∼; racionalni ∼], opr. smrt b. {{001f}}postojanje, opstanak 2. {{001f}}meton. a.… … Veliki rječnik hrvatskoga jezika
živòt — ôta m, mest. ed. živôtu in živótu (ȍ ó) 1. trup: upogniti, zravnati život; človek z dolgim životom; srajca se prijema potnega života / biti čokatega, ozkega života; otečen čez život pas; vitek v život 2. star. telo: život je premagal bolezen;… … Slovar slovenskega knjižnega jezika
Život sa stricem — Infobox Movie name = Život sa stricem (My Uncle s Legacy) amg id = imdb id = 0096510 writer = Ivan Aralica (novel and screenplay) Mate Matišić Krsto Papić starring = Davor Janjić Alma Prica Miodrag Krivokapić Branislav Lečić Anica Dobra Ivo… … Wikipedia
Život teče u laganom ritmu — Infobox Album | Name = Život teče u laganom ritmu Type = Album Artist = Zvonko Bogdan Background = orange Released = 2001 Recorded = Zagreb Genre = Croatian music, Music of Vojvodina Length = 48:12 Label = Croatia Records Producer = Miroslav… … Wikipedia
Život je tamo — Infobox Album Name = Život je tamo Type = studio Artist = Baja Mali Knindža Released = 1999 Recorded = Genre = Length = Label = Producer = Reviews = Last album = This album = Next album = Život je tamo ( sr. Живот је тамо) is an album of Serbian… … Wikipedia
Zivot je cudo — Voir La vie est un miracle … Dictionnaire mondial des Films
Nový Život — Wappen Karte … Deutsch Wikipedia
Nový Život — (Village) Administration Pays Slovaquie … Wikipédia en Français
Nový Život — Illésháza village … Wikipedia
To je zivot pravi — Infobox Album Name = To je zivot pravi Type = studio Artist = Sateliti Released = 1989 Recorded = Genre = Bosnian roots music Length = Label = Producer = Reviews = Last album = This album = To je zivot pravi Next album = To je zivot pravi is the… … Wikipedia